-
1 перестроить
перестро́ить1. rekonstrui;2. (реорганизовать) reorganizi;\перестроиться 1. (реорганизоваться) reorganiziĝi;2. (перестроить свою работу) reformi, ŝanĝi labormetodojn;reorientiĝi (идеологически).* * *сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda* * *сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda* * *v1) gener. (äîì è á. ï.) reconstruir, (изменить порядок работы, деятельности) reorganizarse, (ðåîðãàñèçîâàáü) reorganizar, cambiar de convicciones (изменить свои взгляды), cambiar de onda, reedificar, reestructurar, reestructurarse, ðàäèî sintonizar2) milit. formarse (de nuevo), reformar, reorganizar3) mus. acordar, afinar (de nuevo) -
2 преобразовать
сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *vgener. reestructurar (реорганизовать), reestructurarse (реорганизоваться), reformar, reformarse, reorganizar, reorganizarse, transformar, transformarse -
3 преобразовывать
несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *v1) gener. reestructurar (реорганизовать), reestructurarse (реорганизоваться), reformar, reformarse, renovar, reorganizar, reorganizarse, transformarse, transformar2) econ. convertir -
4 преобразовываться
1) transformarse; reformarse; reorganizarse, reestructurarse ( реорганизоваться)2) физ., тех. transformarse* * *v1) gener. reformarse2) law. constituirse -
5 перестроиться
1) (изменить порядок работы, деятельности) reorganizarse, reestructurarse; cambiar de convicciones ( изменить свои взгляды)2) воен. formarse ( de nuevo)3) радио sintonizar vt, cambiar de ondaперестро́иться на коро́ткую волну́ — pasar a la onda corta
-
6 reorganize
vt.1 reorganizar.2 reorganizarse, reestructurarse.(pt & pp reorganized)
См. также в других словарях:
Atari Falcon 030 — Saltar a navegación, búsqueda The Atari Falcon030 El Atari Falcon fue el último ordenador producido por Atari. Su nombre completo era Atari Falcon030, ya que estaba basado en un procesador Motorola 68030 y tenía un DSP Motorola 56000, si … Wikipedia Español
Banco Hipotecario — Saltar a navegación, búsqueda Banco Hipotecario S.A. Eslogan creador de dueños Fundación 24 de septiembre de 1886 Fundador(es) Ley Nº 1.804 Sede Buen … Wikipedia Español
Chilevisión — Nombre público CHV Eslogan CHV Te Ve de Verdad Programación Generalista Propietario Turner Broadcasting System … Wikipedia Español
Corporación de Defensa de la Soberanía — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Mexicana de Aviación — Mexicana de Aviación. IATA MX OACI MXA … Wikipedia Español
Concepto Bobath — El Concepto Bobath es un enfoque de solución de problemas para la evaluación y tratamiento de las personas con trastornos de la función, el movimiento y el control postural, debido a una lesión del sistema nervioso central (IBITA 1996, Panturin… … Wikipedia Español
Darth Bane Path of Destruction: A Novel of the Old Republic — Saltar a navegación, búsqueda Novela del universo ficticio de Star Wars, en su llamado Periodo de la Antigua República. Fue publicada por la editorial americana Del Rey en inglés el 25 de Septiembre de 2006, con 320 páginas y fue escrito por Drew … Wikipedia Español
Economía de los Estados Confederados de América — Saltar a navegación, búsqueda Billete de 100 dólares de los Estados Confederados de América. Los Estados Confederados de América tenían una economía de base agraria que se basó en gran medida en el trabajo esclavo en las plantaciones de algodón… … Wikipedia Español
Liga de fútbol del Partido de la Costa — Saltar a navegación, búsqueda La Liga de fútbol del Partido de la Costa es una liga regional de fútbol en la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina, tiene su sede en Calle 65 Nº 64 de la ciudad de Mar del Tuyú cabecera del Partido de … Wikipedia Español
Queniquea — Saltar a navegación, búsqueda Municipio del estado Táchira en Venezuela. Contexto geográfico Situado en el piedemonte andino, en una región montañosa, bajo un relieve accidentado envuelto en una densa niebla que recuerda a los Montes Cárpatos,… … Wikipedia Español
Valledupar — Bandera … Wikipedia Español