-
1 Reductions in Personnel
Abbreviation: RIPУниверсальный русско-английский словарь > Reductions in Personnel
-
2 reductions gear
Engineering: RG -
3 reductions in forces
Military: RIFSУниверсальный русско-английский словарь > reductions in forces
-
4 Emission Reductions Purchase Agreement
Abbreviation: ERPAУниверсальный русско-английский словарь > Emission Reductions Purchase Agreement
-
5 Mutual & Balanced Force Reductions
Abbreviation: MBFRУниверсальный русско-английский словарь > Mutual & Balanced Force Reductions
-
6 Mutual and Balanced Force Reductions
Politico-military term: MBFRУниверсальный русско-английский словарь > Mutual and Balanced Force Reductions
-
7 Strategic Offensive Reductions Treaty
Diplomatic term: SORTУниверсальный русско-английский словарь > Strategic Offensive Reductions Treaty
-
8 certified emission reductions
Abbreviation: CER (термин в Киотском протоколе)Универсальный русско-английский словарь > certified emission reductions
-
9 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
10 небольшое сокращение
Military: minor cut-back, minor cuts, minor reductions, small cut-back, small cuts, small reductionsУниверсальный русско-английский словарь > небольшое сокращение
-
11 общее сокращение
1) Military: total reduction2) Diplomatic term: total reductions, total reductions (вооружений) -
12 осуществлять сокращение
Diplomatic term: conduct reductions (вооружений), implement reductions (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > осуществлять сокращение
-
13 осуществлять сокращение вооружений
Military: conduct reductions, implement reductionsУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять сокращение вооружений
-
14 проведение сокращений
Универсальный русско-английский словарь > проведение сокращений
-
15 проводить сокращение
Diplomatic term: conduct reductions (вооружений), implement reductions (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > проводить сокращение
-
16 проводить сокращение вооружений
Military: conduct reductions, implement reductionsУниверсальный русско-английский словарь > проводить сокращение вооружений
-
17 проводить сокращения
Military: carry out cuts, carry out reductions, implement reductionsУниверсальный русско-английский словарь > проводить сокращения
-
18 проводящий сокращения
Универсальный русско-английский словарь > проводящий сокращения
-
19 равноколичественное сокращение
1) Military: equal numerical reduction2) Diplomatic term: equal numerical reductions (вооружений), numerically equal reductions (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > равноколичественное сокращение
-
20 редукционная передача
1) Engineering: reducing gear, reduction gear, reductions gear2) Oil: RG (reductions gear)3) Robots: ratio couplingУниверсальный русско-английский словарь > редукционная передача
См. также в других словарях:
Réductions — Réduction d Indiens Les réductions (reducciones en espagnol) sont des lieux où les colons espagnols du XVIe au XVIIIe siècle ont parqué les indiens afin de les regrouper et les surveiller. Accessoirement ces ghettos servaient à ce que les indiens … Wikipédia en Français
Reductions of Paraguay — • Jesuit campaign to convert the natives of Paraguay Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Reductions of Paraguay Reductions of Paraguay … Catholic encyclopedia
reductions — re·duc·tion || rɪ dÊŒkʃn n. act of decreasing, act of lessening, act of diminishing … English contemporary dictionary
Indian Reductions — Reductions (known as Reducciones de Indios , or simply Reducciones in Spanish; also Congregacíones ) were settlements founded by the Spanish colonizers of the New World with the purpose of assimilating indigenous populations into European culture … Wikipedia
Jesuit Reductions — Related article: Indian Reductions The Jesuit Reductions were a particular version of the general Catholic strategy used in the 17th and 18th centuries of building reductions ( reducciones de indios ) in order to be able to Christianize the… … Wikipedia
Guerre des 7 réductions — Guerre des Guaranis Conflits de l Histoire du Brésil Période coloniale (1500 1822) Conflits de la période coloniale Mouvements régionalistes Palmares ±1630 1694 Proclamation d Amador Bueno 1641 Révolte de la Cachaça 1660 … Wikipédia en Français
Strategic Offensive Reductions Treaty — Not to be confused with Strategic Arms Reduction Treaty or Strategic Arms Limitation Talks SORT / Treaty of Moscow Treaty on Strategic Offensive Reductions Presidents Vladimir Putin and George W. Bush sign SORT on 24 May 2002 in Moscow Type … Wikipedia
Mutual and Balanced Force Reductions — The Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR) talks were a series of negotiations held in Vienna between NATO and Warsaw Pact countries between 1973 and 1989. Contents 1 Origins 2 Aims 3 History 3.1 … Wikipedia
Late Move Reductions — Late Move Reduction (LMR) is a non game specific search method which attempts to examine a game search tree more efficiently. It uses the assumption that good game specific move ordering causes a program to search the most likely moves early. If… … Wikipedia
Mutual Balanced Force Reductions — Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR) waren am 30. Oktober 1973 in Wien begonnene „Verhandlungen über die gegenseitige Verminderung von Streitkräften und Rüstungen und damit zusammenhängenden Maßnahmen in Europa“. Die Verhandlungen… … Deutsch Wikipedia
Mutual and Balanced Force Reductions — (MBFR) waren am 30. Oktober 1973 in Wien begonnene „Verhandlungen über die gegenseitige Verminderung von Streitkräften und Rüstungen und damit zusammenhängende Maßnahmen in Europa“. Die Verhandlungen verliefen parallel zur Konferenz für… … Deutsch Wikipedia