-
1 refuelling unit
1) Общая лексика: бензозаправочный пункт, бензозаправщик3) Военный термин: автозаправщик, автотопливозаправщик4) Автомобильный термин: заправочная установка, заправочный пункт5) Логистика: автобензозаправщик -
2 refuelling unit
-
3 refuelling unit
-
4 refuelling unit
-
5 refuelling unit
заправочный пункт; заправочная установка -
6 refuelling unit operator
Логистика: водитель автотопливозаправщикаУниверсальный англо-русский словарь > refuelling unit operator
-
7 refuelling unit storage
Логистика: количество горючего в автозаправщикеУниверсальный англо-русский словарь > refuelling unit storage
-
8 refuelling unit operator
English-Russian dictionary of logistics > refuelling unit operator
-
9 refuelling unit storage
English-Russian dictionary of logistics > refuelling unit storage
-
10 hand-operated refuelling unit
Военный термин: ручной заправочный агрегатУниверсальный англо-русский словарь > hand-operated refuelling unit
-
11 hand operated refuelling unit
n ручний заправочний агрегатEnglish-Ukrainian military dictionary > hand operated refuelling unit
-
12 unit
unit nпунктacceleration control unitавтомат приемистостиacross track display unitблок индикатора отклонения от линии путиaerodrome control unitаэродромный диспетчерский пунктaileron servo unitрулевая машинка элероновaircraft step unitбортовой трапair-flow metering unitзаслонка дозировки расхода воздухаair-mileage unitавтомат счисления путиairport rescue unitспасательная команда аэропортаair traffic control unitпункт управления воздушным движениемair traffic services unitпункт обслуживания воздушного движенияair unitавиационное подразделениеalong track display unitблок индикатора оставшегося путиaltitude control unitвысотный корректорaltitude sensing unitблок датчика высотного корректораantenna-electronics unitэлектронный антенный блокantenna turning unitповоротный механизм антенныйapproach control unitдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapron management unitорган управления движением на перронеartificial feel unitзагрузочный механизмAudio Visual Aids UnitСектор аудиовизуальных средствautomatic range unitблок автоматического определения дальностиautopilot disengage unitблок отключения автопилотаautopilot servo unitрулевая машинка автопилотаautostart control unitавтомат запускаauxiliary power unitвспомогательная силовая установкаazimuth guidance unitблок азимутального наведенияbank-and-climb gyro unitгироавтомат крена и тангажаbleed valve control unitблок управления клапанами перепускаbrake unitмеханизм торможенияCartographic UnitКартографический секторcold-air unitхолодильная установкаcompass system coupling unitблок связи с курсовой системойconstant-speed unitрегулятор постоянных оборотовcontrol unitкомандный приборData Processing UnitСектор обработки данныхdeceleration control unitдроссельный механизмdisplay unit1. блок индикации2. блок управления Distribution UnitСектор распространения документацииDocument Control UnitСектор контроля за документациейelevation setting of light unitsустановка углов возвышения глиссадных огнейengine-driven unitагрегат с приводом от двигателяengine-propeller unitвинтомоторный блокexhaust unitвыхлопное устройствоexpenses per traffic unitрасходы на единицу перевозкиfare construction unitбазовый тарифfeel unitзагрузочный механизмField Personal Administration UnitСектор учета кадров на местахField Procurement Services UnitСектор обеспечения снабжения на местахField Purchasing UnitСектор закупок на местахField Recruitment UnitСектор найма на местахfire-protection unitпротивопожарный блокflight data storage unitблок сбора полетной информацииflight information service unitаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflushing unitустановка для прокачкиfree wheel unitмуфта свободного ходаfuel control unitкомандно-топливный агрегатfueling nose unitпистолет заправки топливомfuel metering unitагрегат дозировки топливаGeneral Services UnitСектор общего обслуживанияground air starting unitаэродромная установка для запускаground power unitаэродромный пусковой агрегатground starting unitназемная установка для запускаgyro unitгидроагрегатhydraulic unitгидроагрегатignition unitблок зажиганияinertial navigation unitинерциально-навигационный блокinformation service unitинформационно-справочная службаjacking control unitпульт управления подъемникамиlimit bank warning unitблок сигнализации предельного кренаload feel unitзагрузочный механизмload per unit areaнагрузка на единицу площадиoutside power unitвнешний источник питанияpipeline to tail unitтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюplug-and-socket unitсоединитель со штыревым разъемомpower unitсиловой агрегатpressure control unitавтомат давленияpropeller control unitрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropulsion unitсиловая установкаprotection-and-control unitблок защиты и управленияpumping unitнасосная станцияPurchasing UnitСектор закупокQ-feel unitмеханизм усилий по скоростному напоруquick release unitбыстросъемный блокradar coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемrange-indicator unitблок указателя дальностиrate construction unitединица при построении грузовых тарифовrate gyro unitблок датчиков угловых скоростей гироскопаrate-of-flow metering unitдатчик мгновенного расходаreceiver-processor unitприемник - процессорreclaim unitкарусель для выдачиrefuelling unitкомплект оборудования для заправки и слива топливаRegistry and Achieves UnitСектор регистрации и архивовrevenue per traffic unitдоход на единицу воздушной перевозкиrudder pedal unitпульт ножного управления рулем направленияrudder servo unitрулевая машинка руля направленияrudder unitвертикальное оперениеrunway lighting unitкомплект светотехнического оборудования ВППservo unitрулевая машинкаShopping and Mail UnitЭкспедицияsingle-point unitпульт централизованного управленияslot-type unitагрегат щелевого типаstandby power unitзапасной агрегатstarter unitпусковой блокstarting fuel control unitавтомат подачи пускового топливаstart tracker unitдатчик курсовых углов астрокомпасаswivel coupling unitгидрошарнирное соединениеsynchronizer unitблок согласованияsystem of unitsсистема единиц(измерения) tail unitхвостовое оперениеthree-pointer engine gage unitтрехстрелочный указательtotal flow metering unitдатчик суммарного расходаtraffic unitединица воздушной перевозкиunit fittingарматура крепленияunit loadукомплектованный грузunit load deviceсредство пакетирования грузовunit load device rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit noise durationпродолжительность единичного звукового сигналаunit of measurementединица измеренияunit operating costsстоимость контейнерных перевозокunit seat priceсредняя стоимость одного местаunit tollспециальный тариф за перевозку транспортируемой единицыunit toll transportationперевозка по специальному тарифуvisual display unitтабло информацииwarning system control unitблок управления аварийной сигнализацииwindshield heat control unitавтомат обогрева стекол -
13 refuelling
пополнение запаса топлива; дозаправка топливом- refuelling point - refuelling unit - pressure refuelling -
14 refuelling
[͵ri:ʹfju:əlıŋ] nпополнение запасов топлива, дозаправка топливомrefuelling unit - а) бензозаправочный пункт; б) бензозаправщик
aerial /in-flight/ refuelling - дозаправка в воздухе
-
15 refuelling
nпоповнення запасів пального; дозаправлення пальнимrefuelling unit — а) бензозаправний пункт; б) бензозаправник
-
16 unit
1. ( командный) пункт2. комплект ( оборудования)4. аппарат; установка; блок5. узел; секция; звено— air unit -
17 refuelling
автозаправка пополнение запасов топлива, дозаправка топливом - * unit бензозаправочный пункт;
бензозаправщик - aerial /in-flight/ * дозаправка в воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refuelling
-
18 Unit Bulk Refuelling Equipment
Abbreviation: UBREУниверсальный русско-английский словарь > Unit Bulk Refuelling Equipment
-
19 refuelling/defuelling unit
Англо-русский словарь по гражданской авиации > refuelling/defuelling unit
-
20 refuelling/defuelling unit
Англо-русский словарь по авиации > refuelling/defuelling unit
См. также в других словарях:
Operation Black Buck — on the map … Wikipedia
Airbus A330 MRTT — A330 MRTT Primer Airbus A 330 200 MRTT producido por EADS CASA para la Real Fuerza Aérea Australiana despegando de la Base Aérea de Getafe para un vuelo de prueba. Tipo Avió … Wikipedia Español
EADS/Northrop Grumman KC-45 — KC 45 Rendering of KC 45 refueling a B 2 Role Tanker/transport Manufa … Wikipedia
Mikoyan MiG-29M — MiG 29M MiG 29SMT MiG 29SMT expuesto en la exhibición MAKS de 2009. Tipo Caza polivalente Fabricant … Wikipedia Español
Mikoyan MiG-29K — MiG 29K MiG 29K en la exhibición MAKS 2007. Tipo Caza polivalente embarcado … Wikipedia Español
F-4 Phantom II non-U.S. operators — are the non U.S. nations with air forces that operate and use the McDonnell Douglas F 4 Phantom II. The Phantom II entered service with the U.S. military in 1960 and served until 1996. During this time it was the primary interceptor, air… … Wikipedia
McDonnell Douglas F-4 Phantom II non-U.S. operators — Main article: F 4 Phantom II Phantoms in non U.S. service[1][2][3] … Wikipedia
Handley Page Victor — infobox Aircraft name =HP.80 Victor type =Strategic bomber, tanker manufacturer =Handley Page Aircraft Company caption =RAF Victor in anti flash white designer = first flight = 24 December 1952 introduced =April 1958 retired = 1993 status =… … Wikipedia
Avro Vulcan — Infobox Aircraft name= Avro Vulcan caption= A Vulcan B.2 of the RAF type= Strategic bomber national origin = United Kingdom manufacturer= Avro designer= first flight= 30 August 1952 introduction= 1956 retired= March 1984 status= primary user=… … Wikipedia
Sukhoi Su-30MKI — Infobox Aircraft name= Su 30MKI type= Air Superiority Fighter, Multirole Fighter, Heavy Class Fighter, Long Range Fighter, Strike Fighter crew= 2 manufacturer= Sukhoi HAL caption= Su 30MKI in Service with the Indian Air Force designer= first… … Wikipedia
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia