Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

refracted+wave

  • 1 gelombang bias

    refracted wave

    Indonesia-Inggris kamus > gelombang bias

  • 2 преломлённая волна

    Русско-английский физический словарь > преломлённая волна

  • 3 преломленная волна

    Russian-English dictionary of telecommunications > преломленная волна

  • 4 gebroken golf

    • refracted wave

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > gebroken golf

  • 5 omgebogen golf

    • refracted wave

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > omgebogen golf

  • 6 fala załamana

    • refracted wave

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > fala załamana

  • 7 преломленная волна

    Русско-английский синонимический словарь > преломленная волна

  • 8 megtört hullám

    refracted wave

    Magyar-ingilizce szótár > megtört hullám

  • 9 преломленная волна

    refracted event, refraction event, refracted wave pulse, refracted signal, refraction signal, refracted wave, refraction wave

    Русско-английский словарь по нефти и газу > преломленная волна

  • 10 волна

    wave
    волны Альвена
    Alfven waves
    волна возмущений
    disturbance wave
    волны в полутени
    penumbral waves
    волны в солнечном ветре
    solar wind waves
    волны де Бройля
    de Broglie waves
    волна интенсивности
    intensity wave
    волны космического происхождения
    extraterrestrial waves
    волны Ленгмюра
    Langmuir waves
    волны материи
    1.matter waves 2.de Broglie waves
    волна Моретона
    Moreton wave
    волна отраженная от Земли
    ground-reflected wave
    волна плотности
    density wave
    волна разрежения
    1.expansion wave 2.rarefaction wave
    волны сжатия
    compression(al) waves
    атмосферные волны
    atmospheric waves
    быстрая ударная волна
    fast shock (in solar wind)
    взрывная волна
    blast wave (in solar wind)
    взрывная вспышечная волна
    blast flare wave
    взрывная ударная волна
    explosion shock
    вспышечная взрывная волна
    flare blast wave
    головная ударная волна
    foreward shock
    гравитационная волна
    1.gravitational wave 2.gravity wave
    гравитационные внутренние волны
    internal gravity waves
    звездные ударные волны
    stellar shock waves
    космические радиоволны
    cosmic radio waves
    лунная приливная волна
    lunar tidal wave
    лунно-солнечная суточная волна
    luni-solar diurnal wave
    магнитогидродинамическая волна
    1.hydromagnetic wave 2.magnetohydrodynamic wave
    магнитогидродинамическая волна сжатия
    1.compression(al) dilatation wave 2.Alfven wave
    небесная волна
    1.sky wave 2.space wave
    нейтронные волны
    neutron waves
    неоднородная волна
    inhomogeneous wave
    обратная ударная волна
    reverse shock
    основная лунная волна
    principal lunar wave
    основная солнечная волна
    principal solar wave
    отраженная волна
    refracted wave
    плазменная волна
    plasma wave
    полусуточная волна
    semidiurnal wave
    поршневая волна
    driven wave
    преломленная волна
    refracted wave
    приливная волна
    tidal wave
    приливная волна в атмосфере
    atmospheric tidal wave
    пространственная волна
    1.indirect wave 2.space wave
    рассеянная волна
    scattered wave
    световая волна
    light wave
    сейсмическая волна
    Earth (quake) wave
    стоячая ударная волна
    standing bow shock
    ударная волна
    shock wave
    ударная волна сжатия
    compression shock wave
    черенковские плазменные волны
    Cerenkov plasma waves
    электромагнитные волны
    1.electromagnetic waves 2.Hertz waves
    электромагнитная волна космического происхождения
    natural wave

    Русско-английский астрономический словарь > волна

  • 11 преломленная волна

    refracted mode, refraction, refracted wave, transmitted wave
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > преломленная волна

