-
1 величина отражения
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > величина отражения
-
2 коэффициент диффузного отражения
réflectance diffuse, albédoРусско-французский политехнический словарь > коэффициент диффузного отражения
-
3 коэффициент диффузного отражения
Dictionnaire russe-français universel > коэффициент диффузного отражения
-
4 коэффициент отражения
n1) gener. indice de réflexion2) eng. albedo, coefficient de réflexion-diffusion, facteur de luminance, facteur de réflexion3) metal. coefficient de réflexion4) radio. (комплексный) réflectance, réflexivité5) phys. réflexibilitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент отражения
-
5 отражатель
м.1) réverbère m, réflecteur m2) ( в оружии) éjecteur m* * *n1) gener. catadioptre (света), réverbère, déflecteur, expulseur (в огнестрельном оружии), réflecteur, éjecteur (в огнестрельном оружии)2) eng. miroir d'excitation, électrode réflectance (клистрона), masque3) radio. rideau réflecteur (антенны), électrode de répulsion (клистрона), électrode réflectrice (клистрона), miroir -
6 отражательная способность
adj1) gener. pouvoir réfléchissant, réflectance2) eng. coefficient de réflexion-diffusion, propriété réfléchissante3) metal. pouvoir de réflexion, pouvoir réflecteur, réflectivité4) phys. réflexibilité5) IT. réflexibilité (при распознавании)Dictionnaire russe-français universel > отражательная способность
-
7 полный коэффициент отражения
adjgener. réflectanceDictionnaire russe-français universel > полный коэффициент отражения
-
8 альбедо
rus коэффициент (м) отражения, альбедо (с)fra réflectance (f), facteur (m) de réflexionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > альбедо
-
9 коэффициент отражения
rus коэффициент (м) отражения, альбедо (с)fra réflectance (f), facteur (m) de réflexionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент отражения
-
10 коэффициент диффузного отражения
коэффициент диффузного отражения
(ρd , Rd)
Величина, определяемая отношением диффузно отраженного потока излучения к падающему потоку излучения.
Примечание
При наличии смешанного отражения коэффициент отражения ρ складывается из коэффициентов зеркального ργ и диффузного ρd отражений
.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент диффузного отражения
-
11 коэффициент зеркального отражения
коэффициент зеркального отражения
(ργ, Rγ)
Величина, определяемая отношением зеркально отраженного потока излучения к падающему потоку излучения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент зеркального отражения
-
12 коэффициент отражения
коэффициент отражения
(ρ, R)
Величина, определяемая отношением отраженного потока излучения к падающему потоку излучения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент отражения
-
13 коэффициент отражения (штриховое кодирование)
коэффициент отражения (штриховое кодирование)
Величина, определяемая отношением отраженного потока излучения к потоку излучения, отраженному от эталонной меры.
Примечания
1. Коэффициент отражения измеряется в диапазоне от 0 до 1 при длине волны или диапазоне длин волн оптического излучения (спектральное отражение), указываемых в требованиях по применению.
2. Коэффициент отражения может быть измерен с помощью фотометра или денситометра.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент отражения (штриховое кодирование)
-
14 многоспектральное сканирующее устройство
многоспектральное сканирующее устройство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multispectral scanner
A remote sensing term referring to a scanning radiometer that simultaneously acquires images in various wavebands at the same time. A multispectral scanner can be carried aboard an aircraft or satellite. The Landsat multispectral scanner records images in four wavebands of visible and near infrared electromagnetic radiation to enable objects with different reflectance properties to be distinguished. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многоспектральное сканирующее устройство
-
15 профиль отражения при сканировании
профиль отражения при сканировании
График изменения коэффициента отражения вдоль пути поперечного сканирования символа.
Примечание
Профиль отражения при сканировании воспроизводит форму аналогового сигнала, произведенного сканером.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профиль отражения при сканировании
-
16 разность коэффициентов отражения (элементов символа)
разность коэффициентов отражения (элементов символа)
Разность коэффициентов отражения светлых и темных элементов символа штрихового кода.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разность коэффициентов отражения (элементов символа)
-
17 рефлектометрия
рефлектометрия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reflectometry
The study of the reflectance of light or other radiant energy. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рефлектометрия
См. также в других словарях:
réflectance — ● réflectance nom féminin Pourcentage de lumière réfléchie sur la peau humaine, qui varie selon les populations. ⇒RÉFLECTANCE, subst. fém. PHYS. Rapport de l intensité de l onde incidente à celle de l onde réfléchie. Synon. coefficient. On… … Encyclopédie Universelle
Reflectance — Réflectance En infographie, la réflectance est la proportion de la lumière incidente réfléchie par la surface d un modèle infographique. Réflectance solaire La réflectance solaire est le rapport entre l énergie solaire réfléchie et l énergie… … Wikipédia en Français
reflectance — [ri flek′təns] n. Physics the ratio of the amount of electromagnetic radiation, usually light, reflected from a surface to the amount originally striking the surface … English World dictionary
Réflectance — En infographie, la réflectance est la proportion de la lumière incidente réfléchie par la surface d un modèle infographique. Réflectance solaire On utilise ici le même concept que la réflectance générale, mais avec de la lumière provenant… … Wikipédia en Français
reflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atspindėtos ir krintančios garso galių dalmuo. atitikmenys: angl. reflectance; reflection factor vok. Reflexionsfaktor, m; Reflexionsgrad, m rus. коэффициент… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atspindėtos ir krintančios garso galių dalmuo. atitikmenys: angl. reflectance; reflection factor vok. Reflexionsfaktor, m; Reflexionsgrad, m rus. коэффициент… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno paviršiaus atspindėtos spinduliuotės energijos (arba atspindėto šviesos srauto tankio) ir krintančios spinduliuotės energijos (arba krintančio šviesos srauto… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno paviršiaus atspindėtos spinduliuotės energijos (arba atspindėto šviesos srauto tankio) ir krintančios spinduliuotės energijos (arba krintančio šviesos srauto… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reflectance; reflection factor vok. Reflexionsfaktor, m; Reflexionsgrad, m rus. коэффициент отражения, m; фактор отражения, m pranc. facteur de réflexion, m; réflectance, f … Fizikos terminų žodynas
réflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reflectance; reflection factor vok. Reflexionsfaktor, m; Reflexionsgrad, m rus. коэффициент отражения, m; фактор отражения, m pranc. facteur de réflexion, m; réflectance, f … Fizikos terminų žodynas
reflectance — atspindžio faktorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Atspindėtos ir krintančios garso dalių dalmuo. atitikmenys: angl. reflectance; reflection factor vok. Reflexiongrad, m; Reflexionsfaktor, m rus. коэффициент отражения, m pranc. facteur… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
