-
1 охлаждение криогенной жидкостью
Русско-французский политехнический словарь > охлаждение криогенной жидкостью
-
2 охлаждение с промежуточным хладоносителем
neng. refroidissement indirect, refroidissement par liquide intermédiaireDictionnaire russe-français universel > охлаждение с промежуточным хладоносителем
-
3 Kühlflüssigkeit
'kyːlflysɪçkaɪtfTECH liquide de refroidissement m, liquide frigorifique m -
4 двигатель с жидкостным охлаждением
Dictionnaire russe-français universel > двигатель с жидкостным охлаждением
-
5 жидкостное охлаждение
adjradio. refroidissement par liquideDictionnaire russe-français universel > жидкостное охлаждение
-
6 лопатка с жидкостным охлаждением
neng. (турбины) aube à refroidissement par liquideDictionnaire russe-français universel > лопатка с жидкостным охлаждением
-
7 охлаждение криогенной жидкостью
Dictionnaire russe-français universel > охлаждение криогенной жидкостью
-
8 nestejäähdytys
xxxrefroidissement par liquide m -
9 охлаждающая жидкость
liquide m de refroidissementРусско-французский политехнический словарь > охлаждающая жидкость
-
10 охлаждение жидким азотом
refroidissement par introduction d’azote liquideРусско-французский политехнический словарь > охлаждение жидким азотом
-
11 охлаждающая жидкость
adj1) gener. caloporteur, caloriporteur2) eng. agent réfrigérant, eau de refroidissement, fluide de refroidissement, fluide refroidisseur, liquide de garde3) metal. liquide de refroidissement, liquide frigorifique, liquide refroidissant4) mech.eng. fluide réfrigérant, fluide évacuateur de chaleurDictionnaire russe-français universel > охлаждающая жидкость
-
12 coolant
coolant ['ku:lənt]Technology liquide m de refroidissement►► Technology coolant inlet arrivée f de liquide de refroidissement;Technology coolant outlet sortie f de liquide de refroidissement -
13 охлаждение жидким азотом
n2) radio. refroidissement à l'azote liquideDictionnaire russe-français universel > охлаждение жидким азотом
-
14 жидкий хладагент
adj1) gener. fluide frigorigène2) eng. fluide de refroidissement, fluide frigorifique, fluide frigorigène liquide, fluide refroidisseur, fluide réfrigérant, liquide frigorigène, réfrigérant liquide -
15 Kühlwasser
'kyːlvasərnliquide de refroidissement m, eau du radiateur fKühlwasserK496f99fdü/496f99fdhlwasserkein Plural, eau Feminin de refroidissement -
16 jäähdytysneste
nounanti-gelliquide réfrigérant magent réfrigérant mliquide de refroidissement m -
17 жидкометаллическое охлаждение
Dictionnaire russe-français universel > жидкометаллическое охлаждение
-
18 теплоноситель
n1) gener. fluide caloporteur2) eng. agent caloporteur, agent d'absorption de chaleur, agent d'échange thermique (в АЭС), agent d'échanges thermiques, agent d'évaporation, agent de chauffage, agent de refroidissement, agent de réchauffage, agent de transfert de chaleur, agent de transfert thermique, agent de transmission de la chaleur, agent réfrigérant, agent tensio-actif, agent transmetteur de chaleur, agent transporteur de chaleur, fluide calorifère, liquide caloporteur, milieu de chauffage, milieu transmetteur de chaleur, moyen de chauffage, produit thermosensible, thermofluide, vecteur de calories (воздухоподогревателя), véhicule thermique, véhicule transportant3) metal. porteur de la chaleur, support de chaleur4) mech.eng. véhicule de chaleur5) busin. caloporteur -
19 coolant
-
20 Kühlmittel
KühlmittelK496f99fdü/496f99fdhlmitteleines Motors liquide Maskulin de refroidissement; eines Reaktors [fluide Maskulin ] caloporteur Maskulin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
refroidissement par liquide — aušinimas skysčiu statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluid cooling; liquid cooling vok. Flüssigkeitskühlung, f rus. жидкостное охлаждение, n pranc. refroidissement à liquide, m; refroidissement par liquide, m … Fizikos terminų žodynas
refroidissement à liquide — aušinimas skysčiu statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluid cooling; liquid cooling vok. Flüssigkeitskühlung, f rus. жидкостное охлаждение, n pranc. refroidissement à liquide, m; refroidissement par liquide, m … Fizikos terminų žodynas
refroidissement par liquide — aušinimas skysčiu statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fluid cooling; liquid cooling vok. Flüssigkeitskühlung, f rus. жидкостное охлаждение, n pranc. refroidissement par liquide, m … Automatikos terminų žodynas
refroidissement à liquide — skystinis aušinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. liquid cooling vok. Flüssigkeitskühlung, f rus. жидкостное охлаждение, n; охлаждение жидкостью, n pranc. refroidissement à liquide, m … Radioelektronikos terminų žodynas
refroidissement par liquide — skystinis šaldymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid cooling vok. Flüssigkeitskühlung, f rus. жидкостное охлаждение, n pranc. refroidissement par liquide, m … Fizikos terminų žodynas
Liquide De Refroidissement — Schéma d un circuit de refroidissement Le liquide de refroidissement est un liquide caloporteur utilisé, dans un circuit généralement fermé, dans le but d évacuer des calories d un système qui en produit plus qu il ne peut en évacuer… … Wikipédia en Français
Liquide de refroidissement — Schéma d un circuit de refroidissement Le liquide de refroidissement est un liquide caloporteur utilisé, dans un circuit généralement fermé, dans le but d évacuer des calories d un système qui en produit plus qu il ne peut en évacuer… … Wikipédia en Français
liquide de refroidissement — aušinimo skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooling fluid; cooling liquid vok. Kühlflüssigkeit, f rus. охлаждающая жидкость, f pranc. liquide de refroidissement, m; liquide refroidissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
liquide refroidissant — aušinimo skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooling fluid; cooling liquid vok. Kühlflüssigkeit, f rus. охлаждающая жидкость, f pranc. liquide de refroidissement, m; liquide refroidissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
refroidissement — [ r(ə)frwadismɑ̃ ] n. m. • 1314; refroidement XIIIe; de refroidir 1 ♦ Abaissement de la température. Solidification des liquides par refroidissement. ⇒ congélation. Refroidissement de l air, de l atmosphère. La vitesse de refroidissement est… … Encyclopédie Universelle
liquide — [ likid ] adj. et n. m. • XIIIe ; lat. liquidus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui coule ou tend à couler. ⇒ fluide. Un corps liquide prend la forme du récipient qui le contient. Passage de l état liquide à l état solide (⇒ solidification) , à l état gazeux (⇒… … Encyclopédie Universelle