  • 12 преломленная волна

    refracted mode, transmitted mode, refracted wave, transmitted wave

    Русско-английский словарь по электронике > преломленная волна

  • 13 преломленная волна

    refracted mode, transmitted mode, refracted wave, transmitted wave

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > преломленная волна

  • 14 преломлённый импульс

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломлённый импульс

  • 15 преломленный импульс

    Русско-английский словарь по нефти и газу > преломленный импульс

  • 16 преломлённая волна

    Универсальный русско-английский словарь > преломлённая волна

  • 17 преломленная волна

    Универсальный русско-английский словарь > преломленная волна

  • 18 преломленная волна

    1. refraction wave
    2. refracted wave

     

    преломленная волна
    Волна, изменившая свое направление при прохождении через границу раздела сред.
    [BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing].
    При преломлении возможна также трансформация волн.
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломленная волна

  • 19 волна

    ( на сейсмограмме) event, sea, wave
    * * *
    волна́ ж.
    wave
    волна́ вычита́ется — the wave interferes destructively
    подня́ть волну́ ( о ветре) мор.raise a choppy sea (of wind)
    рабо́тать на (коро́ткой) волне́ — operate at [on] (short) wavelength
    волна́ распространя́ется в результа́те многокра́тного отраже́ния — the wave travels by multiple reflection
    волна́ распространя́ется по прямолине́йным траекто́риям радиоthe wave is propagated in straight lines
    волна́ скла́дывается — the wave interferes constructively
    альфе́новские во́лны — Alfen waves
    атмосфе́рные во́лны — atmospheric waves
    бегу́щая волна́ — travelling wave
    блужда́ющие во́лны — stray waves
    бортова́я волна́ мор. — athwart [beam] sea
    во́лны вероя́тности — waves of probability, probability waves
    вертика́льно поляризо́ванная волна́ — vertically polarized wave
    взрывна́я волна́ — blast wave
    возвра́тная волна́ — back(ward) wave
    возду́шная волна́ — air wave
    волна́ возмуще́ний аргд.Mach wave
    волна́ в свобо́дном простра́нстве — free-space wave
    встре́чная волна́ мор. — head [meeting] sea
    гармони́ческая волна́ — harmonic wave
    горизонта́льно поляризо́ванная волна́ — horizontally polarized wave
    гравитацио́нные во́лны — gravitational waves
    грани́чная волна́ ( в волноводе) — boundary [critical, limiting, cut-off] wave
    во́лны де Бро́йля — associated [de Broglie, matter, particle] waves
    детонацио́нная волна́ — detonation wave
    дефлаграцио́нная волна́ — deflagration wave
    дециметро́вые во́лны ( диапазон ультравысоких частот) — decimetric waves (ultra-high-frequency [UHF] band, 300 MHz — 3 GHz)
    дифраги́рованная волна́ — diffracted wave
    дли́нные во́лны ( диапазон низких частот) — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)
    звукова́я волна́ — acoustic [sound] wave
    земна́я волна́ — ground wave
    зонди́рующая волна́ — transmitted wave
    волна́ изги́ба мех.flexural wave
    и́мпульсная волна́ — impulse wave
    интерференцио́нная волна́ — interferential wave
    инфракра́сные во́лны — infra-red waves
    ионосфе́рная волна́ — ionospheric [sky] wave
    капилля́рные во́лны — capillary waves
    километро́вые во́лны — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)
    когере́нтная волна́ — coherent wave
    во́лны конвекцио́нного то́ка — convection current modes
    кормова́я волна́ — quarter(ing) sea
    коро́ткие во́лны ( диапазон высоких частот) — short [decametric] waves (high-frequency [HF] band, 3—30 MHz)
    крити́ческая волна́ — boundary [critical, limiting, cut-off] wave
    левополяризо́ванная волна́ — left-handed polarized [counter-clockwise-polarized] wave
    лине́йно-поляризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] wave
    магнитогидродинами́ческие во́лны — magnetohydrodynamic waves
    магно́нная волна́ — magnon wave
    во́лны мате́рии — associated [de Broglie, matter, particle] waves
    метро́вые во́лны ( диапазон весьма высоких частот) — metric waves (very-high-frequency [VHF] band, 30 MHz — 300 MHz)
    миллиметро́вые во́лны ( диапазон чрезвычайно высоких частот) — millimetric waves (extremely-high-frequency [EHF ] band, 30 GHz — 300 GHz)
    мириаметро́вые во́лны см. сверхдлинные волны
    многокра́тно отражё́нная волна́ — multiple reflection wave
    монохромати́ческая волна́ — monochromatic wave
    во́лны на пове́рхности жи́дкости — capillary waves
    волна́ напряже́ний ( механических) — stress wave
    волна́ напряже́ния, прямоуго́льная — rectangular voltage wave
    необыкнове́нная волна́ — extraordinary [E] wave
    неодноро́дная волна́ — inhomogeneous wave
    неотражё́нная волна́ — direct [non-reflected] wave
    носова́я волна́ мор.bow sea
    обыкнове́нная волна́ — ordinary [O] wave
    опо́рная волна́ ( в голографии) — reference wave
    опти́ческая волна́ — optical wave
    ортогона́льная волна́ — orthogonal wave
    основна́я волна́ — fundamental [principal] wave, principal mode
    отражё́нная волна́ — (от земли, предметов и т. п.) reflected wave; ( от ионосферы) ionospheric [sky] wave
    па́дающая волна́ — incident wave
    параметри́чески свя́занные во́лны — parametrically coupled waves
    перви́чная волна́ — primary wave
    волна́ перенапряже́ния — voltage surge
    пла́зменная волна́ — plasma wave
    пло́ская волна́ — plane wave
    плоскополяризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] wave
    волна́ пло́тности — density wave
    пове́рхностная волна́
    1. мех. surface wave
    2. ( земная) ground wave
    поляризо́ванная волна́ — polarized wave
    волна́ поляризо́ванная, циркуля́рно — circularly polarized wave
    волна́ поляризо́ванная, эллипти́чески — elliptically polarized wave
    попере́чная волна́ — transverse wave
    попере́чная, магни́тная волна́ — transverse magnetic [TM] wave, transverse magnetic [TM] mode
    попере́чная, электри́ческая волна́ — transverse electric [TE] wave, transverse electric [TE] mode
    попере́чная, электромагни́тная волна́ — transverse electromagnetic [TEM] wave
    попу́тная волна́ — following sea
    посторо́нние во́лны — extraneous waves
    правополяризо́ванная волна́ — right-handed polarized [clockwise-polarized] wave
    преломлё́нная волна́ — refracted wave
    преоблада́ющая волна́ — dominant wave, dominant mode
    продо́льная волна́ — longitudinal wave
    промежу́точные во́лны — medium high-frequency waves (50—200 m)
    простра́нственная волна́ — ionospheric [sky] wave
    проходя́щая волна́ (в волноводах, линиях передачи) — transmitted wave
    пряма́я волна́
    1. радио space wave
    2. эл. forward wave
    рассе́янная волна́ — scattered wave
    расходя́щиеся во́лны — diverging waves
    результи́рующая волна́ — resultant wave
    во́лны Рэ́лея — Rayleigh waves
    сантиметро́вые во́лны ( диапазон сверхвысоких частот) — centimetric waves (super-high-frequency [SHF] band, 3 GHz — 30 GHz)
    сверхдли́нные во́лны ( диапазон весьма низких частот) — very long [myriametric] waves (very-low-frequency [VLF] band, 3 KHz — 30 KHz)
    волна́ с враща́ющейся пло́скостью поляриза́ции — rotated-plane wave
    волна́ свя́зи — frequency (setting), channel
    выбира́ть волну́ свя́зи зара́нее — preset a frequency [a channel]
    зафикси́ровать волну́ свя́зи зара́нее — detent a frequency [a channel]
    набра́ть волну́ свя́зи — set up a frequency [a channel]
    волна́ сдви́га мех.shear wave
    сейсми́ческие во́лны — seismic waves
    волна́ сжа́тия — compression wave
    синусоида́льная волна́ — sine wave
    сопряжё́нная волна́ — partial [associated] wave
    спада́ющая волна́ — decaying [collapsing] wave
    сре́дние во́лны ( диапазон средних частот) — medium [hectometric] waves (medium-frequency [MF] band, 300 kHz—3 MHz)
    стоя́чая волна́ — standing wave
    субмиллиметро́вые во́лны — submillimetric waves
    сфери́ческая волна́ — spherical wave
    сходя́щиеся во́лны — converging [convergent] waves
    температу́рные во́лны — temperature waves
    тепловы́е во́лны — heat waves
    волна́ ти́па E — E-wave, TM wave
    волна́ ти́па EH — EH [TEM] wave
    волна́ ти́па H — H-wave, TE wave
    волна́ ти́па TE — TE wave, H-wave
    волна́ ти́па TM — TM wave, E-wave
    волна́ то́ка — current wave
    тропосфе́рная волна́ — tropospheric wave
    во́лны тяготе́ния — gravitational waves
    уда́рная волна́ — shock wave
    уда́рная, головна́я волна́ — bow shock wave
    ультразвукова́я волна́ — supersonic wave
    ультракоро́ткие во́лны ( все диапазоны короче 10 м) — ultrashort waves (shorter than 10 m)
    упру́гая волна́ — elastic wave
    фа́зовые во́лны — associated [de Broglie, matter, particle] waves
    фокуси́рованная волна́ — beam (sound) wave
    фоно́нная волна́ — phonon wave
    холоста́я волна́ — idler wave
    центри́рованная волна́ — centered [focused] wave
    циклотро́нная волна́ — cyclotron wave
    цилиндри́ческая волна́ — cylindrical wave
    шарова́я волна́ — spherical wave
    электромагни́тные во́лны — electromagnetic waves

