-
1 redskap
[²r'e:dska:p]subst.инструмент, орудиеverktyg, hjälpmedel (för utförande av visst arbete) (även bildligt)de nödvändiga redskapen i ett hushåll--необходимые хозяйственные инструменты и утварьkonstnärerna får inte bli lydiga redskap för diktaturen--работники творческого труда не должны становиться послушным орудием диктатурыhushållsredskap--хозяйственная утварь, орудия домашнего трудаredskapsbod -en--скобяная лавка; сарай для хранения инструментов и снастей————————инструмент; орудие; снасть; снаряд (спорт.) -
2 redskap
-et (-en), -er1) инструмент, орудие (тж. перен.)3) хватательные органы (у насекомых), щупальца, усики -
3 spade
[²sp'a:de]subst.лопатаsätta spaden i jorden--воткнуть лопату в землю, начать копать -
4 ankare
[²'ang:kare]subst.якорь -
5 åra
-
6 blad
[bla:d]subst.лезвие; лист фольгиbladguld--листовое золото, золотая фольга————————[bla:d]subst.листhan är ett oskrivet blad (man vet ännu ingenting om honom)--он - чистый лист (о нём пока ничего не известно)————————[bla:d]subst.листbland blommor och blad--среди цветов и листьев, (т.е. на природе)————————лист, лезвие -
7 borste
[²b'år_s:te]subst.щёткаsopborste--щётка для пола, швабра————————щетка -
8 don
[do:n]subst.орудиеredskap, verktyg -
9 fälla
[²f'el:a]subst.ловушка————————ронять, терять -
10 flugsmälla
-
11 gaffel
[g'af:el]subst.вилкаredskap att äta med som har två eller flera spetsar fästa vid ett skaft (även om föremål med liknande utseende)kniv och gaffel--нож и вилка, нож с вилкой -
12 giljotin
[giljåt'i:n]subst.гильотина -
13 harv
-
14 hjälpmedel
hjälp+medel[²j'el:pme:del]subst.вспомогательное средствоnågot som gör arbetet lättare, redskapanvända tekniska hjälpmedel i undervisningen--использовать вспомогательные технические средства в обучении -
15 kam
[kam:]subst.гребеньsmalt och långsträckt krön, rygg, ås————————[kam:]subst.гребень————————гребень, гребенка -
16 karda
[²k'a:r_da]subst.грабли————————[²k'a:r_da]subst.щётка для вычёсывания шерсти -
17 klämma
[²kl'em:a]subst.зажим, клемма————————[²kl'em:a]subst.затруднительное положениеsvår situation, knipa————————прищемить, зажимать, сдавливать, стискивать -
18 kniv
[kni:v]subst.нож -
19 konservöppnare
konserv+öppnare[²kåns'är:vöp:nare]subst.консервный нож -
20 korkskruv
kork+skruv[²k'år:kskru:v]subst.штопор————————пробочник, штопор
См. также в других словарях:
redskap — techn. • don, verktyg • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
redskap — s ( et, redskap) … Clue 9 Svensk Ordbok
verktyg — techn. • redskap, don • don, redskap, verktyg, apparat • don, redskap, verktyg, anordning, apparat • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning … Svensk synonymlexikon
don — techn. • redskap, verktyg • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
utrustning — ADP, IT • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning • grejor, redskap, tillbehör, saker, utrustning, utensilier, don, tillhörigheter … Svensk synonymlexikon
apparat — • verktyg, redskap, instrument, maskineri, utrustning • apparat, mekanism, konstruktion • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
sil — I s ( et) II s ( en, ar) REDSKAP nät el. duk för rening av vätska el. vid matl. och bak III s ( en, ar) REDSKAP vard. injicerad dos narkotika … Clue 9 Svensk Ordbok
Ramnefjellsfossen — (also, known as Utigardsfossen or Utigordsfossen) is unofficially listed as the third highest waterfall in the world in several publications, including The Top Ten of Everything , edited by Russell Ash [ISBN 186 4661267, Dorling Kindersley… … Wikipedia
Erik Bye — Erik Erikssønn Bye (1 March, 1926 ndash; 13 October, 2004) was a Norwegian journalist and artist, and one of the 20th century s most well known and popular radio and television personalities in Norway.Born in Brooklyn, New York to Rønnaug (nee… … Wikipedia
Abortion Opponents' List — The Abortion Opponents List was a Norwegian political party that was present in seven counties in the 2005 elections.Its only declared objective is to make abortion illegal. It is led by priests Ludvig Nessa and Børre Knudsen.The party drew… … Wikipedia
Evenstad — is a small Norwegian town on the east bank of the Glomma river in the Stor Elvdal municipality. The small community (it had a population of 77 in 2005 according to [http://statbank.ssb.no StatBank] ) is surrounded by forests, mountains and lakes … Wikipedia