Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

reflex

  • 1 ich

    ich, ego; egomet. – Gew. wird »ich« im Latein. nur da übersetzt, wo ein gewisser Nachdruck darauf liegt oder ein Gegensatz ausgedrückt werden soll. – Wo wir im Deutschen »ich« setzen, steht im Latein. oft der Plur. nos, teils aus Bescheidenheit, teils aus Vorsicht; spricht der [1370] Römer aber als öffentliche Person od. übh. im ernsten Tone, so steht nur der Singul. ego. – ich selbst, ego ipse; egomet ipse; ipse: ich für meine Person, ego quidem. equidem (ich wenigstens); de me (was mich betrifft). – das Ich, quisque (z.B. mens cuiusque is est quisque, die Seele eines jeden ist das Ich). – mein, dein Ich, ego, tu: sein Ich, reflexiv ipse (u. in den obliquen Kasus sui, sibi, se), demonstrat. idem. – mein, dein, sein eigenes Ich, ipse ego, ipse tu, ipse idem u. (reflex.) in den obliquen Kasus sui ipsius, sibi ipsi, se ipsum od. se ipse. – mein, dein, sein zweites Ich, mein etc. anderes Ich, ego alter oder alter ego, tu alter, alter idem; tamquam exemplar aliquod mei, tui, sui. – mein besseres Ich, pars melior mei; ea pars, quā melior sum.

    deutsch-lateinisches > ich

См. также в других словарях:

  • reflex — [ reflɛks ] adj. et n. m. • 1922; mot angl. ♦ Se dit d un appareil de photo où la visée s effectue par un objectif (si c est le même objectif que pour la prise de vue, l image est renvoyée par un système de prismes). Appareil reflex. N. m. Des… …   Encyclopédie Universelle

  • reflex — REFLÉX, Ă, reflecşi, xe, adj., s.n. I. adj. (fiziol.; despre acte sau mişcări ale organismului) Produs în mod spontan, independent de voinţă. ♢ Act reflex (şi substantivat, n.) = reacţie bruscă şi automată a organismului animal sau uman la o… …   Dicționar Român

  • ReFLEX — is a wireless protocol developed by Motorola which is used for two way paging. The Motorola PageWriter released in 1996 was one of the first devices to use the ReFLEX network protocol.VersionsReFLEX is based on the one way FLEX protocol and… …   Wikipedia

  • Reflex — Reflex, Renting Abierto Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Reflex — Re flex (r? fl?ks; formerly r?*fl?ks ), n. [L. reflexus a bending back. See {Reflect}.] 1. Reflection; the light reflected from an illuminated surface to one in shade. [1913 Webster] Yon gray is not the morning s eye, Tis but the pale reflex of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reflex — Re flex (r? fl?ks), a. [L. reflexus, p. p. of reflectere: cf. F. r[ e]flexe. See {Reflect}.] 1. Directed back; attended by reflection; retroactive; introspective. [1913 Webster] The reflex act of the soul, or the turning of the intellectual eye… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reflex — [rē′fleks΄; ] for v., also [ ri fleks′] n. [< L reflexus, reflected, pp. of reflectere: see REFLECT] 1. a) reflection, as of light b) light or color resulting from reflection 2. a reflected image, likeness, or reproduction 3 …   English World dictionary

  • reflex — (n.) c.1500, reflection of light, from the verb meaning refract, deflect (late 14c.), from L.L. reflexus a bending back, properly pp. of reflectere (see REFLECTION (Cf. reflection)). Meaning involuntary nerve stimulation first recorded 1877, from …   Etymology dictionary

  • réflex — (Del ingl. reflex). 1. adj. Dicho de una cámara fotográfica: Que tiene un visor para ver la misma imagen que saldrá en la fotografía. 2. f. Cámara fotográfica con este tipo de visor …   Diccionario de la lengua española

  • reflex — ► NOUN 1) an action performed without conscious thought as a response to a stimulus. 2) a thing that reproduces the essential features or qualities of something else. 3) archaic a reflected source of light. ► ADJECTIVE 1) performed as a reflex.… …   English terms dictionary

  • Reflex — Re*flex (r?*fl?ks ), v. t. [L. reflexus, p. p. of reflectere. See {Reflect}.] 1. To reflect. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To bend back; to turn back. J. Gregory. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»