Перевод: с английского на русский

с русского на английский

reduction print

Толкование Перевод

1 reduction print

(узкопленочная) фильмокопия, полученная способом оптической печати с уменьшением, уменьшенная копия

Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduction print
2 reduction print

(узкоплёночная) фильмокопия, полученная способом оптической печати с уменьшением, уменьшенная копия

Англо-русский словарь технических терминов > reduction print
3 reduction print

1) Техника: полученная способом оптической печати с уменьшением, уменьшенная копия (узкоплёночная), фильмокопия

2) Кино: копия на плёнке уменьшенного формата

3) Картография: уменьшенный аэроснимок, уменьшенный снимок

Универсальный англо-русский словарь > reduction print
4 reduction print

• уменьшенный аэроснимок

• уменьшенный снимок

English-Russian cartography dictionary > reduction print
5 reduction print

копия на пленке уменьшенного формата

English-Russian media dictionary > reduction print
6 reduction print

копия на пленке уменьшенного формата

English-Russian dictionary of Arts > reduction print
7 reduction

1. n снижение, понижение; уменьшение, сокращение

reduction of armaments — сокращение вооружений

reduction of wages — снижение заработной платы

reduction of demand — падение спроса

reduction of prices — снижение цен

a reduction in numbers — количественное сокращение, сокращение количества

single reduction — единовременное сокращение

temperature reduction — снижение температуры

coefficient of reduction — масштаб уменьшения

equitable reduction — справедливое сокращение

initial reduction — первоначальное сокращение

2. n ком. скидка

to sell at a reduction of 10 per cent — продавать со скидкой в 10%

3. n юр. смягчение

reduction to absurdity — доведение до абсурда

4. n перевод, превращение

5. n спец. приведение

reduction to mean level — приведение к стандартным условиям на уровне моря

reduction to — приведение к

reduction centre — центр приведения

reduction mod — приведение по модулю

matrix reduction — приведение матрицы

reduction formulas — формулы приведения

6. n мат. приведение к общему знаменателю; сокращение; упрощение

reduction of nuclear arsenals — сокращение ядерных арсеналов

unverifiable reduction — не поддающееся контролю сокращение

unmanageable reduction — не поддающееся контролю сокращение

reduction of military budgets — сокращение военных бюджетов

conventional arms reduction — сокращение обычных вооружений

7. n преим. воен. понижение

reduction to the ranks — разжалование

8. n уменьшенная копия

reduction printing — фото печать с уменьшением

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

9. n покорение; захват, взятие

10. n воен. подавление

reduction of fortifications — разрушение укреплений

11. n биол. мейоз

12. n биол. редукция, уменьшение числа хромосом при мейозе

gear reduction rate — редукция

loss reduction — уменьшение потерь

double reduction — двойная редукция

reduction rate — передаточное число

scale reduction — уменьшение масштаба

13. n ком. разлив

14. n ком. расфасовка

15. n ком. мед. вправление

16. n ком. хим. восстановление

reduction zone — зона восстановления

reduction period — время восстановления

direct reduction — прямое восстановление

shaft reduction — восстановление в шахте

heat of reduction — теплота восстановления

17. n ком. метал. выделение металла из руды; передел

direct reduction process — процесс прямого получения металла

cathodic metal reduction — катодное восстановление металла

18. n ком. тех. обжатие

overall diameter reduction — суммарное обжатие по диаметру

cold-drawing reduction — обжатие при холодном волочении

edge reduction — обжатие боковой кромки

Синонимический ряд:

1. abbreviation (noun) abbreviation; compression; contraction

2. alleviation (noun) alleviation; attenuation; mitigation; relaxation; relief; remission; slackening

3. cutback (noun) curtailment; cutback

4. decrease (noun) abatement; cutback; decline; decrease; deduction; diminishing; diminishment; diminution; discount; lessening; letup; loss; lowering; rebate; reducing; subtraction

