-
81 реперная отметка
( телевизионной испытательной таблицы) boundary arrow, framing dart, datum level геод., bench mark, datum mark, reference mark* * *Русско-английский политехнический словарь > реперная отметка
-
82 rinvio
m (pl -vii) returndi riunione postponementin un testo cross-reference* * *rinvio s.m.1 postponement, deferment, adjournment: il rinvio di una partenza, the postponement of a departure; (dir.) il rinvio di una causa, the adjournment of a case; (amm.) rinvio di una seduta, adjournment of a meeting; (comm.) chiedere un rinvio del pagamento, to ask for a delay in payment // (dir.) rinvio a giudizio, ( atto d'accusa) indictment // (mecc.) albero di rinvio, countershaft // (sport) calcio, tiro di rinvio, goal-kick // voce di rinvio, ( di dizionario) cross-reference mark2 ( restituzione) returning, return, sending back: rinvio di merce avariata, return of damaged goods3 (inform.) ( a una sequenza, di un sottoprogramma) jump: rinvio automatico di chiamata, call forwarding; rinvio del trattamento ( di un sottoprogramma) alla sequenza principale, return.* * *1) (rispedizione) return2) (proroga) deferment, postponement, put-off3) dir. (di una seduta) adjournment4) (rimando) cross-reference5) sport return•* * *rinviopl. -ii /rin'vio, ii/sostantivo m.1 (rispedizione) return2 (proroga) deferment, postponement, put-off; rinvio del servizio militare deferment of military service3 dir. (di una seduta) adjournment4 (rimando) cross-reference5 sport return; calcio di rinvio goal kickrinvio a giudizio remand; rinvio a nuova udienza adjournment. -
83 viite
yks.nom. viite; yks.gen. viitteen; yks.part. viitettä; yks.ill. viitteeseen; mon.gen. viitteiden viitteitten; mon.part. viitteitä; mon.ill. viitteisiin viitteihinreference (noun)suggestion (noun)* * *• reference• reference mark• clue• cross reference• suggestion -
84 установочная риска
Универсальный русско-английский словарь > установочная риска
-
85 штрих на мере
-
86 acotación
• annotation• boundary mark• elevation mark• landlord's warrant• landmark site• marginal note• reference mark• stage direction -
87 установочная метка
installating mark, reference mark авто, ( механизма газораспределения) timing markРусско-английский политехнический словарь > установочная метка
-
88 Bezugszeichen
Bezugszeichen n PAT reference sign* * *n < Patent> reference sign* * *Bezugszeichen
reference mark. -
89 Bezugsscheinsystem
Bezugsscheinsystem
rationing system;
• Bezugsspesen delivery cost (expenses);
• Bezugssystem frame of reference;
• Bezugsvereinigung purchasing association;
• Bezugsverhältnis von 1: 2 (junge Aktien) proportion of one new share against every two old shares held;
• ohne Bezugsvermerk without citation;
• Bezugswege für Bücher book-purchase channels;
• Bezugswert relative (reference) value, (Statistik) base;
• Bezugszeichen reference mark. -
90 грунтовый репер
1) Oil: ground reference mark ( bench mark)2) Gold mining: monument -
91 нивелирная марка высокоточного нивелирования
Cartography: precise bench mark, precise reference markУниверсальный русско-английский словарь > нивелирная марка высокоточного нивелирования
-
92 относительная высотная отметка
1) Cartography: reference mark, referring mark, relative altitude, relative elevation2) Advertising: relative heightУниверсальный русско-английский словарь > относительная высотная отметка
-
93 fastmerke
subst. (byggebransjen) bench mark subst. reference mark -
94 repère
mdatum point, mark, marker, reference markDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > repère
-
95 индекс
1.index 2.mark 3.reference markиндекс ALAL indexиндекс авроральной электроструи АЕauroral electrojet index AEиндексы активностиactivity indicesиндекс AUAU indexиндекс вариации бури D{}st{}storm-time variation index Dstиндекс вспышки обобщенныйcomprehensive flare indexиндекс D{}st{}Dst indexиндекс KK indexиндекс кальциевых флоккуловK-plage indexгеомагнитные индексыgeomagnetic indicesмеждународный индекс C{}i{}international index Ciобобщенный индекс вспышкиcomprehensive flare indexпланетарный индекс K{}p{}planetary index Kpпланетарный характеристический суточный индекс C{}p{}daily planetary character index Cpспектральный индексspectral indexсуточный планетарный характеристический индекс C{}p{}daily planetary character index Cp -
96 нивелировочная
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > нивелировочная
-
97 датчик положения
1) Engineering: position pickup, position resolver (рабочего органа), position sensing apparatus (рабочего органа), position sensor, position transducer, position transmitter2) Automobile industry: reference mark sensor (напр. задающего устройства), reference pickup3) Electronics: proximity sensor (имеющий в своем составе геркон)4) Mechanic engineering: encoder (рабочего органа)5) Metrology: position pickoff (объекта)6) Automation: digital position encoder (= digital position monitoring encoder), position (measuring) transducer, position detector, position indicator, position sensor (рабочего органа), position-sensitive transducer, positional-sensing apparatus (рабочего органа), (круговой) resolver, proximity switch7) Robots: (место) locator, positioning transducer8) Aviation medicine: aspect sensor (в пространстве)9) Makarov: digital position monitoring encoder, resolver (круговой) -
98 проектная отметка
1) General subject: project reference2) Engineering: design reference mark (при рытье траншей под трубопровод)3) Construction: formation level (дороги по бровке земляного полотна), roadbed note (на поперечном профиле земляного полотна), design elevation4) Railway term: centre line grade elevation (красная), final grade5) Astronautics: level -
99 Bezugsmarkengeber
-
100 Geber für Zündzeitpunkt
German-english technical dictionary > Geber für Zündzeitpunkt
См. также в других словарях:
reference mark — noun : a conventional mark (as *, †, ‡, §, ‖, ¶, ☞) or a superior figure or letter placed in a text for directing attention to a footnote or a key on the same or another page see respectively asterisk, dagger, double dagger, section, parallel,… … Useful english dictionary
reference mark — atskaitos žymė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reference mark vok. Referenzzeichen, n rus. реперная метка, f pranc. marqueur de référence, m … Radioelektronikos terminų žodynas
reference mark — Сноски знак (Reference mark) Условное обозначение, которым связывают фрагмент основного текста с относящейся к нему сноской. Всегда ставится после слова, к которому относится сноска. В качестве знака сноски в России используют: цифровой номер … Шрифтовая терминология
reference mark sensor — A magnetic pick up attached to the flywheel for sensing the crankshaft position and transferring the signal to the electronic control unit, which calculates the ignition point; the reference mark sensor scans a pin or a hole in the flywheel and… … Dictionary of automotive terms
reference mark — Synonyms and related words: asterisk, bullet, centered dot, dagger, diacritical mark, end stop, fist, index, leaders, obelisk, paragraph, point, prime, punctuation, punctuation marks, reference, section, star, stop, tittle … Moby Thesaurus
reference mark — noun Date: 1856 a conventional mark (as *, †, or ‡) placed in written or printed text to direct the reader s attention especially to a footnote … New Collegiate Dictionary
reference mark — 1. Survey. a permanent mark set at a specific distance in a specific direction from a survey station so as to permit accurate reestablishment of the station. 2. any of various written or printed symbols, as an asterisk (*), dagger (†), or… … Universalium
reference mark — ref′erence mark n. pri lib any of various symbols, as an asterisk (*), dagger (†), or superscript number, used to direct a reader to further information in a footnote, bibliography, or other text • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang
reference-mark — refˈerence mark noun A character, such as *, †, or a superscript figure, used to refer to notes, etc • • • Main Entry: ↑refer … Useful english dictionary
reference mark — point of reference, indicator or marker by which something can be determined … English contemporary dictionary
Reference mark — Знак сноски … Краткий толковый словарь по полиграфии