Перевод: со всех языков на английский

reference+code

21 получается впечатление, что

•
It is as if one signal were acting as a reference code for the other.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получается впечатление, что
22 кодированная координатная сетка

Military: grid reference code

Универсальный русско-английский словарь > кодированная координатная сетка
23 справочная норма

Metallurgy: reference code

Универсальный русско-английский словарь > справочная норма
24 справочный код

Law: reference code

Универсальный русско-английский словарь > справочный код
25 ARCP

Aerodrome Reference Code Panel — Группа экспертов по кодовым обозначениям аэропортов

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ARCP
26 обозначение

кодовое обозначение аэродрома
aerodrome reference code
маркер для обозначения запрета
unserviceability marker
обозначение запроса
indication of a request
обозначение маршрута
route designator
обозначение места остановки воздушного судна
aircraft stand identification
обозначение препятствия
denoting the obstacle
условное обозначение в сообщении о ходе полета
flight report identification
условное обозначение события в полете
flight occurrence identification
условные обозначения маршрутных карт
en-route chart legend
флаг для обозначения препятствия
obstacle flag

Русско-английский авиационный словарь > обозначение
27 опорная кодовая последовательность
1. code reference
опорная кодовая последовательность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- code reference
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная кодовая последовательность
28 опорная кодовая последовательность

code reference

Russian-English dictionary of telecommunications > опорная кодовая последовательность
29 опорная кодовая последовательность

code reference

Русско-английский словарь по электронике > опорная кодовая последовательность
30 опорная кодовая последовательность

code reference

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опорная кодовая последовательность
31 кодовое число

code number, reference number

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кодовое число
32 условное обозначение

reference character, character, identification code, symbolic representation

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > условное обозначение
33 número de clave

• code number

• reference number

Diccionario Técnico Español-Inglés > número de clave
34 опорная кодовая последовательность

code reference

Русско-английский политехнический словарь > опорная кодовая последовательность
35 кодовое значение

code value

контрольное значение — reference value

ожидаемое значение — expectation value

питательное значение — nutritive value

приведенное значение — corrected value

разрешенное значение — permitted value

Русско-английский большой базовый словарь > кодовое значение
36 кодозависимая система

code-dependent system

система отображения данных — data-display system

система отсчета курса — heading reference system

система охлаждения туманом — coolant mist system

система очистки воды — water-purification system

система первого контура — primary cooling system

Русско-английский большой базовый словарь > кодозависимая система
37 эталонный язык

reference language

язык C — c language

язык С — language C

язык Си — language C

код языка — language code

язык СТЗ — vision language

Русско-английский большой базовый словарь > эталонный язык
38 принятое за начало отсчета направление

reference direction

направление X — X direction

направление Y — Y direction

куб направлений — direction cube

флаг направления — direction flag

код направления — directional code

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принятое за начало отсчета направление
39 Kennwort

n password; auch WIRTS. etc. code word; Inserat: reference; Zuschriften unter dem Kennwort X mark your letters ( oder envelopes) X

* * *

das Kennwort

watchword; password; code word

* * *
Kẹnn|wort
nt pl - wörter
(= Chiffre) code name; (= Losungswort) password, code word; (COMM) reference
bitte geben Sie Ihr Kennwort ein — please enter your password

* * *

Kenn·wort

<- wörter>

nt

1. (Codewort) code name

2. INFORM password

* * *

das; Pl. Kennwörter

1) (Erkennungszeichen) code word; reference

2) (Parole) password; code word

* * *

Kennwort n password; auch WIRTSCH etc code word; Inserat: reference;

Zuschriften unter dem Kennwort X mark your letters ( oder envelopes) X

* * *

das; Pl. Kennwörter

1) (Erkennungszeichen) code word; reference

2) (Parole) password; code word

* * *

-e n.

code word n.

password n.

watchword n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kennwort

40 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

Страницы

См. также в других словарях:

aerodrome reference code — A system of code numbers and letters selected for aerodrome planning purposes in accordance with the characteristics of the airplane for which an aerodrome facility is intended. The aerodrome reference code number and letter have the meaning… … Aviation dictionary
map reference code — žemėlapio nuorodos kodas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kodas, skirtas tinklo koordinatėms ir kitai žemėlapio informacijai šifruoti. Šį kodą galima naudoti ir kitų žemėlapio objektų padėčiai šifruoti. atitikmenys: angl. map reference code… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Code Quantum — Titre original Quantum Leap Genre Série de science fiction Créateur(s) Donald P. Bellisario Production Donald P. Bellisario Musique Mike Post, Velton Ray Bunch Pays d’origine … Wikipédia en Français
map reference code — A code used primarily for encoding grid coordinates and other information pertaining to maps. This code may be used for other purposes where the encryption of numerals is required … Military dictionary
map reference code — A code used primarily for encoding grid coordinates and other information pertaining to maps. This code may be used for other purposes where the encryption of numerals is required … Aviation dictionary
cross-reference code — noun : two part code … Useful english dictionary
Code de Golay — Pour les articles homonymes, voir Golay. En théorie des codes, un code de Golay est un code correcteur d erreurs pouvant être binaire ou tertiaire, nommé en l honneur de son inventeur, Marcel Golay. Il y a deux types de code de Golay binaire. Le… … Wikipédia en Français
code à référence cartographique — žemėlapio nuorodos kodas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kodas, skirtas tinklo koordinatėms ir kitai žemėlapio informacijai šifruoti. Šį kodą galima naudoti ir kitų žemėlapio objektų padėčiai šifruoti. atitikmenys: angl. map reference code… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Code Lisa — Titre original Weird Science Genre Série de science fiction/comédie Créateur(s) Robert K. Weiss Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
référence — [ referɑ̃s ] n. f. • v. 1820; angl. reference, même o. que référer I ♦ 1 ♦ Action ou moyen de se référer, de situer par rapport à. Indemnité fixée par référence au traitement. Géom. Système de référence : système d axes et de points par rapport… … Encyclopédie Universelle
Reference (informatique) — Référence (informatique) En programmation, une référence est une valeur qui permet l accès en lecture et/ou écriture à une donnée située soit en mémoire principale soit ailleurs. Une référence n est pas la donnée elle même mais seulement une… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

reference+code

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

reference+code

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: