-
1 reek
reek [ri:k]1. n1) вонь, си́льный неприя́тный за́пах2) (обыкн. шотл.) дым3) пар, испаре́ние2. v1) неприя́тно па́хнуть, воня́ть (of)2) отдава́ть чем-л. неприя́тным;it reeks of murder тут па́хнет уби́йством
3) испуска́ть пар, испаре́ния4) дыми́ть, кури́ться -
2 reek
-
3 reek of
-
4 reek
-
5 reek
[ri:k]reek отдавать (чем-л.) неприятным, вонять (of); it reeks of murder тут пахнет убийством reek вонь, сильный неприятный запах reek книжн., шотл. густой дым, пар, испарение reek дымить, куриться reek испускать пар, испарения reek отдавать (чем-л.) неприятным, вонять (of); it reeks of murder тут пахнет убийством -
6 reek
1. [ri:k] n1. 1) вонь, дурной запахthe reek of stale tobacco [of stale beer] - застоявшийся табачный [пивной] дух
2) духота; затхлость2. 1) шотл. дым2) книжн. копоть3. пары, испарения (особ. вредные или неприятные)2. [ri:k] v1. (of)1) дурно пахнуть; вонять (чем-л.)to reek of garlic [of sweat, of alcohol] - пахнуть чесноком [потом, спиртом]
his clothes reek of tobacco - его одежда пропахла /провоняла/ табаком
2) попахивать, отдавать (чем-л. дурным)it reeks of affectation [of flattery] - это похоже на притворство [на лесть]
a neighbourhood that reeks of poverty - ≅ район неприкрытой нищеты
a man who reeks charm - человек, полный очарования
the book reeks with scraps of Latin - книга пестрит латинскими выражениями
2. 1) дымить, куриться (об остатках пожара, трубе и пр.)2) окуривать; коптить, покрывать копотью3. дымиться (о кушанье и т. п.) -
7 reek
ri:k
1. сущ.
1) сильный неприятный запах, вонь, зловоние;
вонючий, зловонный воздух, затхлость He smelt the reek of whisky. ≈ Он почувствовал сильный запах виски. Syn: smell
1., fume
1., odour, stink
1., fetid odour
2) испарение, пар (при нагревании чего-л. влажного, как, напр., влажной одежды) Syn: vapour
1., steam
1.
3) а) книж.;
шотланд. густой дым, копоть Syn: smoke
1. б) шотланд. туман, дымка Syn: fog I
1., mist
1.
2. гл.
1) а) излучать неприятный запах;
вонять( of - чем-л.) The whole room reeked of tobacco smoke. ≈ Комната насквозь пропахла табаком. smell
1., stink
2. б) перен. попахивать, отдавать( of - чем-л. дурным) The whole thing reeks of hypocrisy. ≈ Все это отдает лицемерием.
2) дымить, куриться;
излучать пар, испарения Syn: emit smoke, fill with smoke
3) обкуривать;
обдавать паром Syn: fumigate ∙ reek with вонь, дурной запах - kitchen * чад - the * of stale tobacco застоявшийся табачный дух духота;
затхлость - amid * and squator of the slums в духоте и грязи трущоб (шотландское) дым (книжное) копоть пары, испарения ( особ. вредные или неприятные) (of) дурно пахнуть;
вонять( чем-л.) - to * of garlic пахнуть чесноком - his clothes * of tobacco его одежда пропахла /провоняла/ табаком - he *s of beer от него разит пивом попахивать, отдавать (чем-л. дурным) - it *s of murder дело пахнет убийством - it *s of affectation это похоже на притворство - a neighbourhood that *s of poverty район неприкрытой нищеты - a man who *s charm человек, полный очарования - the book *s with scraps of Latin книга пестрит латинскими выражениями дымить, куриться (об остатках пожара, трубе и пр.) окуривать;
коптить, покрывать копотью дымиться (о кушанье и т. п.) ~ отдавать (чем-л.) неприятным, вонять (of) ;
it reeks of murder тут пахнет убийством reek вонь, сильный неприятный запах ~ книжн., шотл. густой дым, пар, испарение ~ дымить, куриться ~ испускать пар, испарения ~ отдавать (чем-л.) неприятным, вонять (of) ;
it reeks of murder тут пахнет убийством -
8 reek
1. n вонь, дурной запах2. n духота; затхлость3. n шотл. дым4. n книжн. копоть5. n пары, испарения6. v дурно пахнуть; вонять7. v попахивать, отдавать8. v дымить, куриться9. v окуривать; коптить, покрывать копотью10. v дымитьсяСинонимический ряд:1. odor (noun) odor; smell; stench2. smell (verb) emanate; funk; pervade; scent; smell; stench3. stink (verb) emit a stench; emit an unpleasant odor; give off a stench; smell awful; smell bad; stinkАнтонимический ряд: -
9 reek
[riːk] 1. сущ.1) сильный неприятный запах, вонь, зловоние; зловонный воздух, затхлостьHe smelt the reek of whisky. — Он чувствовал сильный запах виски.
Syn:2) испарения, парыSyn:3)а) книжн. густой дым, копотьSyn:smoke 1.б) шотл. туман, дымкаSyn:2. гл.1) ( reek of)а) издавать неприятный запах; вонять (чем-л.)The whole room reeked of tobacco smoke. — Комната насквозь пропахла табаком.