    Русско-английский политехнический словарь > волна

  • 20 пречупена вълна

    diffracted wave
    diffracted waves
    refracted wave
    refracted waves

    Български-Angleščina политехнически речник > пречупена вълна

См. также в других словарях:

  • refracted wave — lūžusioji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. refracted wave vok. gebrochene Welle, f rus. преломлённая волна, f pranc. onde réfractée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Evanescent wave — Schematic representation of evanescent waves propagating along a metal dielectric interface. The charge density oscillations, when associated with electromagnetic fields, are called surface plasmon polariton waves. The exponential dependence of… …   Wikipedia

  • Ocean surface wave — Ocean surface waves are surface waves that occur on the free surface of the ocean. They usually result from wind, and are also referred to as wind waves. Some waves can travel thousands of miles before reaching land. They range in size from small …   Wikipedia

  • P-wave — This article is on the type of seismic wave. For the term used in electrocardiography, see P wave (electrocardiography). P wave can also refer to a type of electronic wavefunction in atomic physics; see atomic orbital. Plane P wave …   Wikipedia

  • Seismic wave — Seismic waves are waves that travel through the Earth, most often as the result of a tectonic earthquake, sometimes from an explosion. Seismic waves are also continually excited by the pounding of ocean waves and the wind. Seismic waves are… …   Wikipedia

  • Snell's law — In optics and physics, Snell s law (also known as Descartes law, the Snell–Descartes law, and the law of refraction) is a formula used to describe the relationship between the angles of incidence and refraction, when referring to light or other… …   Wikipedia

  • Metamaterial antenna — This Z antenna tested at the National Institute of Standards and Technology is smaller than a standard antenna with comparable properties. Its high efficiency is derived from the Z element inside the square that acts as a metamaterial, greatly… …   Wikipedia

  • Nonlinear photonic crystal — Nonlinear photonic crystals are usually used as quasi phase matching materials. They can be either one dimensional[1] or two dimensional.[2] Nonlinear Photonic Crystals Broadly speaking, nonlinear photonic crystals (PC) are periodic structures… …   Wikipedia

  • lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) …   Universalium

  • Lake — /layk/, n. Simon, 1866 1945, U.S. engineer and naval architect. * * * I Relatively large body of slow moving or standing water that occupies an inland basin. Lakes are most abundant in high northern latitudes and in mountain regions, particularly …   Universalium

  • seismic survey —       method of investigating subterranean structure, particularly as related to exploration for petroleum, natural gas, and mineral deposits (mineral deposit). The technique is based on determinations of the time interval that elapses between… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»