-
1 Bezugsebene
- плоскость приведения дисбаланса
- плоскость модульная координационная
- основная плоскость конуса
- базовая плоскость лопатки
базовая плоскость лопатки
Плоскость, параллельная оси компрессора (турбины), относительно которой координируется взаимное расположение пера и хвостовика лопатки.
Примечание
Положение базовой плоскости в прямоугольной системе координат задается в чертеже.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
основная плоскость конуса
основная плоскость
Плоскость, перпендикулярная к оси конуса, в которой задается номинальный диаметр конуса.
Наружный конус Внутренний конус
1 - основная плоскость;
2 - базовая плоскость.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
плоскость модульная координационная
Одна из плоскостей модульной пространственной сетки, ограничивающая координационное пространство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
плоскость приведения дисбаланса
плоскость приведения
Ндп. исходная плоскость
контрольная плоскость
эталонная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Плоскость приведения дисбаланса
Плоскость приведения
Ндп. Исходная плоскость
D. Bezugsebene
Е. Unbalance reference plane
Reference plane
F. Plan de reference
Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bezugsebene
-
2 Werkzeug-Bezugsebene
инструментальная основная плоскость (Pvи)
Основная плоскость инструментальной системы координат.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Werkzeug-Bezugsebene
-
3 Wirk-Bezugsebene
кинематическая основная плоскость (Pvк)
Основная плоскость кинематической системы координат.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirk-Bezugsebene
-
4 Zone der Parallelitätstoleranz zweier Geraden und einer Ebene
поле допуска параллельности прямых в плоскости
Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску параллельности TPA, и параллельными базовой прямой.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- tolerance zone of parallelism of a line with reference to a datum line in one plane
DE
FR
- zone de tolérance de parallélisme d'une ligne par rapport à une ligne dans une seule plane
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Parallelitätstoleranz zweier Geraden und einer Ebene
-
5 Winkligkeitsabweichung einer Geraden zu einer Geraden oder Ebene
- отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение угла между осью поверхности вращения (прямой) и базовой осью или базовой плоскостью от номинального угла, выраженное в линейных единицах EPR на длине нормируемого участка.
Отклонение наклона оси (прямой) относительно оси или плоскости определяется в плоскости, проходящей:
1) через базовую и рассматриваемую оси;
2) через базовую ось параллельно рассматриваемой оси (если оси не лежат в одной плоскости);
3) через рассматриваемую ось перпендикулярно к базовой плоскости.
Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- angularity deviation of a line with a reference to a datum line
- angularity deviation of a line with a reference to a datum plane
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winkligkeitsabweichung einer Geraden zu einer Geraden oder Ebene
-
6 Zone der Winkligkeitstoleranz einer Geraden zu einer Geraden oder Ebene
- поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску наклона TPN, и расположенными под номинальным углом к базовой оси (прямой) или базовой плоскости.
Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum line
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum plane
DE
FR
- zone de tolérance d'inclinaison d'une ligne par rapport à une ligne ou à une surface
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Winkligkeitstoleranz einer Geraden zu einer Geraden oder Ebene
-
7 Parallelitätsabweichung zweier Geraden in einer Ebene
отклонение от параллельности прямых в плоскости
Разность EPA наибольшего и наименьшего расстояний между прямыми на длине нормируемого участка.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- parallelism deviation of a line with reference to a datum line in one plane
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelitätsabweichung zweier Geraden in einer Ebene
-
8 Zone der Winkligkeitstoleranz einer Ebene zu einer Ebene oder Geraden
- поле допуска наклона плоскости относительно плоскости или оси (или прямой)
поле допуска наклона плоскости относительно плоскости или оси (или прямой)
Область в пространстве, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску наклона TPN, и расположенными под номинальным углом к базовой плоскости или базовой оси (прямой).
Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- tolerance zone of angularity of a surface with reference to a datum plane (or a datum line)
DE
FR
- zone de tolérance d'inclinaison d'une surface par rapport à une surface ou à une ligne
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Winkligkeitstoleranz einer Ebene zu einer Ebene oder Geraden
См. также в других словарях:
reference plane — the plane to which sounding and tidal data are referred … Dictionary of ichthyology
Plane of immanence — is a founding concept in the metaphysics or ontology of French philosopher Gilles Deleuze. Immanence, meaning existing or remaining within generally offers a relative opposition to transcendence, a divine or empirical beyond (constituting the… … Wikipedia
plane — plane1 [plān] n. [ME < MFr plasne < L platanus < Gr platanos < platys, broad (see PLATY ): from its broad leaves] any of a genus (Platanus) of trees of the plane tree family having maplelike leaves, spherical dry fruits, and bark that … English World dictionary
plane table — n. a surveying device for plotting maps in the field: it consists of a drawing board mounted on a tripod with an alidade that can be moved about over the table to establish a reference point … English World dictionary
Plane (Unicode) — Main article: Mapping of Unicode characters In the Unicode system, planes are groups of numerical values that point to specific characters. Unicode code points are logically divided into 17 planes, each with 65,536 (= 216) code points. Planes are … Wikipedia
Plane of reference — A term used in celestial mechanics, the plane of reference is the plane by means of which orbital elements (positions) are defined. The two main orbital elements that are measured with respect to the plane of reference are the inclination and the … Wikipedia
reference frame — Physics. See frame of reference (def. 2). [1920 25] * * * or frame of reference Coordinate system that allows description of time and position of points relative to a body. The axes, or lines, emanate from a position called the origin. As a point … Universalium
plane — 1. A two dimensional flat surface. See planum. 2. An imaginary surface formed by extension of a point through any axis or two definite points, in reference especially to craniometry and to pelvimetry. SYN: planum. [L. planus, flat] Addison … Medical dictionary
Reference ellipsoid — In geodesy, a reference ellipsoid is a mathematically defined surface that approximates the geoid, the truer figure of the Earth, or other planetary body.Because of their relative simplicity, reference ellipsoids are used as a preferred surface… … Wikipedia
Plane (Dungeons & Dragons) — Ethereal plane redirects here. For the mystical concept, see Etheric plane. The planes of the Dungeons Dragons roleplaying game constitutes the multiverse in which the game takes place. In the earliest versions of Dungeons Dragons, the concept of … Wikipedia
Plane (Magic: The Gathering) — In Magic: The Gathering, planes are parallel universes in the Multiverse (which used to be referred to as Dominia.) Planes are often confused with planets by Magic players, because most planes are named after their primary planets. The two main… … Wikipedia
