-
121 pare
1. v подрезать; стричь2. v обстругивать3. v срезать корку, кожуру, счищать кожицу; чистить, обчищать4. v урезывать, сокращать5. v срезать дёрн6. v чистить копыта7. v кож. шлихтовать, мягчитьСинонимический ряд:1. cut (verb) chop; clip; crop; curtail; cut; cut back; cut down; diminish; lessen; lop; lower; mark down; prune; reduce; shave; shear; skive; slash; thin; trim2. peel (verb) decorticate; peel; scrape; skin; stripАнтонимический ряд:augment; expand; extend; increase; stretch -
122 protract
1. v тянуть, затягивать, медлить, оттягивать2. v уст. откладывать; отсрочивать3. v чертить; вычерчивать в масштабе4. v редк. растягивать5. v спец. вытягивать; выдвигать6. v спец. вытягиваться, выдвигатьсяСинонимический ряд:1. prolong (verb) defer; delay; draw; draw out; elongate; extend; lengthen; postpone; procrastinate; prolong; prolongate; spin out; stretch2. sustain (verb) carry on; continue; hold; keep; maintain; perpetuate; preserve; sustainАнтонимический ряд:condense; contract; eliminate; reduce; shorten -
123 prune
1. n чернослив2. n уст. слива3. n красновато-лиловый цвет4. n разг. простак, простофиля; глупец5. n разг. зануда; человек, который всем портит настроение6. v обрезать, подрезать7. v сад. формировать крону8. v сокращать, урезать9. v сокращать; убирать; упрощатьthe editor pruned long text to a shorter and more readable length — редактор сократил текст, сделав его более читабельным
Синонимический ряд:1. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead; idiot2. abbreviate (verb) abbreviate; condense; reduce3. shear (verb) clip; crop; cut; lop off; nip; pare; shave; shear; skive; snip; thin; trim; truncate -
124 raze
1. v разрушать до основания; сноситьto raze to the ground — стереть с лица земли; сровнять с землёй
2. v ниспровергать, вырывать с корнем; изгонять3. v вычёркивать, стирать; изглаживатьto raze out a word — стереть или вычеркнуть слово; исключить слово
4. v скользить по поверхности; едва задевать; оцарапать, царапнуть5. v редк. соскабливать, соскребать; состругиватьСинонимический ряд:1. demolish (verb) batter down; break down; demolish; dismantle; flatten; knock down; level; pull down; pulverise; reduce; tear down; topple; wreck2. destroy (verb) annihilate; atomize; decapitate; decimate; destroy; destruct; discreate; dissolve; dynamite; pulverize; quench; rub out; ruin; shatter; shoot; smash; unbuild; undo; unframe; unmake; wrackАнтонимический ряд: -
125 recede
1. v отступать, пятитьсяto recede a few paces — сделать несколько шагов назад, отступить на несколько шагов
2. v удаляться; ретироваться3. v отказываться, отрекаться, отступать4. v клониться назад; быть скошенным, срезанным5. v убывать, спадать, идти на убыльthe high water receded — вода спала, паводок пошёл на убыль
6. v идти на убыль, сходить на нетhis power seems to have receded — его власть, видимо, сходит на нет
7. v забываться, стираться в памяти; отступать в прошлое8. v падать, понижаться9. v возвращать захваченное; возвращать владельцуСинонимический ряд:1. decrease (verb) abate; bate; close; decrease; diminish; drain away; dwindle; lessen; peak out; peter out; rebate; reduce; taper; taper off2. retreat (verb) back; ebb; fall back; retire; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress; subside; withdrawАнтонимический ряд:advance; increase -
126 sap
1. n сок; живицаto watch the sap rising in the trees — наблюдать за тем, как оживают деревья
balmy sap — душистый сок, ароматическая смола
2. n живительные, жизненные силы; энергия, сила; жизнеспособность3. n поэт. живительная влага, кровь4. n спец. заболонь5. n сл. еда, жратва6. v сушить, иссушать7. v спец. стёсывать заболонь8. n воен. сапа9. n редк. подрыв, подкоп10. v воен. вести сапы; производить сапные работы; подрывать, подкапывать11. v истощать, ослаблять, подрывать, изматывать12. v продвигаться вперёд, подходить по траншеям13. v подкрадываться незаметно14. n школ. жарг. зубрила15. n школ. жарг. зубрёжка; утомительная, однообразная, скучная работаit is such a sap, it is too much a sap — скучнейшее занятие
16. v школ. жарг. зубрить, корпеть17. n разг. простофиля, простак, дурак; размазняСинонимический ряд:1. fool (noun) butt; chump; dupe; easy mark; fall guy; fish; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; patsy; pigeon; saphead; simple; sucker; victim2. organic fluid (noun) juice; life fluid of a tree; lifeblood; milk; organic fluid; pitch; plant fluid; plant secretion; tree sap3. drain (verb) deplete; drain; enervate; exhaust; impoverish; reduce; rob; subvert; use up4. weaken (verb) attenuate; blunt; cripple; debilitate; disable; enfeeble; unbrace; undermine; undo; unnerve; unstrengthen; weakenАнтонимический ряд:augment; restore -
127 shorten
1. v укорачивать, сокращать2. v укорачиваться, сокращаться3. v урезывать, уменьшать, сокращать4. v добавлять в тесто жир для рассыпчатости5. v редк. не удаваться, не оправдыватьсяСинонимический ряд:1. cut (verb) abbreviate; abridge; bob; brief; clip; crop; curtail; cut; cut back; lop; retrench; slash; truncate2. lessen (verb) condense; contract; decrease; diminish; lessen; reduce -
128 streamline
1. n направление течения2. n линия тока, линия обтекания3. n обтекаемая форма4. n воен. речной рубеж5. v придавать обтекаемую форму6. v придавать подвижность, гибкость; рационализировать, модернизировать7. v упрощатьto streamline the text — сокращать текст, выбрасывать из текста лишнее
Синонимический ряд:1. pack together (verb) compact; compress; concentrate; condense; consolidate; pack; pack together; reduce; squeeze2. simplify (verb) boil down; simplify
См. также в других словарях:
reduce — ► VERB 1) make or become smaller or less in amount, degree, or size. 2) (reduce to) change (something) to (a simpler or more basic form). 3) (reduce to) bring to (an undesirable state or action). 4) boil (a sauce or other liquid) so that it… … English terms dictionary
reduce — verb (reduced; reducing) Etymology: Middle English, to lead back, from Latin reducere, from re + ducere to lead more at tow Date: 14th century transitive verb 1. a. to draw together or cause to converge ; consolidate < re … New Collegiate Dictionary
reduce — re‧duce [rɪˈdjuːs ǁ rɪˈduːs] verb [transitive] to make something less or smaller in price, amount, or size: • Jobs have been cut in order to reduce costs. • Prices have been reduced by 20%. reduce something (from something) to something … Financial and business terms
reduce — verb ADVERB ▪ considerably, dramatically, drastically, greatly, markedly, severely, sharply, significantly, substantially ▪ su … Collocations dictionary
reduce — verb 1 (T) to make something smaller or less in size, amount, or price: We were hoping that they would reduce the rent a little. | reduce sth by half/ten percent etc: The workforce has been reduced by half. (+ to): All the shirts were reduced to… … Longman dictionary of contemporary English
reduce — re·duce /ri düs, dyüs/ vt re·duced, re·duc·ing 1: to make smaller 2 a: to convert (a chose in action) into a chose in possession enforcement action sought to reduce to possession her property interest in the...determination of money damages… … Law dictionary
reduce — verb 1》 make or become smaller or less in amount, degree, or size. ↘boil (a sauce or other liquid) so that it becomes thicker and more concentrated. ↘chiefly N. Amer. (of a person) lose weight. ↘Photography make (a negative or print)… … English new terms dictionary
reduce — verb 1) the aim to reduce pollution Syn: lessen, make smaller, lower, bring down, decrease, diminish, minimize; shrink, narrow, contract, shorten; ax, cut, cut back/down, make cutbacks in, trim, curtail … Thesaurus of popular words
reduce — verb 1) the aim to reduce pollution Syn: lessen, make smaller, lower, bring down, decrease, diminish, minimize, shrink, narrow, contract, shorten; informal chop 2) he reduced her to tears Syn … Synonyms and antonyms dictionary
reduce — verb /ɹɪˈdjuːs,ɹɪˈduːs/ a) To bring down the size, quantity, value or intensity of something; to diminish, to lower, to impair. Neither [Jones] nor I (in 1966) could conceive of reducing our science to the ultimate absurdity of reading Finnish… … Wiktionary
reduce — re|duce [ rı dus ] verb transitive *** 1. ) to make something smaller or less in size, amount, importance, etc: CUT DOWN: Try to reduce the amount of fat in your diet. reduce something by something: The workforce will be reduced by around 30… … Usage of the words and phrases in modern English