-
1 reflected
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > reflected
-
2 reflected light
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reflected light
-
3 reflected radiation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reflected radiation
-
4 reflected wave
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reflected wave
-
5 reflected global radiation
English-French dictionary of Geography > reflected global radiation
-
6 reflected solar radiation
English-French dictionary of Geography > reflected solar radiation
-
7 reflected ceiling plan
English-French architecture and construction dictionary > reflected ceiling plan
-
8 reflected color
USAEnglish-French architecture and construction dictionary > reflected color
-
9 reflected colour
GBEnglish-French architecture and construction dictionary > reflected colour
-
10 reflected glare
English-French architecture and construction dictionary > reflected glare
-
11 reflected plan
English-French architecture and construction dictionary > reflected plan
-
12 reflected sound
English-French architecture and construction dictionary > reflected sound
-
13 as reflected by
ainsi qu'il ressort de; d'aprèsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > as reflected by
-
14 is reflected by
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > is reflected by
-
15 external reflected component
English-French architecture and construction dictionary > external reflected component
-
16 internal reflected component
English-French architecture and construction dictionary > internal reflected component
-
17 reflect
reflect [rɪ'flekt]∎ her face was reflected in the mirror/the water son visage se reflétait dans la glace/dans l'eau;∎ she saw herself reflected in the window elle a vu son image dans la vitre;∎ the mirror reflected the light from the lamp le miroir réfléchissait la lumière de la lampe;∎ the plate reflects heat (back) into the room la plaque renvoie la chaleur dans la pièce;∎ the sound was reflected off the rear wall le son était renvoyé par le mur du fond∎ the behaviour of a few reflects discredit on us all le comportement de quelques-uns porte atteinte à l'honneur de tous;∎ figurative to bask or to bathe in reflected glory se parer des plumes du paon;∎ he bathed in the reflected glory of his wife's achievements il tira gloire de la réussite de sa femme∎ the graph reflects population movements le graphique traduit les mouvements de population;∎ many social problems are reflected in his writing de nombreux problèmes de société sont évoqués dans ses écrits;∎ her personal problems are reflected in her poor performance at school elle a des problèmes personnels et ses résultats scolaires s'en ressentent∎ I often reflect that… je me dis souvent ou je me fais souvent la réflexion que…;∎ Peter might know, she reflected Peter saura peut-être, songeait-elle∎ to reflect on a question réfléchir sur une question;∎ I'll reflect on it j'y songerai ou réfléchirai;∎ after reflecting for a while… après mûre réflexion…(negatively) porter atteinte à, nuire à; (positively) rejaillir sur; (cast doubt on) mettre en doute, jeter le doute sur;∎ their behaviour reflects well on them leur comportement leur fait honneur;∎ this will reflect badly upon the company ceci va porter atteinte à l'image de l'entreprise;∎ how is that going to reflect on the company? quelles en seront les conséquences ou les répercussions pour l'image de l'entreprise? -
18 reflect
reflect [rɪˈflekt]a. [+ heat] renvoyer ; [+ light, image] refléter( = meditate) réfléchir (on à)• to reflect well/badly (up)on sb faire honneur à/nuire à la réputation de qn* * *[rɪ'flekt] 1.transitive verb1) lit, fig refléterto be reflected in something — lit, fig se refléter dans quelque chose
he saw himself/her face reflected in the mirror — il a vu son reflet/le reflet de son visage dans le miroir
2) ( throw back) renvoyer, réfléchir [light, heat]3) ( think) se dire, penser2.1) ( think) réfléchir (on, upon à)2)to reflect well/badly on somebody — faire honneur/du tort à quelqu'un
-
19 reflect
A vtr1 lit, fig refléter [image, face, ideas, views, problems] ; to be reflected in sth lit, fig se refléter dans qch ; he saw himself/her face reflected in the mirror il a vu son reflet/le reflet de son visage dans le miroir ;3 ( think) se dire, penser (that que) ; ‘it's my fault,’ he reflected ‘c'est ma faute,’ pensa-t-il or se dit-il.B vi1 ( think) réfléchir (on, upon à) ;2 to reflect well/badly on sb faire honneur/tort à qn ; her behaviour reflects well on her parents son comportement fait honneur à ses parents ; how is this going to reflect on the school? quelles vont être les conséquences pour l'école? -
20 reflect
[rə'flekt]1) (to send back (light, heat etc): The white sand reflected the sun's heat.) renvoyer, refléter2) ((of a mirror etc) to give an image of: She was reflected in the mirror/water.) réfléchir3) (to think carefully: Give him a minute to reflect (on what he should do).) réfléchir (à)•- reflection - reflexion - reflective - reflectively - reflector
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reflected — Re*flect ed, a. 1. Thrown back after striking a surface; as, reflected light, heat, sound, etc. [1913 Webster] 2. Hence: Not one s own; received from another; as, his glory was reflected glory. [1913 Webster] 3. Bent backward or outward; reflexed … The Collaborative International Dictionary of English
reflected — reflected; un·reflected; … English syllables
reflected — adjective (especially of incident sound or light) bent or sent back reflected light reflected heat reflected glory • Ant: ↑unreflected • Similar to: ↑echoic, ↑echolike, ↑ … Useful english dictionary
Reflected — Reflect Re*flect (r?*fl?kt ), v. t. [imp. & p. p. {Reflected}; p. pr. & vb. n. {Reflecting}.] [L. reflectere, reflexum; pref. re re + flectere to bend or turn. See {Flexible}, and cf. {Reflex}, v.] 1. To bend back; to give a backwa?d turn to; to… … The Collaborative International Dictionary of English
reflected — adjective bent or sent back (especially of incident sound or light) Reflected light or reflected heat … Wiktionary
reflected — adj. Reflected is used with these nouns: ↑glory, ↑sunlight … Collocations dictionary
Reflected-wave switching — is a signalling technique used in backplane computer buses such as PCI. A backplane computer bus is a type of multilayer printed circuit board that has at least one (almost) solid layer of copper called the ground plane, and at least one layer of … Wikipedia
Reflected inguinal ligament — Infobox Anatomy Name = Reflected inguinal ligament Latin = ligamentum inguinale reflexum, ligamentum reflexum GraySubject = 118 GrayPage = 412 Caption = The Cremaster. (Reflected inguinal lig. labeled at bottom right.) Caption2 = System =… … Wikipedia
Reflected vision — Vision Vi sion, n. [OE. visioun, F. vision, fr. L. visio, from videre, visum, to see: akin to Gr. ? to see, ? I know, and E. wit. See {Wit}, v., and cf. {Advice}, {Clairvoyant}, {Envy}, {Evident}, {Provide}, {Revise}, {Survey}, {View}, {Visage},… … The Collaborative International Dictionary of English
reflected color — The color perceived from an object, determined by the wavelength of the light leaving its surface after selective absorption of other wavelengths of the incident light the light hitting the surface. Reflected light behaves in certain ways that … Glossary of Art Terms
reflected shock wave — When a shock wave traveling in a medium strikes the interface between this medium and a denser medium, part of the energy of the shock wave induces a shock wave in the denser medium and the remainder of the energy results in the formation of a… … Military dictionary