-
21 избыточный
-
22 избыточная информация
Русско-английский политехнический словарь > избыточная информация
-
23 избыточная информация
-
24 избыточная информация
Русско-английский новый политехнический словарь > избыточная информация
-
25 избыточная информация
Русско-английский военно-политический словарь > избыточная информация
-
26 избыточная информация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > избыточная информация
-
27 избыточная информация
redundant information, superfluous informationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > избыточная информация
-
28 избыточная информация
redundant information, superfluous informationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > избыточная информация
-
29 избыточные
1. excess capacities2. odd3. over-capacities4. overabundant5. redudant6. redundant7. differential8. excessive9. excess10. superabundant11. superabundantly12. supernumerary13. surplusизлишек мощности; избыточная емкость — surplus capacity
14. verbose15. superfluous; surplusСинонимический ряд:излишне (прил.) излишнеАнтонимический ряд: -
30 избыточная информация
1) Mathematics: redundant information2) Electronics: redundant data3) Information technology: superfluous information4) Astronautics: overflow5) EBRD: information overload6) Makarov: excess informationУниверсальный русско-английский словарь > избыточная информация
-
31 избыточный
1. redundant2. excessive3. excessivelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > избыточный
-
32 контроль с помощью избыточной информации
1. redundant check2. redundant-data checkРусско-английский большой базовый словарь > контроль с помощью избыточной информации
-
33 избыточная информация
избыточная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
избыточная информация
Во-первых, та информация, которая не нужна для принятия решения. Она бывает двух видов: сведения, не имеющие отношения к содержанию принимаемых решений, и сведения, поступающие в объеме, недоступном для своевременной обработки органом управления. При проектировании автоматизированных систем управления необходимо выявлять И.и. и избавляться от нее, что повысит эффективность эксплуатации компьютерной техники и качество управления. Однако, во-вторых, И.и. — важное средство борьбы с помехами при передаче сообщений. Поэтому в ряде случаев в информационных системах вводится искусственная избыточность информации (по сравнению с необходимым количеством символов для передачи сообщений): например, в код добавляются контрольные разряды, в сообщение включаются дополнительные контрольные цифры. По-видимому, призывы к «устранению», «ликвидации» И.и. в АСУ, часто появляющиеся в литературе, чрезмерно категоричны. Следует говорить о некоем оптимальном уровне избыточности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточная информация
-
34 избыточная информация
excess information, extra information, redundant information, extra data, redundant dataРусско-английский словарь по электронике > избыточная информация
-
35 избыточная информация
excess information, extra information, redundant information, extra data, redundant dataРусско-английский словарь по радиоэлектронике > избыточная информация
-
36 информация
ж. information; data, intelligenceвыдавать информацию в виде … — display information as …
передавать информацию — transmit information; transfer information
представлять информацию — present information ; display information
Синонимический ряд:сообщение (сущ.) извещение; оповещение; сообщение; уведомление -
37 избыточная информация
1. redundant information2. superfluous information3. surplus informationРусско-английский большой базовый словарь > избыточная информация
-
38 избыточные данные
1) Engineering: redundant data2) Mathematics: superfluous data3) Astronautics: redundant information -
39 теория избыточности
Теория так называемой избыточности была разработана фон Кубэ. Суть теории избыточности можно охарактеризовать следующим образом. Каждое учебное задание содержит определенное количество информации, которую необходимо усвоить. Каждый элемент теоретических знаний и каждый шаг на пути обучения ведут к уменьшению оставшегося количества информации. Таким же образом действует способность к формированию суперзнаков с включением нового содержания знаний в соответствующий контекст. Для отдельного студента учебное задание тогда содержит избыточную информацию, кроме того, что остается изучить. Чем больше изучается, тем меньше количество оставшейся субъективной информации и тем выше степень избыточности. — The so-called redundancy theory was developed by von Cube. The gist of the redundancy theory can be described as follows. Each study task contains a certain amount of information that is to be absorbed. Each item of prior knowledge and each step on the path of learning leads to a reduction of the amount of information left, and so does the capacity to form supersigns with the inclusion of new knowledge matter in its proper context. To the individual student, the task then contains redundant information beside what remains to be learned. The more that is learnt, the smaller the amount of remaining subjective information and the greater the redundancy.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > теория избыточности
-
40 избыточная информация
excess information, redundant informationРусско-английский физический словарь > избыточная информация
См. также в других словарях:
redundant information — perteklinė informacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. redundant information; superfluous information vok. redundante Information, f rus. избыточная информация, f pranc. information redondante, f … Automatikos terminų žodynas
redundant information — perteklinė informacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. redundant information vok. überschüßige Information, f rus. избыточная информация, f pranc. information redondante, f; information surabondante, f … Fizikos terminų žodynas
Redundant information — Избыточная информация … Краткий толковый словарь по полиграфии
redundant — re|dun|dant [rıˈdʌndənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of redundare; REDOUND] 1.) BrE if you are redundant, your employer no longer has a job for you ▪ Seventy factory workers were made redundant in the resulting… … Dictionary of contemporary English
information redondante — perteklinė informacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. redundant information; superfluous information vok. redundante Information, f rus. избыточная информация, f pranc. information redondante, f … Automatikos terminų žodynas
information redondante — perteklinė informacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. redundant information vok. überschüßige Information, f rus. избыточная информация, f pranc. information redondante, f; information surabondante, f … Fizikos terminų žodynas
information surabondante — perteklinė informacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. redundant information vok. überschüßige Information, f rus. избыточная информация, f pranc. information redondante, f; information surabondante, f … Fizikos terminų žodynas
Redundant Array of Inexpensive Disks — RAID (informatique) Pour les articles homonymes, voir Raid. En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin d améliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance… … Wikipédia en Français
Redundant Array of Inexpensive Disks (RAID) — RAID (informatique) Pour les articles homonymes, voir Raid. En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin d améliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance… … Wikipédia en Français
redundant array of inexpensive disks — Abbreviated RAID. In networking and mission critical applications, a method of using several hard disk drives (often SCSI or Integrated Drive Electronics [IDE] drives) in an array to provide fault tolerance in the event that one or more than… … Dictionary of networking
Information — Das „i“ ist international ein Symbol für Information Information (lat. informare „bilden“, „eine Form, Gestalt, Auskunft geben“) ist eine zeitliche Abfolge von Signalen, deren Sinn und Bedeutung der Empfänger, nach seinen Möglichkeiten und… … Deutsch Wikipedia