-
1 reeder
-
2 reeder
текст. проборщик -
3 reeder
Текстиль: проборщик -
4 reeder
-
5 reeder
-
6 reeder
-
7 проборшик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проборшик
-
8 проборщик
reacher-in текст., reeder -
9 RGI
1) Компьютерная техника: Reeder Graphics, Inc.2) Военный термин: Revenue Growth International, Ltd.3) Религия: Religious Guidance For Indonesians4) Сокращение: Rocket Gas Ingestion5) Университет: Reproductive Genetics Institute6) Нефть: raw gas injection, установка по закачке сырого газа (RGI, УЗСГ)7) Фирменный знак: Radio Gate International, Resource Group International, Richmond Group International -
10 near as a toucher
разг.((as) near as a toucher (as dammit или damn it, as kiss your hand, as makes no difference, as makes no matter или as no matter))почти, чуть не, чуть-чуть неHe was as near to being ruined as made no difference. (E. Wallace, ‘Mr J. G. Reeder Returns’, ‘The Treasure House’) — Джон был на грани разорения.
He wrote to your Dr. Tuby, you know, and got a reply that was as near a snub as dammit. (J. B. Priestley, ‘Out of Town’, part II, ch. 8) — Алекс Питерсон, знаете ли, написал вашему доктору Тьюби письмо и получил ответ, который чертовски походил на оскорбление.
I suppose you admit that you nearly passed out last Friday. As near as damn it. (C. P. Snow, ‘Last Things’, ch. XXIV) — Я надеюсь, вы понимаете, что в прошлую пятницу чуть не отправились на тот свет. Надежды никакой не было.
‘You mean, he's going to deny Passant's story?’ ‘As near as makes no matter,’ said Getliffe. (C. P. Snow, ‘Strangers and Brothers’, ch. 34) — - Вы хотите сказать, что Мартино будет отрицать все, что скажет Пассант? - Весьма возможно, - ответил Гетлиф.
I tell you we've got as near as kiss your hand. (C. P. Snow, ‘The New Men’, part II, ch. 17) — Я вам говорю, что мы почти достигли своей цели.
A: "The front tyre exploded and the car turned straight over." B: "Good Heavens! I wonder you weren't killed." A: "My young brother was, as near as no matter! He won't be out of hospital for another three months at least." (SPI) — А: "Передняя шина лопнула, и машина тут же перевернулась." Б: "Боже мой! Как же вы уцелели?" А: "Мой младший брат чуть не погиб! Ему придется пролежать в больнице по крайней мере еще три месяца."
-
11 see daylight
видеть просвет, увидеть выход из положения; почувствовать надежду, понять; ≈ глаза раскрылись, прояснилось...most serious illnesses have an hour of crisis, this turned out to be the beginning of better news and very soon we saw daylight again. (J. B. Priestley, ‘Rain upon Godshill’, ch. 12) —...при самых серьезных заболеваниях бывают переломные моменты. На этот раз после кризиса началось улучшение. Мы опять воспрянули духом.
He had two isolated cases, distinct from one another, except that they were linked together by a similarity of method, but, looking in all directions, he saw no daylight. (E. Wallace, ‘Mr. J. G. Reeder Returns’, ‘The Shadow Man’) — Мистер Ридер должен был расследовать два преступления, совершенно не связанные друг с другом. Но в обоих был применен один и тот же метод. Мистер Ридер не видел выхода из тупика.
-
12 still small voice
голос совести [этим. библ. I Kings XIX, 12]He was a man with a conscience, and... that still, small voice of his had grown louder and he had decided to make a clean breast of everything. (E. Wallace, ‘Mr. J. G. Reeder Returns’, ‘The Shadow Man’) — Угрызения совести становились все сильнее, и Рейгет решил во всем признаться.
См. также в других словарях:
Reeder — may refer to:Places in the United States: * Reeder Township, Anderson County, Kansas * Reeder Township, Missaukee County, Michigan * Reeder, North Dakota * Reeder Township, Adams County, North Dakota … Wikipedia
Reeder — Reeder, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 181 Housing Units (2000): 130 Land area (2000): 0.614706 sq. miles (1.592082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.614706 sq. miles (1.592082… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Reeder, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 181 Housing Units (2000): 130 Land area (2000): 0.614706 sq. miles (1.592082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.614706 sq. miles (1.592082 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Reeder — (Rheder, franz. Armateur, Propriétaire de navires, engl. Shipowner, ital. Proprietario di navi), allgemein Eigentümer eines zur Seefahrt verwendeten Schiffes, im Handelsprivatrecht der Eigentümer eines ihm zum Erwerbe durch die Seefahrt dienenden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reeder — (Rheder), der Eigentümer eines zum Erwerb durch die Seefahrt dienenden Schiffs; Reederei, s. Mitreederei; Reedereiflagge, s. Hausflagge … Kleines Konversations-Lexikon
Reeder — Ein Reeder ist Eigentümer eines oder mehrerer Seeschiffe, siehe Reederei. Reeder ist der Familienname folgender Personen: Andrew Horatio Reeder (1807–1864), US amerikanischer Politiker Eduard Reeder (* 1826), deutscher Landwirt und Politiker… … Deutsch Wikipedia
Reeder — Schiffseigentümer; Schiffseigner * * * Ree|der 〈m. 3〉 Schiffseigentümer, Schifffahrtsunternehmer [<mnddt. reder; zu nddt. reden „bereitmachen, ausrüsten“; → Reede] * * * Ree|der, der; s, [aus dem Niederd. < mniederd. rēder, zu: rēden =… … Universal-Lexikon
Reeder — This long established surname is of early medieval English origin, and is an occupational name for someone who thatched cottages with reeds. The derivation is from the Middle English red(yn) , to thatch with reeds, from the Olde English pre 7th… … Surnames reference
Reeder — der Reeder, (Aufbaustufe) jmd., der ein Schifffahrtsunternehmen betreibt Synonyme: Eigner, Schifffahrtsunternehmer, Schiffseigner Beispiel: Die Piraten haben 2 Mio. Dollar Lösegeld vom Reeder erpresst … Extremes Deutsch
Reeder — (von Reede), Eigentumer eines ihm zum Erwerb durch Seefahrt dienenden Schiffes (§484 HGB), fruher meist eine Einzelperson, heute haufig eine juristische Person oder eine Mehrheit von Personen (Reederei). Den Reeder trifft in Bezug auf die von… … Maritimes Wörterbuch
Reeder — Reede »Ankerplatz vor dem Hafen«: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. in die Schriftsprache übernommene Wort geht zurück auf mnd. rēde, reide »Ankerplatz«, vgl. gleichbed. niederl. ree, älter reede und schwed. redd. Die Herkunft der Bezeichnung des… … Das Herkunftswörterbuch
