-
1 refrigerating capacity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refrigerating capacity
-
2 охлаждающая способность
Русско-английский словарь по химии > охлаждающая способность
-
3 охлаждающая способность
Русско-английский словарь по нефти и газу > охлаждающая способность
-
4 хладопроизводительность
Русско-английский авиационный словарь > хладопроизводительность
-
5 хладопроизводительность
Русско-английский аэрокосмический словарь > хладопроизводительность
-
6 холодопроизводительность
Русско-английский словарь по логистике > холодопроизводительность
-
7 хладопроизводительность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хладопроизводительность
-
8 холодопроизводительность
refrigerating capacity, refrigerating duty, cooling effect, cooling efficiency, refrigeration output, cooling performance, refrigeration performance, refrigerating power* * *холодопроизводи́тельность ж.
refrigerating capacity, refrigerating [cooling] power, refrigeration output, refrigerating [cooling] effectРусско-английский политехнический словарь > холодопроизводительность
-
9 wydajność chłodnicza
• refrigerating capacity• refrigerating effect• refrigeration capacitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > wydajność chłodnicza
-
10 регулятор холодопроизводительности
refrigerating capacity control, refrigerating capacity regulatorРусско-английский политехнический словарь > регулятор холодопроизводительности
-
11 охлаждающая способность
[lang name="Russian"]пропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
-
12 холодопроизводительность
refrigerating capacity, cooling powerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > холодопроизводительность
-
13 capacità di raffreddamento
"refrigerating capacity;Kühlleistung;capacidade arrefecedora" -
14 capacità refrigerante
"refrigerating capacity;Kühlleistung;capacidade refrigeradora" -
15 potenza di raffreddamento
"refrigerating capacity;Kühlleistung;capacidade frigorífica" -
16 испытание на холодопроизводительность
Русско-английский политехнический словарь > испытание на холодопроизводительность
-
17 регулирование холодопроизводительности
Русско-английский политехнический словарь > регулирование холодопроизводительности
-
18 холодопроизводительность
1) Engineering: cooling effect, cooling efficiency, cooling performance, refrigerating capacity, refrigerating duty, refrigerating effect, refrigerating power, refrigeration output, refrigeration performance2) Construction: cooling capacity, cooling power, refrigerating cantilevering3) Mining: cold capacity (замораживающей станции), refrigerating capacity (замораживающей станции или установки), refrigeration output (замораживающей станции или установки)4) Coolers: cooling duty, tonnage output5) Makarov: cold consumptionУниверсальный русско-английский словарь > холодопроизводительность
-
19 холодопроизводительность
- refrigeration performance
- refrigeration output
- refrigerating power
- refrigerating duty
- refrigerating capacity
- puissance frigorifique
- cooling power
- cooling performance
- cooling efficiency
- cooling effect
холодопроизводительность
Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
3.2 холодопроизводительность (refrigerating capacity, puissance frigorifique*): Произведение массового расхода хладагента через компрессор и разности между удельной энтальпией хладагента на входе в компрессор и удельной энтальпией хладагента на линии насыщенной жидкости.
Примечание - Хладагент на входе в компрессор находится в состоянии пара, перегретого по отношению к температуре насыщения (точка росы) при давлении всасывания на величину, указанную в таблице 1. Энтальпию хладагента на линии насыщенной жидкости определяют при давлении, соответствующем давлению нагнетания компрессора.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодопроизводительность
-
20 регулятор холодопроизводительности
1) Engineering: refrigerating capacity control, refrigerating capacity regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор холодопроизводительности
См. также в других словарях:
refrigerating capacity — šalčio našumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos kiekis, kurį iš šaldomo objekto atima šaldymo įrenginys per laiko vienetą. Šalčio našumas priklauso nuo šaldymo mašinos galios, darbo temperatūros, šaldalo savybių. SI vienetas – J/s… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
specific refrigerating capacity — savitasis šalčio našumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos kiekis, kurį atima iš šaldomo objekto šaldalo masės vienetas. Skystojo šaldalo savitasis šalčio našumas lygus fazinio virsmo šilumai, jei įtekančio į droseliavimo įtaisą… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Capacity /Condensing Unit — The refrigerating effect in Btu/h produced by the difference in total enthalpy between a refrigerant liquid leaving the unit and the total enthalpy of the refrigerant vapor entering it. Generally measured in tons or Btu/h … Energy terms
Cooling Capacity, Latent — Available refrigerating capacity of an air conditioning unit for removing latent heat from the space to be conditioned. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Cooling Capacity, Sensible — Available refrigerating capacity of an air conditioning unit for removing sensible heat from the space to be conditioned. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Cooling Capacity, Total — Available refrigerating capacity of an air conditioner for removing sensible heat and latent heat from the space to be conditioned. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Cube ice maker — A cube ice maker is a machine or system which can produce ice cubes. Contents 1 Cube Ice Machine 1.1 Cube Ice 1.2 Principle of ice making 1.3 Comprisal of cube ice machines … Wikipedia
холодопроизводительность — Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника EN cooling effectcooling efficiencycooling performancecooling powerrefrigerating capacityrefrigerating dutyrefrigerating… … Справочник технического переводчика
Neon — This article is about the noble gas. For other uses, see Neon (disambiguation). fluorine ← neon → sodium … Wikipedia
явная холодопроизводительность — [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые охлаждение по сухому теплупроизводительность по явной теплотехолодопроизводительность по «сухой» теплотехолодопроизводительность по сухому теплу Тематики холодильная техника EN sensible air cooling… … Справочник технического переводчика
Холодопроизводительность — 10. Холодопроизводительность Количество теплоты, отводимое в единицу времени искусственным охлаждением Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа 3.2 холодопроизводительность (refrige … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации