-
41 диаметр опорной поверхности
2) Optics: reference surface diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр опорной поверхности
-
42 исходная поверхность
Makarov: initial surface, reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > исходная поверхность
-
43 контрольный поясок
1) Mechanics: radial reference surface2) Automation: indicating band (инструмента), proof surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контрольный поясок
-
44 реперная поверхность
1) Oil: reference surface2) Metrology: datum surfaceУниверсальный русско-английский словарь > реперная поверхность
-
45 уровенная поверхность
level surface, reference surfaceРусско-английский физический словарь > уровенная поверхность
-
46 контрольный поясок
( инструмента) indicating band, proof surface, radial reference surfaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольный поясок
-
47 условный исходный уровень
adjgeodes. sphère de référence, surface de référenceDictionnaire russe-français universel > условный исходный уровень
-
48 контрольная торцевая поверхность
Mechanics: axial reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контрольная торцевая поверхность
-
49 контрольная торцовая поверхность
Automation: axial reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контрольная торцовая поверхность
-
50 наружная поверхность оболочки оптокабеля телекоммуникационного качества
Telecommunications: reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наружная поверхность оболочки оптокабеля телекоммуникационного качества
-
51 образцовая поверхность
Metrology: reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > образцовая поверхность
-
52 плоскость отнесения динамических расчётов
Oceanography: dynamic reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > плоскость отнесения динамических расчётов
-
53 поверхность отсчёта оболочки
Makarov: reference surface of shellУниверсальный русско-английский словарь > поверхность отсчёта оболочки
-
54 поверхность приведения оболочки
Makarov: reference surface of shellУниверсальный русско-английский словарь > поверхность приведения оболочки
-
55 поверхность сердцевины стекловолокна в пластиковой оболочке
Telecommunications: reference surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность сердцевины стекловолокна в пластиковой оболочке
-
56 поле допуска опорной поверхности
Универсальный русско-английский словарь > поле допуска опорной поверхности
-
57 расчётная поверхность
Engineering: reference surface (нормирования освещённости)Универсальный русско-английский словарь > расчётная поверхность
-
58 центр опорной поверхности
Optics: reference surface centreУниверсальный русско-английский словарь > центр опорной поверхности
-
59 контрольная торцовая поверхность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольная торцовая поверхность
-
60 классификационный ток ОПН
классификационный ток ОПН
Iкл
Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
reference current of an arrester
peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
courant de référence d'un parafoudre
valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификационный ток ОПН
См. также в других словарях:
Reference surface — In fiber optic technology, a reference surface is that surface of an optical fiber that is used to contact the transverse alignment elements of a component such as a connector or mechanical splice. For telecommunications grade fibers, the… … Wikipedia
référence — [ referɑ̃s ] n. f. • v. 1820; angl. reference, même o. que référer I ♦ 1 ♦ Action ou moyen de se référer, de situer par rapport à. Indemnité fixée par référence au traitement. Géom. Système de référence : système d axes et de points par rapport… … Encyclopédie Universelle
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
Surface de référence — ● Surface de référence surface usinée par rapport à laquelle sont effectués les usinages ultérieurs et les contrôles … Encyclopédie Universelle
Surface de reference — Surface de référence En mécanique des fluides, la surface de référence est la surface choisie pour quantifier une force (portance, traînée) ou un moment de force. Forces Un exemple de calcul faisant intervenir la surface de référence est celui de … Wikipédia en Français
Surface de trainee — Surface de traînée En mécanique des fluides, la surface de traînée est une grandeur qui permet de quantifier la force de résistance à l avancement Fx ou traînée d un corps. Sommaire 1 Expression de la traînée 1.1 pression dynamique 1.2 su … Wikipédia en Français
Surface Hors Œuvre Nette — Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). La surface hors œuvre nette ou SHON est utilisée en droit de l urbanisme français. De la surface hors œuvre brute (SHOB), il convient de faire les déductions suivantes pour connaître la… … Wikipédia en Français
Surface plasmon — Surface plasmons, also referred to in the literature as surface plasma polaritons, are fluctuations in the electron density at the boundary of two materials. Plasmons are the collective vibrations of an electron gas (or plasma) surrounding the… … Wikipedia
Surface grinding — is used to produce a smooth finish on flat surfaces. It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or non metallic substance from a workpiece, making a… … Wikipedia
Surface efficace radar — Surface équivalente radar Pour les articles homonymes, voir SER et Surface (homoymie). Exemple de diagramme de surface équivalente radar (d après Skolnik) … Wikipédia en Français
Surface equivalente radar — Surface équivalente radar Pour les articles homonymes, voir SER et Surface (homoymie). Exemple de diagramme de surface équivalente radar (d après Skolnik) … Wikipédia en Français