Syn:б) попахивать, отдавать (чем-л. дурным)The whole thing reeks of hypocrisy. — Всё это пахнет лицемерием.
2) дымить, куриться3) обкуривать; обдавать паромSyn: -
10 reek
• -
11 reek of
-
12 reek of
-
13 reek
-
14 reek
-
15 reek
[riːk]1) Общая лексика: вонь, вонять (чем-л.), густой дым, дурно пахнуть, дурной запах, дым, дымить, дымиться, затхлый запах, испускать испарения, испускать пар, куриться, пахнуть, плохо пахнуть, сильный неприятный запах, скверный запах, чад, чадить, разить2) Техника: пары4) Металлургия: покрывать формы разделительным слоем, сжигать смолу в изложнице (перед разливкой стали)5) Сленг: бумажные деньги6) Экология: вредные испарения -
16 reek of
Общая лексика: вонять, отдавать чем-либо неприятным -
17 reek
[riːk]сильный неприятный запах, вонь, зловоние; вонючий, зловонный воздух, затхлостьиспарение, паргустой дым, копотьтуман, дымкаизлучать неприятный запах; вонятьпопахивать, отдаватьдымить, куриться; излучать пар, испаренияобкуривать; обдавать паромАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reek
-
18 reek
1. noun1) вонь, сильный неприятный запах2) book. scot. густой дым, пар, испарение2. verb1) дымить, куриться2) испускать пар, испарения3) отдавать чем-л. неприятным, вонять (of); it reeks of murder тут пахнет убийством* * *1 (n) вонь; дурно пахнуть; дурной запах; духота; дым; затхлость; испарения; копоть; пары2 (v) вонять* * *сильный неприятный запах, вонь, зловоние; вонючий* * *[ rɪːk] n. вонь, сильный неприятный запах; дым; пар, испарение v. неприятно пахнуть; испускать испарения, испускать пар, дымить; куриться, коптить, дымиться* * ** * *1. сущ. 1) сильный неприятный запах, вонь, зловоние; вонючий, зловонный воздух 2) испарение, пар 3) а) книжн.; шотланд. густой дым б) шотланд. туман 2. гл. 1) а) излучать неприятный запах; вонять (of - чем-л.) б) перен. попахивать, отдавать (of - чем-л. дурным) 2) дымить, куриться; излучать пар 3) обкуривать; обдавать паром -
19 reek
дымить, куриться (об остатках пожара); покрывать копотью -
20 reek
вонять; попахивать
См. также в других словарях:
reek´er — reek «reek», noun, verb. –n. 1. a strong, unpleasant smell; disagreeable fumes or odor; vapor: »We noticed the reek of cooking cabbage as we entered the hall.…the pungent reek of camels (Rudyard Kipling). 2. the condition of reeking: »in a reek… … Useful english dictionary
Reek — may refer to:* Reek (compound), a volatilized chemical compound that humans or other animals perceive by the sense of olfaction * Reek (creature), a fictional creature in the Star Wars universe * Reek (Netherlands) * The Reek, a mountain west of… … Wikipedia
Reek — Saltar a navegación, búsqueda Los reek, son unas bestias con tres cuernos y similares a los rinocerontes, que aparecen en la película El ataque de los clones, Episodio II de la serie cinematográfica de la Guerra de las Galaxias. El reek era una… … Wikipedia Español
reek — [ri:k] v [: Old English; Origin: reocan] to have a strong bad smell = ↑stink ▪ This room absolutely reeks. reek of ▪ He reeked of sweat. >reek[i] n [singular] ▪ the reek of cigarettes and beer reek of [reek of … Dictionary of contemporary English
Reek — Reek, n. [AS. r[=e]c; akin to OFries. r[=e]k, LG. & D. rook, G. rauch, OHG. rouh, Dan. r[ o]g, Sw. r[ o]k, Icel. reykr, and to AS. re[ o]can to reek, smoke, Icel. rj[=u]ka, G. riechen to smell.] Vapor; steam; smoke; fume. [1913 Webster] As… … The Collaborative International Dictionary of English
Reek — ist der Familienname von: Edmund Reek (1897–1971), US amerikanischer Filmproduzent und Regisseur Nikolai Reek (1890–1942), estnischer Generalleutnant und Verteidigungsminister (1927–1928; 1939–1940) Walter Reek (1878–1933), deutscher Politiker… … Deutsch Wikipedia
reek — [ rik ] verb intransitive 1. ) to have a strong unpleasant smell: STINK: reek of: The boat reeked of fish. 2. ) LITERARY to make you think that something unpleasant is involved in a particular situation: reek of: The whole place reeked of… … Usage of the words and phrases in modern English
Reek — Reek, v. i. [imp. & p. p. {Reeked} (r[=e]kt); p. pr. & vb. n. {Reeking}.] [As. r[=e]can. See {Reek} vapor.] To emit vapor, usually that which is warm and moist; to be full of fumes; to steam; to smoke; to exhale. [1913 Webster] Few chimneys… … The Collaborative International Dictionary of English
reek — reek·er; reek·ing·ly; reek; … English syllables
reek|y — «REE kee», adjective, reek|i|er, reek|i|est. reeking … Useful english dictionary
Reek — (r[=e]k), n. A rick. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English