5. degradation (noun) degradation; demotion; downgrading

6. depreciation (noun) depreciation; devaluation; mark-down

7. discount (noun) abatement; deduction; discount; rebate

Антонимический ряд:

augmentation; increase

English-Russian base dictionary > reduction
8 print

1. оттиск, отпечаток; печатать, отпечатывать

black-lines print — однокрасочный оттиск

copperplate print — оттиск с медной формы

multi-color print — многокрасочный оттиск

multicolour print — многокрасочный оттиск

reverse print — оттиск с выворотной формы

2. копия; получать копию

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

lavender print — лавандовая копия кинофильма

master print — контрольная копия кинофильма

whiteline print — негативная синяя копия

3. светописная копия

full-sized print — полноформатная копия

carbon tissue print — пигментная копия

graded work print — контрольная копия

screening print — просмотровая копия

grading print — первая копия фильма

4. шрифт

bold print — полужирный шрифт

5. печать, печатание; писать печатными буквами

print specification — характеристики, выведенные на печать

ion print head — головка аппарата для электроионной печати

put into print — передавать в печать; переданный в печать

print wheel driver — задающее устройство печатного колеса

print to cut register control — приводка рубки по печати

6. гравюра; эстамп

7. метка

8. печатное издание; газета; журнал; выпуск

print reader — устройство для чтения печатного текста

print campaign — кампания средствами печатной рекламы

print drop — капля, образующая печатное изображение

print media — печатные средства массовой информации

print order — заказ на производство издания

9. фотоотпечаток, фотокопия; печатать фотокопии

впечатывание

print on stone — печатать на литографском камне

glossy print — глянцевый фотоотпечаток

print come-and-go — печатать двойники

print in italics — печатать курсивом

color print — цветной фотоотпечаток

10. амер. газетная бумага

news print — газетная бумага

print journalism — газетная журналистика

11. штамп

12. набивная ткань, ситец

entirely out of print — полностью продано, распродано

cotton print — набивной ситец

13. в печати

print interlock time — период блокировки на время печати

print contrast ratio — коэффициент контрастности печати

double-sized print — печать символов удвоенной величины

print control character — символ управления печатью

print restore code — код возобновления печати

14. вышедший из печати и имеющийся в продаже

into print — в печать

print cycle — цикл печати

plane print — плоская печать

print position — место печати

print server — станция печати

15. в напечатанном виде

in large print — крупным шрифтом

in small print — мелким шрифтом

to be in print — находиться в печати

to be out of print — выходить из печати

to print come-and-go — печатать двойники

to print down — копировать

to print in italics — печатать курсивом

to print on stone — печатать на литографском камне

to print over — запечатывать с плашки

to put into print — передавать в печать

16. пробный оттиск

over impression print — оттиск с заметным оборотным рельефом

print evenness — равномерная оптическая плотность оттиска

print overcoating — покрытие оттиска специальным слоем

print cutting device — устройство для обрезки оттисков

indirect print — оттиск, полученный офсетным способом

17. сигнальный экземпляр

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

18. художественная репродукция, иллюстрация

art print — художественная репродукция

artistic print — художественная репродукция

19. художественная печать

back print — печать на корешке

close print — убористая печать, плотный набор

print spooling — вывод на печать с подкачкой

print fading — выцветание печати и рисунка

putting into print — передавание в печать

print job — задание по выводу на печать

20. однокрасочный оттиск

appearance of print — зрительное восприятие оттиска

ozalid print — оттиск на прозрачной пленке Озалид

print density — оптическая плотность оттиска

black-and-white print — однокрасочный оттиск

print area — площадь изображения на оттиске

21. штриховой оттиск

bleach print — серебряный фотоотпечаток в виде основы для рисунка пером

matte print — матовый оттиск

basic print — оттиск — эталон

black print — штриховой оттиск

advanced print — пробный оттиск

double print — сдвоенный оттиск

22. чистый лист

blind print — чистый лист

23. бескрасочный оттиск

block print — оттиск с деревянного клише

blue print — синяя копия, «синька»

blurry print — нечёткий оттиск

bordered print — оттиск с бордюрными линиями, оттиск с бордюрной рамкой

borderless print — оттиск с обрезанными полями; оттиск без бордюрных линий

broken print — пятнистый оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением

original print — исходный оттиск

mashy print — раздавленный оттиск

print register — приводка оттиска

print strength — прочность оттиска

duplicate print — оттиск — дубликат

24. коричневая позитивная копия

brownline print — коричневый пробный оттиск

audition print — просмотровая копия

viewing print — просмотровая копия

married print — совмещенная копия

zinc print — цинкографская копия

25. коричневый пробный оттиск

carbon print — пигментная копия

chromolithographic print — хромолитографский оттиск

focused print — помещенный в фокусе оттиск

folding to print — фальцовка по оттиску

large print — оттиск большого формата

relief print — оттиск высокой печати

print numbering — нумерация оттисков

26. многокрасочный оттиск

halftone print — полугоновый оттиск

27. цветной фотоотпечаток

color change print — разнооттеночный оттиск

composite print — совмещённый оригинал; совмещённая копия

silver print — фотоотпечаток

28. контактный отпечаток

lip print — отпечаток губ

contact print — контактная копия

semimatte print — отпечаток на полуматовой фотобумаге

bromide print — отпечаток на бромосеребряной фотобумаге

29. контактная копия

copperplate print

release print — прокатная копия

carbon print — пигментная копия

screen print — растровая копия

answer print — монтажная копия

print film — пленка с копиями

30. оттиск с медной формы

31. резцовая гравюра

copy print — оттиск, отпечаток

diazo print — диазотипная копия, диазокопия

direct print — оттиск, полученный непосредственно с печатной формы

dirty print — грязный оттиск

distorted print — искажённый оттиск

document print — контрольная копия негатива

print room — зал гравюр и эстампов

32. дубль-позитив

33. сдвоенный оттиск

duplicate print

dotted print — оттиск с формы, изготовленной точечным способом

34. оттиск-дубликат

35. одновременно издаваемый перевод

dyed print — окрашенная копия

enamel print — копия на слое эмали

enlargement print — увеличенный фотоотпечаток

fine print — гравюра

flat print — фотоотпечаток на матовой бумаге

full-size print — полноформатная копия

full-size proof print — полноформатный пробный оттиск

gelatin print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск

36. полутоновый оттиск; полутоновая копия

work print — рабочая копия

blueline print — синяя копия

37. растровый оттиск; растровая копия

heary print — жирный оттиск

print signature — тиражный оттиск в виде сфальцованной тетради

38. синяя копия, «синька»

39. светокопия

high quality print — высококачественный оттиск

40. срочная копия

instant print — срочное издание

41. срочное издание

special print — специальное издание

42. оперативная печать

jelly print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск

print format — формат для печати

print overview — просмотр печати

print record — запись для печати

print routine — программа печати

print statement — оператор печати

43. оттиск большого формата

condensed print — печать в сжатом формате; уплотненная печать

44. копия большого формата

light print — слабо отпечатанный оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением; излишне светлый оттиск

line print — штриховой оригинал; штриховая копия

45. эталонный оттиск

print drier — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках

46. прозрачная копия, используемая в качестве оригинала, фотоформа

mat print

screened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала

47. матовый оттиск

print dryer — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках

48. матовый фотоотпечаток

medium-faced print — оттиск с формы, набранной полужирным шрифтом

metal print — копия на металлической пластине

microfilm print — фотоотпечаток, сделанный с микрофильма

monochrome print — однокрасочный оттиск

muddy print — грязный оттиск

multicolor print — многокрасочный оттиск

screened photo print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съемки полутонового оригинала

49. односторонний оттиск

50. анопистограф

over impression print

one-side print — анопистограф

51. оттиск с увеличенной площадью печатающих элементов

print wire — проволочный печатающий элемент

print band — лента для печатающего устройства

print head assembly — узел печатающей головки

print barrel — печатающая шарообразная головка

rotary print head — ротационная печатающая головка

52. оттиск с заметным оборотным рельефом

ozalid print — оттиск на прозрачной плёнке «Озалид»

pebbly print — рябой оттиск

photographic print — фотоотпечаток

photographic bromide print — фотоотпечаток на бромосеребряной фотобумаге

prescreened print — оттиск, сделанный на ранее отпечатанном растровом фоне

production print — оттиск из тиража, тиражный оттиск

proof print — пробный оттиск; корректурный оттиск

ratio print — фотоотпечаток, полученный при проекционной печати

reflex print — рефлексная копия; фотокопия, полученная контактным способом

read the fine print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать

53. копия с обращённым изображением

mute print — позитив изображения

print fixing — закрепление изображения

54. оттиск с выворотной формы

screen print

mind you read the small print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать

55. растровая копия

screen content print — отпечаток текста, представленного на экране

screened paper print — растровый оригинал на фотобумаге

screened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала

semimat print — отпечаток на полуматовой фотобумаге

sepia print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия

sharp print — чёткий оттиск

56. фотоотпечаток; фотография

57. отпечаток на бромосеребряной фотобумаге

single-color print — однокрасочный оттиск

small print — мелкая печать

smeary print — грязный оттиск

smudge-free print — несмазанный оттиск, несмазывающийся отпечаток

solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки

spoiled print — бракованный оттиск

spotted print — рябой оттиск

stabilized print — стабилизированный фотоотпечаток

stereoscopic print — стереооттиск; стереоскопическая иллюстрация

three-color print — трёхкрасочный оттиск

transmission print — изображение, полученное контактным копированием на просвет

trial print — пробный оттиск

under impression print — оттиск, полученный с недостаточным давлением; слабый оттиск

uneven print — неравномерный оттиск

Van Dyke print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия

weather-proofing print — оттиск, устойчивый к атмосферным влияниям

wet print — сырой оттиск

core print — стержневой знак

she wore a cotton print — она носила ситцевое платье

English-Russian big polytechnic dictionary > print
9 print

1. n след, отпечаток

print of a foot upon the sand — след ноги на песке

ratio print — отпечаток, полученный при проекционной печати

sepia print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия

bromide print — отпечаток на бромосеребряной фотобумаге

Van Dyke print — отпечаток красновато-коричневого тона

semimatte print — отпечаток на полуматовой фотобумаге

2. n оттиск, отпечаток

blue print — синька, синяя копия, светокопия

over impression print — оттиск с заметным оборотным рельефом

print evenness — равномерная оптическая плотность оттиска

print overcoating — покрытие оттиска специальным слоем

print cutting device — устройство для обрезки оттисков

solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки

3. n редк. образ, запечатлевшийся в памяти

memory print — распечатка памяти

4. n шрифт, печать

uneven print — неровная печать

print letters — печатные буквы

print specification — характеристики, выведенные на печать

ion print head — головка аппарата для электроионной печати

put into print — передавать в печать; переданный в печать

print to cut register control — приводка рубки по печати

print interlock time — период блокировки на время печати

5. n печать; печатание

the book is in print — книга ещё в продаже

out of print — распроданный, разошедшийся

print contrast ratio — коэффициент контрастности печати

double-sized print — печать символов удвоенной величины

print control character — символ управления печатью

print restore code — код возобновления печати

close print — убористая печать, плотный набор

6. n преим. амер. печатное издание; газета; журнал

print ad — печатная реклама

instant print — срочное издание

print winding — печатная обмотка

print bed — талер печатной машины

print cylinder — печатный цилиндр

7. n преим. амер. издание, выпуск

print order — заказ на производство издания

8. n преим. амер. амер. газетная бумага

flat print — фотоотпечаток на матовой бумаге

print journalism — газетная журналистика

9. n преим. амер. спец. штамп

10. n преим. амер. гравюра, эстамп

print room — зал гравюр и эстампов

a print that will reproduce well — гравюра, с которой легко делать репродукцию

11. n преим. амер. фото отпечаток

copy print — отпечаток

lip print — отпечаток губ

semimat print — отпечаток на полуматовой фотобумаге

12. n преим. амер. кино копия кинофильма, позитивная копия

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

lavender print — лавандовая копия кинофильма

13. n преим. амер. набивная ткань; ситец

print dress — ситцевое платье

cotton print — набивной ситец

14. n преим. амер. платье из набивной ткани

she wore a cotton print — она носила ситцевое платье

15. n преим. амер. рисунок на набивной ткани

core print — стержневой знак

print fading — выцветание печати и рисунка

16. n преим. амер. пачка масла

17. v публиковать, помещать в печати, печатать

where did you have your lectures printed? — где были напечатаны ваши лекции?

to print on stone — печатать на литографском камне

print on stone — печатать на литографском камне

print spooling — вывод на печать с подкачкой

small print — мелкая печать, мелкий шрифт

putting into print — передавание в печать

18. v писать печатными буквами

print bed — талер печатной машины

print media — печатные средства массовой информации

print drop — капля, образующая печатное изображение

print campaign — кампания средствами печатной рекламы

print reader — устройство для чтения печатного текста

19. v отпечатывать, оставлять след

the mark of a foot was printed on the sand — на песке остался след ноги

20. v разг. снимать отпечатки пальцев

21. v запечатлевать

to print on the memory — запечатлеть в памяти

22. v печатать

print to — печатать на

print in italics — печатать курсивом

print come-and-go — печатать двойники

to print in italics — печатать курсивом

to print come-and-go — печатать двойники

23. v отпечатываться, выходить

the photograph has printed well — эта фотография вышла хорошо

to be out of print — выходить из печати

24. v текст. набивать

25. v полигр. делать оттиск

indirect print — оттиск, полученный офсетным способом

full-size proof print — полноформатный пробный оттиск

production print — оттиск из тиража, тиражный оттиск

ozalid print — оттиск на прозрачной плёнке «Озалид»

chromolithographic print — хромолитографский оттиск

26. v быть печатником, заниматься печатным делом

распечатывать на печатающем устройстве

print wheel driver — задающее устройство печатного колеса

Синонимический ряд:

1. impression (noun) black and white; edition; impress; impression; imprint; indent; indentation; issue; picture; stamp; writing

2. trace (noun) trace; track; tread

3. type (noun) characters; face; lettering; printing; type

4. copy (verb) copy; reproduce; typeset

5. emboss (verb) emboss; impress; imprint; mark; stamp

English-Russian base dictionary > print
10 print

1) печать, печатание || печатать

2) печатное издание

3) оттиск, отпечаток

4) фотоотпечаток; фильмокопия

5) копия (не формной пластине) || копировать( на формную пластину)

6) трафаретная печать || выполнять трафаретную печать

7) литография || выполнять литографию

8) вчт. печать; распечатка || печатать; распечатывать

9) макулатурная бумага, содержащая древесную массу

10) оргтех. штамп

11) набивная ткань

•

to print and turn — полигр. печатать с лица и оборота;

to print out — распечатывать; выводить на распечатывающее устройство

-
advanced print
-
advance print
-
anamorphotic print
-
anamorphic print
-
answer print
-
art print
-
augmented core print
-
black print
-
black-and-white print
-
blind print
-
block print
-
bromide print
-
carbon tissue print
-
check print
-
color print
-
contact print
-
core print
-
diazo print
-
file print
-
film print
-
full-size proof print
-
half-tone print
-
heliographic print
-
instantaneous print
-
instant print
-
line print
-
master print
-
memory print
-
metal print
-
motion-picture print
-
multicolor print
-
mute print
-
photographic print
-
positive print
-
production print
-
proof print
-
ratio print
-
reduction print
-
release print
-
reversal print
-
reverse print
-
screen print
-
solid print
-
sound print
-
spooled print
-
stabilized print
-
test print
-
wide-screen print

Англо-русский словарь технических терминов > print
11 reduction

1. уменьшение

coefficient of reduction — масштаб уменьшения

variable reduction ratio — масштаб уменьшения

inflammation reduction — уменьшение воспаления

reduction printing — фото печать с уменьшением

torque reduction — уменьшение крутящего момента

2. ослабление

reduction of light intensity — ослабление света

reduction of tension — ослабление напряжённости

3. восстановление

reduction zone — зона восстановления

reduction period — время восстановления

direct reduction — прямое восстановление

shaft reduction — восстановление в шахте

heat of reduction — теплота восстановления

4. уменьшенная копия

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

5. разбавление

character height reduction — уменьшение высоты знака

complementary color reduction — удаление цветной краски, вычитание цветных красок из-под чёрной

fixed reduction — постоянное уменьшение

press noise reduction — снижение уровня шума печатной машины

English-Russian big polytechnic dictionary > reduction

12 print quality

качество печати
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

электросвязь, основные понятия

EN

print quality

качество печати (символа)
Степень соответствия нанесенного символа предъявляемым к нему требованиям, которые могут повлиять на эффективную работу сканера.
Примечание
Имеется в виду соответствие по размерам, коэффициентам отражения, неровности границ, наличию пятен и пропусков и др.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]

FR

qualité d´impression

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > print quality

13 print contrast signal

долговременная маркировка

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > print contrast signal

14 carbon print

пигментная копия

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

blue print — синька, синяя копия, светокопия

English-Russian big polytechnic dictionary > carbon print
15 carbon tissue print

пигментная копия

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

blue print — синька, синяя копия, светокопия

English-Russian big polytechnic dictionary > carbon tissue print
16 contact print

контактная копия

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

blue print — синька, синяя копия, светокопия

English-Russian big polytechnic dictionary > contact print
17 full-sized print

полноформатная копия

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

blue print — синька, синяя копия, светокопия

English-Russian big polytechnic dictionary > full-sized print
18 screen print

растровая копия

screened paper print — растровый оригинал на фотобумаге

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

English-Russian big polytechnic dictionary > screen print
19 whiteline print

негативная синяя копия

print size selector — устройство, задающее формат копии

reduction print — копия на пленке уменьшенного формата

ammonia print — копия, полученная на диазоматериале

metal print — копия на металлической пластине

blue print — синька, синяя копия, светокопия

English-Russian big polytechnic dictionary > whiteline print

20 barwidth reduction

долговременная маркировка

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barwidth reduction

Страницы

См. также в других словарях:

Reduction print — A reduction print is a print of a large size format film converted to a smaller size format (for example, a 70mm print converted to 35mm). Often this is necessary because not all theatres have a screen the required size needed to show a film in… … Wikipedia
reduction print — /rəˈdʌkʃən prɪnt/ (say ruh dukshuhn print) noun (in filming) a print of narrower gauge than the master copy from which it is made …
reduction — reductional, adj. /ri duk sheuhn/, n. 1. the act of reducing or the state of being reduced. 2. the amount by which something is reduced or diminished. 3. a form produced by reducing; a copy on a smaller scale. 4. Cell Biol. meiosis, esp. the… … Universalium
reduction (photographic) — The production of a negative, diapositive, or print at a scale smaller than the original … Military dictionary
reduction — i. The production of a negative, diapositive, or print at a scale smaller than the original. ii. The conversion of raw measured values of meteorological data into graphs or charts … Aviation dictionary
Noise print — A noise print is part of a technique used in noise reduction. A noise print is commonly used in audio mastering to reduce the effects of unwanted noise from a piece of audio. In this case, the noise print would be a recording of the ambient noise … Wikipedia
Noise reduction — For sound proofing, see soundproofing. For scientific aspects of noise reduction of machinery and products, see noise control. Noise reduction is the process of removing noise from a signal. All recording devices, both analogue or digital, have… … Wikipedia
Disaster risk reduction — (DRR) is a systematic approach to identifying, assessing and reducing the risks of disaster. It aims to reduce socio economic vulnerabilities to disaster as well as dealing with the environmental and other hazards that trigger them: here it has… … Wikipedia
ratio print — A print the scale of which has been changed from that of the negative by photographic enlargement or reduction … Military dictionary
Composite Print — F/A/V A motion picture print with both picture and sound on the same strip of film. (Laboratory) Compression The reduction of a span of amplitudes done for the purpose of limiting the reproduction of those amplitudes. (Post Production) … Audio and video glossary
Ultra Panavision 70 — Ultra Panavision 70, also known as MGM Camera 65, was the marketing brand used to identify 65/70 mm movies photographed with Panavision anamorphic optics between 1957 and 1966.The frame dimensions and six track stereo soundtrack configuration of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

reduction print

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

reduction print

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: