-
101 verkleinertes Bild
n <tech.allg> (z.B. Miniaturansicht) ■ reduced-size image; reduced image -
102 Überlaufschaft
m <wz> (Gewindebohrer od. -furcher) ■ reduced-diameter shank; reduced shank -
103 Minderausgaben
-
104 heruntergegangen
heruntergegangen
(Kurs) down;
• [im Preise] heruntergegangen sein to be down;
• mit dem Preis heruntergehen to reduce (lower) the price;
• in der Qualität heruntergehen to drop in quality;
• heruntergekommen in reduced circumstances, (abgewirtschaftet) run-down, (äußerlich) at heels, behindhand, decayed;
• heruntergekommen sein to be at a low ebb;
• heruntergesetzt cut-price;
• herunterhandeln to get a price reduced, to knock off;
• Preis herunterhandeln to beat down a price (coll.). -
105 mit Preisnachlass
mit Preisnachlass
at a reduced price, reduced -
106 Dehnschraube
Dehnschraube f TECH anti-fatigue bolt, anti-fatigue screw, bolt with reduced shank, bolted connection with reduced shank -
107 doppeltkaltgewalzt
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > doppeltkaltgewalzt
-
108 doppelt reduziert
-
109 Minderleistung
-
110 reduzierte Fehlergröße
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > reduzierte Fehlergröße
-
111 zurückgeführt
(alt.Rechtschreibung) adj.reduced adj. adj.reduced adj. -
112 einschränken
ein|schrän·ken [ʼainʃrɛŋkn̩]vt1) ( reduzieren)etw \einschränken to cut [back on] sth, to reduce sth;Ausgaben \einschränken to curtail spending;eingeschränkt reduced;in eingeschränkten Verhältnissen leben to live in reduced circumstances2) ( beschränken)etw \einschränken to curb [or limit] [or restrict] sth, to impose a restriction on sth, to put a check on sth;jdn in etw dat \einschränken to curb [or limit] [or restrict] sb's sth, to impose a restriction on sb's sth, to put a check on sb's sth;in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt sein to have limited freedom of movementvrsich in den Ausgaben \einschränken to curtail one's spending -
113 ermäßigen
er·mä·ßi·gen *vtermäßigt reducedvrbei Kindern unter 12 Jahren ermäßigt sich der Eintritt there is a reduction for children under the age of 12 -
114 schränken
ein|schrän·ken [ʼainʃrɛŋkn̩]vt1) ( reduzieren)etw \schränken to cut [back on] sth, to reduce sth;Ausgaben \schränken to curtail spending;eingeschränkt reduced;in eingeschränkten Verhältnissen leben to live in reduced circumstances2) ( beschränken)etw \schränken to curb [or limit] [or restrict] sth, to impose a restriction on sth, to put a check on sth;jdn in etw dat \schränken to curb [or limit] [or restrict] sb's sth, to impose a restriction on sb's sth, to put a check on sb's sth;in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt sein to have limited freedom of movementvrsich in den Ausgaben \schränken to curtail one's spending -
115 verbilligen
ver·bil·li·gen *vt ökonetw \verbilligen to reduce sth [in price];die Eintrittskarten sind um 50 % verbilligt worden the tickets have been reduced [in price] [or ticket prices have been reduced] by 50%, there has been a 50% reduction in the ticket prices;[jdm] etw [um etw] \verbilligen to reduce sth [by sth] [for sb]vr ökonsich \verbilligen to become [or get] cheaper [or come down in price] -
116 verkleinern
ver·klei·nern * [fɛɐ̭ʼklainɐn]vtetw \verkleinern1) ( in der Fläche verringern) to reduce sth2) ( die Zahl der Mitarbeiter verringern) to reduce sth3) foto to reduce sthvr1) ( sich verringern)das Grundstück hat sich um 10 % verkleinert the property has been reduced in size by 10%2) ( schrumpfen) -
117 Knicklänge
Knicklänge f STAT effective length, buckling height, buckling length, free length of column, reduced length, reduced length of columnDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Knicklänge
-
118 Einseitenband-Amplitudenmodulation mit vermindertem Träger
Einseitenband-Amplitudenmodulation f mit vermindertem Träger NRT single-sideband amplitude modulation with reduced carrier, SSB-AM with reduced carrier (R3E nach WARC und VO Funk)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Einseitenband-Amplitudenmodulation mit vermindertem Träger
-
119 erwerbsgemindert
-
120 geminderte Erwerbsfähigkeit
Business german-english dictionary > geminderte Erwerbsfähigkeit
См. также в других словарях:
reduced — I adjective attenuated, brief, contracted, cut, decreased, deficient, depressed, diluted, diminished, inferior, less, lesser, lowered, minimal, minor, nominal, shorter, slashed, smaller, thinned associated concepts: reduced charge, reduced… … Law dictionary
Reduced — Reduce Re*duce (r[ e]*d[=u]s ), v. t. [imp. & p. p. {Reduced} ( d[=u]st ),; p. pr. & vb. n. {Reducing} ( d[=u] s[i^]ng).] [L. reducere, reductum; pref. red . re , re + ducere to lead. See {Duke}, and cf. {Redoubt}, n.] 1. To bring or lead back to … The Collaborative International Dictionary of English
reduced — reduce re‧duce [rɪˈdjuːs ǁ rɪˈduːs] verb [transitive] to make something less or smaller in price, amount, or size: • Jobs have been cut in order to reduce costs. • Prices have been reduced by 20%. reduce something (from something) to something … Financial and business terms
reduced — adjective /rɪˈdjuːst,rɪˈdust,rɪˈdjust/ a) Made smaller or less, resulting from reduction. Real bargains: these precious books are reduced at half price! b) Reduced, lowered in price; on sale, at discount price … Wiktionary
reduced — /ri doohst , dyoohst /, adj. 1. that is or has been reduced. 2. Math. noting a polynomial equation in which the second highest power is missing: The cubic equation x3 4x + 4 = 0 is reduced. [1620 30; REDUCE + ED2] * * * … Universalium
reduced — re·duced (re d stґ) 1. returned to the proper place or position, as a reduced fracture. 2. restored to a metallic form, as reduced iron. 3. altered by a chemical change involving a gain of electrons … Medical dictionary
reduced — Synonyms and related words: abated, ablated, adulterated, attenuated, badly off, bated, belittled, best, bottom, bowed down, broken, brought down, brought low, cachectic, conquered, consumed, contracted, crushed, curtailed, cut, debased,… … Moby Thesaurus
reduced — /rɪ dju:st/ adjective lower ● Reduced prices have increased unit sales. ● Prices have fallen due to a reduced demand for the goods … Dictionary of banking and finance
reduced — adj. Reduced is used with these nouns: ↑charge, ↑circumstance, ↑demand, ↑efficiency, ↑fare, ↑fat, ↑fee, ↑flow, ↑frequency, ↑incidence, ↑level, ↑likelih … Collocations dictionary
reduced — /rəˈdjust/ (say ruh dyoohst) adjective that is or has been reduced …
Reduced mass — is the effective inertial mass appearing in the two body problem of Newtonian mechanics. This is a quantity with the unit of mass, which allows the two body problem to be solved as if it were a one body problem. Note however that the mass… … Wikipedia