Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

reference+value

Толкование Перевод

61 контрольное значение

1) Information technology: control value, instant watch, reference value, value of check, value of the check

2) Ecology: target value

3) Makarov: control point (параметра), reference quantity

Универсальный русско-английский словарь > контрольное значение
62 конечная величина

1. finite quantity; final quantity

величина с удвоенной точностью — double-precision quantity

периодически переменная величина — fluctuating quantity

величина с фиксированной запятой — fixed-point quantity

величина с плавающей запятой — floating-point quantity

истинное значение величины — true value of a quantity

2. finite value

коррелированная величина — correlated value

критическая величина — critical value

локализованная величина — local quantity

мнимая величина — imaginary quantity

монотонная величина — monotonic quantity

монотонно возрастающая величина — monotone increasing quantity

монотонно убывающая величина — monotone decreasing quantity

наблюдаемая величина — observable value

направленная величина — directed quantity

натуральная величина — actual size

неизвестная величина — the unknown

величина неопределённости — amount of uncertainty

непрерывная величина — analogue quantity

нерегулируемая величина — incontrolled quantity

несоизмеримые величины — incommensurable quantities

несущая величина — load-bearing value

неэлектрическая величина — nonelectric quantity

номинальная величина — nominal value

нормированная величина — standardized value

величина нулевого порядка — zeroth-order quantity

обобщённая величина — generalized quantity

обратная величина — reciprocal

обратно пропорциональные величины — inversely proportional quantities

ограниченная величина — bounded quantity

опорная величина — reference value

оптимальная величина — optimal value

относительная величина — relative value

отрицательная величина — negative

парциальная величина — partial quantity

переменная величина — variable

периодическая величина — periodic quantity

величина погрешности — magnitude of error

величина покоя — quiescent value

положительная величина — positive

пороговая величина — threshold

величина порядка малости — order infinitesimal

постоянная величина — constant

постоянная во времени величина — time-independent quantity

предельная величина — limiting value

предельно постоянная величина — quantity constant in the limit

пренебрежимо малая величина — negligible quantity

приближённая величина — approximate value

производная величина — derivative

прямо пропорциональные величины — directly proportional quantities

псевдопеременная величина — pseudovariable

псевдопериодическая величина — pseudoperiodic quantity

псевдоскалярная ковариантная величина — pseudoscalar covariant

пульсирующая величина — pulsating quantity

размерная величина — denominate quantity

расчётная величина — design quantity

регулируемая величина — controlled quantity

регулирующая величина — regulated condition

величина с весом — weighted quantity

световая величина — photometric quantity

скалярная величина — scalar

случайная величина — random quantity

соизмеримые величины — commensurable quantities

сопряжённая величина — conjugate

средневзвешенная величина — weighted average

среднеквадратичная величина — root-mean-square value

средняя величина — average value

стохастическая величина — stochastic variable

суммарная величина — total value

угловая величина — angular value

удельная величина — specific quantity

управляемая величина — controlled variable

управляющая величина — controlling variable

уравненная величина — adjusted quantity

установившаяся величина — steady-state value

фактическая величина — actual value

физическая величина — physical quantity

фотометрическая величина — photometric quantity

характеристическая величина — characteristic quantity

целая величина — integer quantity

цифровая величина — digital quantity

численная величина — numerical value

электрическая величина — electrical quantity

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

коэффициент излучения; величина излучения — emittance value

величина излучения; коэффициент излучения — radiation value

Русско-английский большой базовый словарь > конечная величина
63 ожидаемое значение

1. expectation value

значение полезности — value of utility

контрольное значение — reference value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

2. anticipated value

атрибут со значением — attribute value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

техническое значение — technical value

действительное значение — actual value

3. desired value

значение pH — pH value

по значению — by value

вызов значения — value call

нижнее значение — low value

значение данных — data value

Русско-английский большой базовый словарь > ожидаемое значение
64 эффективное значение

1. root-mean-square value

значение полезности — value of utility

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

2. effective value

значение pH — pH value

по значению — by value

вызов значения — value call

нижнее значение — low value

значение данных — data value

3. virtual value

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

значение обычного планирования — conventional planning value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

фиксированное значение; заданное значение — specified value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

Русско-английский большой базовый словарь > эффективное значение
65 Bezugswert

Bezugswert m WIWI reference value
* * *

m <Vw> reference value

* * *
Bezugswert
relative (reference) value, (Statistik) base

Business german-english dictionary > Bezugswert
66 исходная величина

1) Engineering: datum, original value, reference quantity

2) Construction: reference value

3) Astronautics: basic value

4) Cartography: initial value

Универсальный русско-английский словарь > исходная величина
67 контрольная величина

1) Economy: card verification value (KB), control point

2) Information technology: reference quantity

3) Security: check value, control value

4) Cement: reference value

Универсальный русско-английский словарь > контрольная величина
68 опорное значение

1) Engineering: calibrated value (регулируемой или измеряемой величины), reference input, reference value (регулируемой или измеряемой величины)

2) Telecommunications: sample value

3) Metrology: datum value

Универсальный русско-английский словарь > опорное значение
69 Vergleichswert

Vergleichswert m GEN, MGT, STAT reference figure, reference value, benchmark
* * *
Vergleichswert
(Statistik) comparative value, base value, (Liquidationswert) liquidation value;
• Vergleichszahlen comparative (comparable) figures;
• Vergleichszeitraum comparable (basic, corresponding) period;
• Vergleichsziffern comparative figures;
• Vergleichszustimmungsformular composition acceptance form.

