-
41 песколюб песчаный
1) Biology: sea (sand) reed (Ammophila arenaria), sea sand grass (Ammophila arenaria), spike grass (Ammophila arenaria)2) Botanical term: European beach grass (Ammophila arenaria), beach grass (Ammophila arenaria), marram grass (Ammophila arenaria), sea sand reed (Ammophila arenaria), spire (Ammophila arenaria) -
42 двукисточник тростниковидный
1) Biology: lady's-laces (Digraphis arundinacea), painted grass (Digraphus antndinacea), reed canary grass (Digraphus antndinacea), ribbon grass (Digraphus antndinacea), spire (Digitaria arundinacea)2) Agriculture: reed canary grass (Digraphis arundinacea)Универсальный русско-английский словарь > двукисточник тростниковидный
-
43 гельминтоспориоз канареечника тростниковидного
англ. root rot of reed canary grass (Helminthosporium); seedling blight of reed canary grassнем. Wurzelfäule, Glanzgras (Helminthosporium)франц. helminthosporiose du phalaris faux-roseau; pourriture des racines du phalaris fauxroseauФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз канареечника тростниковидного
-
44 гниль корней гельминтоспориозная канареечника
англ. root rot of reed canary grass (Helminthosporium); seedling blight of reed canary grassнем. Wurzelfäule, Glanzgras (Helminthosporium)франц. helminthosporiose du phalaris faux-roseau; pourriture des racines du phalaris fauxroseauФитопатологический словарь-справочник > гниль корней гельминтоспориозная канареечника
-
45 плесень снежная канареечника тростниковидного
англ. patch of reed canary grass (Fusarium); pink snow mould of reed canary grassнем. Schneeschimmel, GlanzgrasФитопатологический словарь-справочник > плесень снежная канареечника тростниковидного
-
46 пятнистость белая канареечника тростниковидного
англ. Fusoma disease of reed canary grass; white leaf spot of reed canary grassнем. Fusoma-Krankheit, GlanzgrasФитопатологический словарь-справочник > пятнистость белая канареечника тростниковидного
-
47 пятнистость красно-бурая канареечника тростниковидного
англ. butt spot of reed canary grass; leaf spot of reed canary grass (Stagonospora)нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Stagonospora)франц. stagonosporose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Stagonospora)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость красно-бурая канареечника тростниковидного
-
48 стагоноспороз канареечника тростниковидного
англ. butt spot of reed canary grass; leaf spot of reed canary grass (Stagonospora)нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Stagonospora)франц. stagonosporose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Stagonospora)Фитопатологический словарь-справочник > стагоноспороз канареечника тростниковидного
-
49 пятнистость ринхоспориозная канареечника тростниковидного
англ. leaf spot of reed canary grass (Rhynchosporium); scald of reed canary grassнем. Blafleckenkrankheit, Glanzgras, (Rhyncho sporiuttm)франц. rhynchosporiose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Rhynchosporium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость ринхоспориозная канареечника тростниковидного
-
50 ринхоспориоз канареечника тростниковидного
англ. leaf spot of reed canary grass (Rhynchosporium); scald of reed canary grassнем. Blafleckenkrankheit, Glanzgras, (Rhyncho sporiuttm)франц. rhynchosporiose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Rhynchosporium)Фитопатологический словарь-справочник > ринхоспориоз канареечника тростниковидного
-
51 пятнистость розовая канареечника тростниковидного
англ. pink patch of reed canary grass; red thread of reed canary grassнем. Fleckenkrankheit, Glanzgras (Corticium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость розовая канареечника тростниковидного
-
52 тифулез канареечника тростниковидного
англ. blight of reed canary grass (Typhula); snow mould of reed canary grassнем. Schneeschimmel, GlanzgrasФитопатологический словарь-справочник > тифулез канареечника тростниковидного
-
53 физодермоз канареечника тростниковидного
англ. blight of reed canary grass (Typhula); snow mould of reed canary grassнем. Schneeschimmel, GlanzgrasФитопатологический словарь-справочник > физодермоз канареечника тростниковидного
-
54 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
55 арундо
1) Biology: toetoe grass (Arundo) -
56 вейник Лангсдорфа
1) Biology: pine purple grass (Calamagrostis langsdorffii)2) Agriculture: small reed (Calamagrostis langsdorfii) -
57 дейуксия четырёхщетинковая
Agriculture: reed bent grass (Dejeuxia quadriseta)Универсальный русско-английский словарь > дейуксия четырёхщетинковая
-
58 канареечник трубковидный
Botanical term: reed canary grass (Phalaris arundinacea)Универсальный русско-английский словарь > канареечник трубковидный
-
59 манник большой
Botanical term: reed sweet grass (Glyceria maxima) -
60 канареечник тростниковидный, двукисточник
Фитопатологический словарь-справочник > канареечник тростниковидный, двукисточник
См. также в других словарях:
Reed grass — Reed Reed, n. [AS. hre[ o]d; akin to D. riet, G. riet, ried, OHG. kriot, riot.] 1. (Bot.) A name given to many tall and coarse grasses or grasslike plants, and their slender, often jointed, stems, such as the various kinds of bamboo, and… … The Collaborative International Dictionary of English
reed-grass — reedˈ grass noun A reedlike grass of various kinds (eg Phalaris or Arundo) • • • Main Entry: ↑reed … Useful english dictionary
reed grass — noun any of various tall perennial grasses of the genus Calamagrostis having feathery plumes; natives of marshland fens and wet woodlands of temperate northern hemisphere • Hypernyms: ↑grass • Hyponyms: ↑feather reed grass, ↑feathertop,… … Useful english dictionary
reed-grass — vandeninė monažolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Glyceria maxima), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Glyceria maxima angl. reed meadow grass; reed meadow grass; reed… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reed-grass — nendrinis dryžutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Phalaroides arundinacea), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Phalaroides arundinacea angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reed grass — paprastoji nendrė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos vaistinis augalas (Phragmites australis), paplitęs visame pasaulyje. atitikmenys: lot. Phragmites australis angl. common grass; common reed; ditch reed; giant reed;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reed-grass — strypainis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių (Poaceae) šeimos augalų gentis (Phalaris). atitikmenys: lot. Phalaris angl. Canary grass; reed grass vok. Kanariengras rus. канареечник lenk. mozga … Dekoratyvinių augalų vardynas
reed-grass — nendrė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių (Poaceae) šeimos augalų gentis (Phragmites). atitikmenys: lot. Phragmites angl. reed; reed grass vok. Schilf; Schilfrohr rus. тростник lenk. trzcina … Dekoratyvinių augalų vardynas
reed-grass — dryžutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių (Poaceae) šeimos augalų gentis (Phalaroides). atitikmenys: lot. Phalaroides angl. reed grass vok. Glanzgras rus. двукисточник lenk. mozga … Dekoratyvinių augalų vardynas
reed-grass — dryžutis statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Phalaroides angl. reed grass rus. двукисточник … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
reed grass — /ˈrid gras/ (say reed grahs) noun 1. a widespread, waterside bunchgrass, Phalaris arundinacea, with long, upright leaves and flowers in dense cylindrical clusters. 2. any of various bunchgrasses of upright habit. Also, reed canarygrass …