Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ree+en

  • 1 ree

    1 [hertensoort] chevreuil 〈m.〉
    2 [reegeit] chevrette 〈v.〉
    ♦voorbeelden:
    1   vlug, snel als een ree • vif, rapide comme un cerf
         schuw als een ree • craintif comme une biche

    Deens-Russisch woordenboek > ree

  • 2 ree

    v

    Nederlands-Frans woordenboek > ree

  • 3 ree

    chevreuil

    Nederlands-Franse woordenlijst > ree

  • 4 ree

    1. encore
    2. nouveau

    Dictionnaire espéranto-français > ree

  • 5 schuw als een ree

    schuw als een ree

    Deens-Russisch woordenboek > schuw als een ree

  • 6 vlug, snel als een ree

    vlug, snel als een ree
    vif, rapide comme un cerf

    Deens-Russisch woordenboek > vlug, snel als een ree

  • 7 rein

    nm. (viscère pair, qui sécrète l'urine): ReNYON (Cordon 083 | Saxel 002), rin (Albanais 001, Arvillard 228), rêê (Albertville 021).
    A1) reins, nmpl., lombes, partie inférieure de l'épine dorsale ; dos, échine: (é)ran nf. (083 | 002) ; (é)rin nfpl. (001b, 228 | 001a, Annecy, Combe-Sillingy), rêê (021, Montagny-Bozel) ; éshena nf. (Chambéry 025). - E.: Épaules, Vertébral.

    Dictionnaire Français-Savoyard > rein

  • 8 dos

    nm., échine: éran < érein> nfs. (Saxel.002), érê (Doucy-Bauges), érin nfpl. (Albanais.001b), nmpl. (parfois nms.) (Annecy, Bellevaux), ran nfpl. (Cordon.083), nmpl. (Morzine.081), rêê nfpl. (Albertville, Combe-Si., Montagny-Bozel), rin nfpl. (001a, Arvillard.228), R. Rein ; râbl(y)o nm. (081 | 001) ; râté nms. (083), R. => Vertébral ; dô nm. (Giettaz, Houches) ; ku nm. (001). - E.: Cuillère, Douleur.
    Fra. Il n'a plus rien à se mettre sur le dos (ep. de vêtements): al a plyè rê à sè ptâ su dos lé rin // l'ku (001).
    Fra. Il a mal au dos: al a mâ lé rin (001).
    A1) bas du dos, dos: krepyon < croupion> nm. (Thonon) ; ku < cul> nms. fa. (001,228, Doucy-Bauges).
    A2) dos d'âne: bôssa < bosse> nf. (001).
    B1) adv., (porté) sur le dos comme une hotte: à kankulota ladv. (002).
    B2) (transporter), à dos d'homme, sur les épaules: u kôr < au corps> (Montagny- Bozel) ; à keutin (St-Martin-Porte).
    B3) à dos de mulet: à rin d'molè (001).
    C1) expr., vu de dos: vyu d'dari (001).
    C2) renvoyé dos à dos: rêmandâ ku à ku (001).
    C3) se mettre à dos quelqu'un: sè ptâ kâkon à ku (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > dos

  • 9 vertébral

    adj.: dé rin < des reins> (Albanais.001, Annecy.003, Thônes.004), de l'éran (Saxel.002). - E.: Dos, Éreinter.
    A1) n., rachis, épine dorsale, colonne vertébrale, échine, reins, dos, (de l'homme et des animaux): fi de l'éran < fil de l'érein> nm. (002), fi de l'érin (003b), fi d'le rin (Arvillard), fi dé rin < fil des reins> (001,003a,004), fi de lé rêê (Albertville.021) ; arê nm. (002) ; aréta dé ran < arête des reins> nf. (Cordon. 083) ; RÂTALA nf. (001,003,004), râtéla (Arvillard), râtèla (021, Leschaux, St-Pierre-Alb.) || râté nm. (083), R. => Râteau, D. => Côte, Dos ; éshèna nf. (Aix, Chambéry) ; kolona (001). - E.: Os, Rosse.
    B1) v., casser // briser vertébral les reins // l'épine dorsale // la colonne vertébrale: kassâ lé rin < casser les reins>, kassâ l'fi dé rin < casser le fil des reins> (001) ; érintâ vt. (001), érnâ (002).

    Dictionnaire Français-Savoyard > vertébral

  • 10 reell

    adj
    2) ECO honnête, loyal
    3) (Unternehmen) ECO respectable
    reell
    reẹll [re'εl]
    Chance véritable

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > reell

См. также в других словарях:

  • rée — rée …   Dictionnaire des rimes

  • Ree — steht für: Lubbock (Texas), IATA Code der Reese Air Force Base den USA Radio Exterior de España, ein spanischer Radiosender Random Energy Efficiency, der Kehrwert des Bündelungsgrades des Schalls Red Eléctrica de España, ein spanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • RÉE (P.) — RÉE PAUL (1849 1901) Le nom de Paul Rée est indissociablement lié à ceux de Nietzsche et de Lou Andreas Salomé. Avec eux, Rée forma le célèbre «trio», auquel les biographes se sont souvent attachés au point d’en faire une image d’Épinal. Il est… …   Encyclopédie Universelle

  • REE — steht für: Lubbock (Texas), IATA Code der Reese Air Force Base den USA Radio Exterior de España, ein spanischer Radiosender Random Energy Efficiency, der Kehrwert des Bündelungsgrades des Schalls Red Eléctrica de España, ein spanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Rée — ist der Familienname folgender Personen: Anita Rée (1885–1933), deutsche Malerin Anton Rée (1815–1891), hamburger Pädagoge Gustav Rée (1810–1869), badischer Politiker Max Rée (1889–1953), aus Dänemark stammender Art Director, Kostüm und… …   Deutsch Wikipedia

  • Ree — or REE may have one of the following meanings.*God, Of Reestablishmentarianism *Lough Ree, an Irish lake *Arikara, a Native American tribe (also Arikaree or Ree) *Rare earth element, a group of elements used in geochemistry *Re eh, (ראה in… …   Wikipedia

  • ree — [zu (m)niederd. rêde = fertig, bereit] (Seemannsspr.): Kommando für ein Wendemanöver beim Segeln. * * * Rée   [reː], Paul, Philosoph, * Bartelshagen (Pommern) 21. 11. 1849, ✝ Celerina (Schweiz) 28. 10. 1901. Seine evolutionistisch… …   Universal-Lexikon

  • Ree — (r[=e]), n. [Pg. real, pl. reis. See {Real} the money.] See {Rei}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ree — Ree, v. t. [Cf. Prov. G. r[aum]den, raden, raiten. Cf. {Riddle} a sieve.] To riddle; to sift; to separate or throw off. [Obs. or Prov. Eng.] Mortimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • REE — REE: Refrigeration Electrical Engineering крупная вьетнамская компания по производству отопительного и холодильного оборудования. REE (англ. rare earth elements), редкоземельные элементы …   Википедия

  • ree — RÉE Element secund de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la o) scurgere . [pron. re e. / < fr. rhée, it. rea, cf. gr. rhein – a curge]. Trimis de LauraGellner, 17.08.2005. Sursa: DN  RÉE elem. reo . Trimis de raduborza, 15.09.2007.… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»