Business german-english dictionary > Vergleichswert
70 истинное значение

1. true value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

техническое значение — technical value

действительное значение — actual value

2. actual value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

Русско-английский большой базовый словарь > истинное значение
71 контрольное значение

1. reference value

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

значение обычного планирования — conventional planning value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

фиксированное значение; заданное значение — specified value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

2. control value

атрибут со значением — attribute value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

ожидаемое значение — expectation value

Русско-английский большой базовый словарь > контрольное значение
72 номинальное значение

1. rating value

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

2. rated value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

техническое значение — technical value

действительное значение — actual value

3. rating

нейтральное значение — neutral rating

номинальное значение шума — noise rating

ограничение допустимых значений — derating

номинальное значение; номинал — rating value

Русско-английский большой базовый словарь > номинальное значение
73 собственное значение

1. proper value

значение полезности — value of utility

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

2. eigen value

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

значение обычного планирования — conventional planning value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

фиксированное значение; заданное значение — specified value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

Русско-английский большой базовый словарь > собственное значение
74 установившееся значение

1. steady-state value

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

значение обычного планирования — conventional planning value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

фиксированное значение; заданное значение — specified value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

2. conservative value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

Русско-английский большой базовый словарь > установившееся значение
75 номинальное значение

1. face value

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

2. rated value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

техническое значение — technical value

действительное значение — actual value

Русско-английский научный словарь > номинальное значение
76 частное значение

1. special value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

техническое значение — technical value

2. particular value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

контрольное значение — reference value

действительное значение — actual value

Русско-английский научный словарь > частное значение
77 эффективное значение

1. effective value

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

2. virtual value

[lang name="Russian"]значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

значение обычного планирования — conventional planning value

[lang name="Russian"]абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

[lang name="Russian"]фиксированное значение; заданное значение — specified value

[lang name="Russian"]стандартное значение; стандартная величина — standard value

Русско-английский научный словарь > эффективное значение
78 величина

величина (явление, свойство) — quantity

величина, значение — value

величина, размер — size

величина, количество — amount

величина абсолютная — absolute value

величина износа — amount of wear

▪ Inspect the brushes for amount of wear.

величина натуральная — actual size

величина номинальная — rating; nominal value, rated value

величина относительная — relative value

величина ошибки — error (value)

величина предельная — limiting value

величина расхода (газа, жидкости) — flow rate

величина расчетная — computed value, calculated value

величина средняя — average value, average magnitude

величина табличная — tabular value

величина фактическая — actual value

величина эталонная — reference value

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > величина
79 номинальное значение

1. face value

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

2. rated value

двоякое значение — bifurcational value

значение на нижней границе — low value

значение полезности — value of utility

техническое значение — technical value

действительное значение — actual value

Русско-английский словарь по информационным технологиям > номинальное значение
80 Referenzwert

Referenzwert m BANK, WIWI reference value, reference benchmark (EZB)
* * *

m <Bank, Vw> EZB reference value, reference benchmark

Business german-english dictionary > Referenzwert

Страницы

См. также в других словарях:

reference value — pamatinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pamatinių naudojimo sąlygų rinkinio vieną pamatinę sąlygą atitinkanti nurodytoji vertė. atitikmenys: angl. reference value vok. Basiswert, m; Grundwert, m rus. опорное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference value — pamatinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value vok. Basiswert, m; Grundwert, m rus. опорное значение, n pranc. valeur de référence, f … Fizikos terminų žodynas
reference value — atskaitos vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value vok. Basiswert, m; Stützwert, m rus. опорное значение, n pranc. valeur de référence, f … Fizikos terminų žodynas
reference value of influence quantity — pamatinė paveikiojo dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paveikiojo dydžio vertė, metrologijos dokumentuose nustatyta vardine verte. atitikmenys: angl. reference value of influence quantity vok. Grundwert eine… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference value of influence quantity — pamatinė paveikiojo dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value of influence quantity vok. Grundwert eine Einflussgröße, m rus. опорное значение влияющей величины, n pranc. valeur de référence de grandeur d’influence … Fizikos terminų žodynas
reference-value scale — pamatinių verčių skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros rūšies atskirų dydžių sutvarkyta tolydžioji arba trūkioji verčių visuma, susitarimu nustatyta kaip pamatinė, kurioje didėjančia arba mažėjančia tvarka… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference-value scale — pamatinių verčių skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference value scale vok. Referenzwertskala, f rus. шкала опорных значений, f pranc. échelle de repérage, f … Fizikos terminų žodynas
Reference value — Опорная величина; Эталонная величина … Краткий толковый словарь по полиграфии
accepted reference value — patvirtintoji pamatinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertė, vartojama kaip sutartinė pamatinė vertė palyginimui atlikti. Ji atitinka:a) moksliniais principais pagrįstą teorinę arba nustatytą vertę;b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Reference values — Reference value is a term used in medicine to denote a laboratory value used as a reference for values obtained by laboratory examinations of patients or samples (blood, urine or other materials) collected from patients.An important step in the… … Wikipedia
Value, Daily (DV) — A new term appearing on food labels, Daily Value is a new dietary reference value designed to help consumers use food label information to plan a healthy diet. Daily Values (DVs) comprise two sets of reference values for nutrients: Daily… … Medical dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

reference+value

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

reference+value

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: