Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

refract

  • 1 refract

    /ri'frækt/ * ngoại động từ - (vật lý) khúc xạ

    English-Vietnamese dictionary > refract

  • 2 brechen

    (brach,gebrochen) - {to brake} đập, hãm lại, phanh lại, hãm phanh - {to break (broke,broken) làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo, làm suy sụp, làm nhụt, làm mất hết - ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục, tập luyện, đập tan, đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi - sổ ra,) buông ra, suy nhược, yếu đi, suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào, đột nhiên làm, phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà - phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà - {to burst (burst,burst) nổ, nổ tung, vỡ tung ra, nhú, nở, đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra, làm bật tung ra, làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt, đột nhiên xuất hiện - {to crack} quất đét đét, búng kêu tanh tách, bẻ kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, kẹp vỡ, kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, gãy &), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm - {to fracture} bẻ gây, làm gây, làm đứt đoạn, rạn, nứt - {to rupture} đoạn tuyệt, cắt đứt, làm rách, làm thủng, làm thoát vị, bị cắt đứt, bị gián đoạn, rách, thủng, thoát vị - {to split (split,split) ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, chia nhau - {to strike (struck,struck) đánh, điểm, đúc, giật, dò đúng, đào đúng, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho, gây thình lình, đâm vào, đưa vào, đi vào, tới, đến - gạt, xoá, bỏ, gạch đi, hạ, bãi, đình, tính lấy, làm thăng bằng, lấy, dỡ và thu dọn, tắt, dỡ, nhằm đánh, gõ, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu, đâm rễ, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ, hạ cờ đầu hàng - đầu hàng, bãi công, đình công - {to vomit} nôn, mửa, phun ra, tuôn ra &) = brechen (brach,gebrochen) (Wort) {to renege}+ = brechen (brach,gebrochen) (Licht) {to diffract}+ = brechen (brach,gebrochen) (Gesetz) {to infringe; to violate}+ = brechen (brach,gebrochen) (Wellen) {to refract}+ = brechen (brach,gebrochen) (Bergbau) {to win (won,won)+ = sich brechen (Wellen) {to comb}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > brechen

См. также в других словарях:

  • Refract — Re*fract (r?*fr$kt ), v. t. [imp. & p. p. {Refracted}; p. pr. & vb. n. {Refracting}.] [L. refractus, p. p. of refringere; pref. re re + frangere to break: cf. F. r[ e]fracter. SEe {FRacture}, and cf. {Refrain}, n.] 1. To bend sharply and abruptly …   The Collaborative International Dictionary of English

  • refract — (v.) 1610s, from L. refractus, pp. of refringere (see REFRACTION (Cf. refraction)). Related: Refracted; refracting …   Etymology dictionary

  • refract — ► VERB ▪ (of water, air, or glass) make (a ray of light) change direction when it enters at an angle. ORIGIN Latin refringere break up …   English terms dictionary

  • refract — [ri frakt′] vt. [< L refractus, pp. of refringere, to turn aside < re , back + frangere, to BREAK] 1. to cause (a ray or wave of light, heat, or sound) to undergo refraction 2. Optics to measure the degree of refraction of (an eye or lens)… …   English World dictionary

  • refract — UK [rɪˈfrækt] / US verb [transitive] Word forms refract : present tense I/you/we/they refract he/she/it refracts present participle refracting past tense refracted past participle refracted physics if a surface such as water or glass refracts… …   English dictionary

  • refract — transitive verb Etymology: Latin refractus, past participle of refringere to break open, break up, from re + frangere to break more at break Date: 1612 1. a. to subject (as a ray of light) to refraction b. to alter or distort as if by refraction… …   New Collegiate Dictionary

  • refract — verb a) To change direction as a result of entering a different medium A prism can refract light. b) (Optics) To cause (light) to change direction as a result of entering a different medium. See Also: refractive, refracti …   Wiktionary

  • refract — [[t]rɪfræ̱kt[/t]] refracts, refracting, refracted V ERG When a ray of light or a sound wave refracts or is refracted, the path it follows bends at a particular point, for example when it enters water or glass. [V n] As we age the lenses of the… …   English dictionary

  • refract — verb 1》 (of water, air, or glass) make (a ray of light) change direction when it enters at an angle.     ↘change the direction of propagation of (radio, sound, or other waves) by causing them to travel at different speeds at different points… …   English new terms dictionary

  • refract — v.tr. 1 (of water, air, glass, etc.) deflect (a ray of light etc.) at a certain angle when it enters obliquely from another medium. 2 determine the refractive condition of (the eye). Etymology: L refringere refract (as RE , frangere break) …   Useful english dictionary

  • refract — refractable, adj. refractedly, adv. refractedness, n. /ri frakt /, v.t. 1. to subject to refraction. 2. to determine the refractive condition of (an eye). [1605 15; < L refractus, ptp. of refringere to break, force back, equiv. to re RE + frac… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»