-
1 reflet
nm.1. shu'la, tovlanish; reflets métalliques metallning tovlanishi; cheveux à reflets roux qizg‘ish tovlanuvchi soch; des reflets d'incendie yong‘inning shu'lasi2. aks, tasvir; le reflet d'un visage dans la vitre yuzning oynadagi aksi3. aks-sado, tasavvur; l'écriture, reflet de la personnalité shaxsning yozuvi, aks-sadosi; il n'est plus que le reflet de lui-même uning suratigina qoldi. -
2 livide
adj.1. litt. rangsiz, ko‘kimtir; la brume couvrait la ville d'un reflet livide tuman shaharni ko‘kimtir rangga burkar edi2. murdadek, rangpar (teri); un teint livide rangparlik. -
3 métallique
adj. metalldan qilingan, metall; charpente métallique metall konstruksiya; monnaie métallique tanga2. metallga xos, metallday; éclat, reflet métallique metallday yarqirash, tovlanish3. jarangdor, jarangli (ovoz); bruit, son métallique jarangli shovqin, ovoz.
См. также в других словарях:
reflet — [ r(ə)flɛ ] n. m. • 1662; var. reflex, reflès, fin XVIIe; peint. 1651; it. riflesso, bas lat. reflexus 1 ♦ Lumière réfléchie par un corps, accompagnée ou non d une sensation de couleur, et généralement atténuée. « Des plats hispano arabes à… … Encyclopédie Universelle
Reflet — Re*flet (re*fl[e^] ), n. [F., reflection. See {Reflect}.] Luster; special brilliancy of surface; used esp. in ceramics to denote the peculiar metallic brilliancy seen in lustered pottery such as majolica; as, silver reflet; gold reflet. [Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
reflet — [rə fle′] n. [Fr, reflection, earlier reflés < It riflesso < L reflexus (see REFLEX); sp. altered by assoc. with L reflectere] luster or iridescence, as a metallic glaze on pottery … English World dictionary
REFLET — n. m. Réflexion affaiblie de la lumière, de la couleur, de l’image d’un corps sur un autre. Le reflet d’une étoffe sur une autre. Cette étoffe a de beaux reflets. Ce meuble reçoit des rideaux de la fenêtre un reflet qui le colore. Le reflet des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reflet — (re flè ; le t ne se lie pas dans le parier ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des re flè z argentés) s. m. 1° Réflexion de la lumière ou de la couleur d un corps sur un autre. Les reflets des nuages sur les champs. • Tous deux ont la tête… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REFLET — s. m. La réflexion de la lumière ou de la couleur d un corps sur un autre. Il est particulièrement d usage en Peinture. Le reflet d une étoffe sur une autre. Ce meuble reçoit des rideaux de la fenêtre un reflet qui le colore. Les reflets de l eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Reflet — Un reflet est, en physique, l image virtuelle formée par la réflexion spéculaire d un objet sur une surface. La nature spéculaire de la réflexion est liée aux caractéristiques du corps réfléchissant. Les formes les plus connues s obtiennent par… … Wikipédia en Français
reflet — naftos produkto fluorescencija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto fluorescencija, pastebima atspindimoje dienos šviesoje. atitikmenys: angl. bloom; efflorescence rus. флуоресценция нефтепродуктов, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Reflet Medicis — Reflet Médicis Reflet Médicis Lieu Paris Ve Inauguration 18 décembre 1964 Nombre de salles 3 Capacité Salle Louis Jouvet : 175 places Salle Médicis 1 : 170 places Salle Médicis 2 : 130 places Le Reflet Médicis est un… … Wikipédia en Français
Reflet (logiciel) — Pour l’article homonyme, voir Reflet. Reflet est un logiciel utilisé par les sociétés du groupe France télécom pour connaître l éligibilité d un Ligne Téléphonique à différents services : L ADSL, ADSL 2 (et le RE ADSL) Le SDSL La … Wikipédia en Français
Reflet du miroir — Reflet Un reflet est, en physique, l image virtuelle formée par la réflexion spéculaire d un objet sur une surface. La nature spéculaire de la réflexion est liée aux caractéristiques du corps réfléchissant et les formes les plus connues s… … Wikipédia en Français