-
1 redondear
vt1) округлять, делать круглым2) округлять, доводить до круглой цифры3) освобождать от долгов (капитал, имущество)4) закруглять, округлять5) подравнивать ( края одежды) -
2 redondear
-
3 redondear
vtокругли́тьа) закругли́ть; скругли́тьredondear el precio en x — округли́ть це́ну до ( к-л суммы)
redondear por defecto, por exceso — округли́ть в сто́рону уменьше́ния, увеличе́ния
-
4 redondear
vt1) округлять, делать круглым2) округлять, доводить до круглой цифры3) освобождать от долгов (капитал, имущество)4) закруглять, округлять5) подравнивать ( края одежды) -
5 redondear
гл.1) общ. округлить, округлять,закруглять (тж. перен.), закруглить (тж. перен.)
2) экон. сводить к круглой цифре -
6 redondear
1) освобождаться от долгов;2) увеличивать свое состояние, имение;3) округлять -
7 redondear por defecto
El diccionario Español-ruso económico > redondear por defecto
-
8 redondear por exceso
El diccionario Español-ruso económico > redondear por exceso
-
9 redondear por defecto
гл.Испанско-русский универсальный словарь > redondear por defecto
-
10 redondear por exceso
гл.Испанско-русский универсальный словарь > redondear por exceso
-
11 redondear una fracción
гл.общ. округлить дробьИспанско-русский универсальный словарь > redondear una fracción
-
12 redondear una suma
гл.общ. округлить сумму -
13 cuchilla de redondear àngulos
сущ.тех. галт резецИспанско-русский универсальный словарь > cuchilla de redondear àngulos
-
14 herramienta para redondear
сущ.тех. галтельный резецИспанско-русский универсальный словарь > herramienta para redondear
-
15 para redondear la cuenta
Испанско-русский универсальный словарь > para redondear la cuenta
-
16 cuchilla de redondear ángulos
Diccionario Politécnica español-ruso > cuchilla de redondear ángulos
-
17 herramienta para redondear
Diccionario Politécnica español-ruso > herramienta para redondear
-
18 округлить
-
19 caudal
I 1. adj1) см. caudaloso 1)2)3) анат. каудальный2. m2) водоносность, объём воды (реки, канала)3) уважение4) см. copia 1)6) уст. капитал••echar caudal en una cosa — истратить целое состояние ( на что-либо)redondear el (su) caudal — округлить (увеличить) капиталII adj книжн. -
20 закруглить
сов.redondear vt (тж. перен.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
redondear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: redondear redondeando redondeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. redondeo redondeas redondea… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
redondear — verbo transitivo 1. Dar (una persona) forma redonda o curvada a [una cosa]: Los ebanistas redondearon el borde de la mesa. Sinónimo: curvar. 2. Añadir o quitar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
redondear — v. tr. 1. Arredondar. 2. Fazer redondo. • v. intr. 3. Andar à roda … Dicionário da Língua Portuguesa
redondear — 1. tr. Poner redondo algo. U. t. c. prnl.) 2. Sanear un caudal, un negocio o una finca, liberándolos de gravámenes, deudas, riesgos u otras menguas o desventajas. 3. Terminar o completar algo de modo satisfactorio. Si todo sale bien, esta tarde… … Diccionario de la lengua española
redondear — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar forma redonda a una cosa: ■ los bordes de este libro se han redondeado. SINÓNIMO curvar ► verbo transitivo 2 Quitar o añadir a una cantidad unidades o fracciones para que resulte otra cantidad determinada: ■… … Enciclopedia Universal
redondear — {{#}}{{LM R33267}}{{〓}} {{ConjR33267}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34088}} {{[}}redondear{{]}} ‹re·don·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar forma redonda: • La costurera redondeaba el bajo de la falda.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Terminar o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
redondear — (v) (Intermedio) hacer que algo tenga forma circular o esférica Ejemplos: Gracias a ese programa he redondeado los bordes de la foto. La erosión puede redondear las rocas. Sinónimos: terminar, acabar, completar, perfeccionar, pulir, curvar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
redondear — Economía. Suprimir en una cantidad pequeñas diferencias en más o en menos, para tener en cuenta solamente unidades de orden superior. Puede ser por aproximación (8,5 a 9) o por truncamiento (8,5 a 8) … Diccionario de Economía Alkona
redondear(se) — Sinónimos: ■ curvar, tornear, ovalar, abombar ■ completar, terminar, perfeccionar, acabar, pulir … Diccionario de sinónimos y antónimos
redondear — Economía. Suprimir en una cantidad pequeñas diferencias en más o en menos, para tener en cuenta solamente unidades de orden superior. Puede ser por aproximación (8,5 a 9) o por truncamiento (8,5 a 8) … Diccionario de Economía
redondear — tr. Poner redonda una cosa … Diccionario Castellano