-
1 reducer
-
2 Friction-Reducer
m < tribo> ■ friction modifier; friction reducer -
3 friction reducer
прил.нефт. антифрикционная добавка, реагент-понизитель трения -
4 friction\ reducer
англ. реагент-понизитель трения, антифрикционная добавка -
5 der Abschwächer
- {reducer} chất khử, máy giảm, cái giảm tốc, cái giảm áp, máy thu nhỏ -
6 Reduzierverschraubung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Reduzierverschraubung
-
7 Schneckengetriebe
Schneckengetriebe n GETR worm gear, worm gearbox, worm gear reducer, worm gearing, worm gear unit, worm reducer, worm reduction gear, worm-drive gear unit -
8 Untersetzungsgetriebe
Untersetzungsgetriebe n GETR speed-reducing gear pair, gear reducer, speed-reducing gear train, reduction gear, speed reducerDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Untersetzungsgetriebe
-
9 Verdünnungsmittel
Verdünnungsmittel1 n ANSTR diluent, diluting agent (für Lösungsmittel); reducer, thinner, thinning agent (für Farben)Verdünnungsmittel2 n FORM reducer -
10 Reduzierstück
nAbwasserbehandlung reducer, reducing pipe fitting, Architektur & Tragwerksplanung reducer -
11 Kabelpritsche, f
кабельный лоток лестничного типа
Нрк. кабельная лестница
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cable ladder
cable support consisting of a series of transverse supporting elements rigidly fixed to main longitudinal supporting members
[IEV number 826-15-09]FR
échelle à câbles, f
support de câbles constitué d'une série d'éléments transversaux rigidement fixés à des montants principaux longitudinaux
[IEV number 826-15-09]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков лестничного типа1
прямая секция
straight length, straight ladder
2
тройниковая секция
equal tee
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
угловая секция вниз
external riser
5
угловая секция вверх
internal riser
6
крестообразная секция
crossover
7
переходная секция
straight reducer
8
переходная секция левая
left hand reducer
Рис. Wibe
Рис. WibeНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
DE
- Kabelpritsche, f
FR
- échelle à câbles, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kabelpritsche, f
-
12 Abschwächer
-
13 Abschwächer
-
14 Blutlaugensalzabschwächer
German-english technical dictionary > Blutlaugensalzabschwächer
-
15 Dampfdruckminderventil
n < rls> ■ steam pressure reducer; steam pressure reducing valve; steam-reducing valveGerman-english technical dictionary > Dampfdruckminderventil
-
16 Druckminderer
m prakt.ugs < rls> ■ pressure-reducing valve; pressure reducer -
17 Druckminderventil
n < rls> ■ pressure-reducing valve; pressure reducer -
18 Farbzusatz
-
19 Farmer'scher Abschwächer
German-english technical dictionary > Farmer'scher Abschwächer
-
20 Friction-Modifier
m < tribo> ■ friction modifier; friction reducer
См. также в других словарях:
Reducer — Re*du cer ( s?r), n. 1. One who, or that which, reduces. [1913 Webster] 2. (Mach.) (a) A contrivance for reducing the dimensions of one part so as to fit it to another, as a reducing coupling, or a device for holding a drilling a chuck. (b) A… … The Collaborative International Dictionary of English
reducer — [ri do͞os′ər, ri dyo͞os′ər] n. 1. a person or thing that reduces 2. Mech. a fitting for connecting two pipes of different size 3. Photog. a solution that dissolves silver, used to decrease the density of a negative or positive image … English World dictionary
Reducer — A reducer is the component in a pipeline that reduces the pipe size from a larger to a smaller bore (inner diameter). The length of the reduction is usually equal to the average of the larger and smaller pipe diameters.There are mainly two types… … Wikipedia
reducer — reduktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reducer; reducing agent vok. Reduktionsmittel, n; Reduktor, m rus. редуктор, m pranc. détendeur, m; réducteur, m … Automatikos terminų žodynas
reducer — reduktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalelė, atiduodanti elektronus. atitikmenys: angl. reducer; reducing agent; reductant rus. восстановитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reducer — reduktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Redukuojančioji medžiaga. atitikmenys: angl. reducer; reducing agent; reductant rus. восстановитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reducer — reduktorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas dujų arba skysčių slėgiui reguliuoti ir palaikyti. atitikmenys: angl. reducer; reducing agent; reductant rus. редуктор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
reducer — reduktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reducer vok. Reduktor, m rus. редуктор, m pranc. réducteur, m … Fizikos terminų žodynas
reducer — reduce ► VERB 1) make or become smaller or less in amount, degree, or size. 2) (reduce to) change (something) to (a simpler or more basic form). 3) (reduce to) bring to (an undesirable state or action). 4) boil (a sauce or other liquid) so that… … English terms dictionary
reducer valve — See vacuum reducer valve … Dictionary of automotive terms
reducer sleeve — noun : taper reducer sleeve … Useful english dictionary
