-
21 нетто-доход по ценной бумаге при её погашении
Investment: net redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > нетто-доход по ценной бумаге при её погашении
-
22 нетто-доходность при погашении, пересчитанная с учётом налоговых обязательств
Investment: grossed-up redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > нетто-доходность при погашении, пересчитанная с учётом налоговых обязательств
-
23 полный доход при погашении ценной бумаги
Универсальный русско-английский словарь > полный доход при погашении ценной бумаги
-
24 чистый доход по ценной бумаге при её погашении
Economy: net redemption yieldУниверсальный русско-английский словарь > чистый доход по ценной бумаге при её погашении
-
25 чистый доход при погашении, включающий сумму налогообложения
Универсальный русско-английский словарь > чистый доход при погашении, включающий сумму налогообложения
-
26 чистый доход по ценным бумагам при погашении
New russian-english economic dictionary > чистый доход по ценным бумагам при погашении
-
27 чистый доход по ценной бумаге при ее погашении
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистый доход по ценной бумаге при ее погашении
-
28 выкуп
1. bailout2. repayment3. retirement4. redemption; ransomдоход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
5. ransom -
29 выкуп
-
30 продажа с правом выкупа
доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа с правом выкупа
-
31 условие выкупа
доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие выкупа
-
32 уровень дохода
доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень дохода
-
33 предельный чистый доход
доход, полученный до выкупа — gross yield to redemption
Русско-английский большой базовый словарь > предельный чистый доход
-
34 возвращение
1) General subject: backtracking (к исходному положению), harkback, re-entry, readmission, reappearance (кого-л.), recovery (утраченного), recurrence (к чему-л.), refund (денег), regress, regression, reimbursement (суммы), rejunction (к кому-л., чему-л.), restitution (утраченного), resumption, retort, retrieval, return, reversion (к прежнему состоянию), revert, turn in, turn-in, turn-up, redemption, repayment, (утраченного) restoration2) Geology: retrieving3) Aviation: turn-back4) Colloquial: comeback (к власти, популярности и т. п.)6) Engineering: reclaim (области памяти в общий пул), reentry (в атмосферу), restoration, yield (значения)7) Rare: reversal8) Chemistry: coming around, getting around, getting back, getting round9) Mathematics: call-back (при обследовании), recurring10) Law: refunding11) Economy: recapture, return (из эмиграции)12) Insurance: Redelivery( from the time-charter) (из тайм-чартера)13) Architecture: resumption (во всех значениях слова)15) Psychology: restitution (к норме)17) Information technology: rollback (к пройденной точке программы для повторного пуска)18) Oil: re-entering, recovery (к определённому состоянию), returning back, taking back, turning back, turnaround19) Astronautics: disorbit, homecoming, reentry, returning20) Business: replacement21) Robots: retrieval (в прежнее состояние)22) Sakhalin R: Vozvrashcheniye23) Makarov: come-back (в исходное состояние), coming (прибытие), re-entry (в атмосферу), recovering (для повторного использования), recuperation (рекуперация), recursion, recycling, redemption (себе), regain, regain (восстановление, получение обратно), regression (напр., в прежнее состояние), reset (восстановление исходного положения), resetting (восстановление исходного положения), restoring (восстановление исходного положения), retrieval (напр., в прежнее состояние), return (восстановление исходного положения), return (назад), returning (восстановление исходного положения)24) Logistics: reverting -
35 брутто доход по ценной бумаге при её погашении
Economy: gross yield redemptionУниверсальный русско-английский словарь > брутто доход по ценной бумаге при её погашении
-
36 выкупная стоимость
1) General subject: redemption value2) Economy: cash surrender value (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов)3) Accounting: cash surrender value (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса), surrender value (часть оплаченных взносов по страхованию жизни, которую получает бенефициар при аннулировании страхового полиса)4) Insurance: cash surrender value (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения договора страхования жизни)5) Banking: repurchase value, surrender value6) Business: surrender-value yield7) EBRD: cash surrender value (CSV)Универсальный русско-английский словарь > выкупная стоимость
-
37 доход брутто до погашения
Business: gross yield to redemptionУниверсальный русско-английский словарь > доход брутто до погашения
-
38 доход по ценным бумагам до их выкупа
Economy: gross yield to redemptionУниверсальный русско-английский словарь > доход по ценным бумагам до их выкупа
-
39 доход, полученный по ценным бумагам до их выкупа
Banking: gross yield to redemptionУниверсальный русско-английский словарь > доход, полученный по ценным бумагам до их выкупа
-
40 доходность до выкупа
Универсальный русско-английский словарь > доходность до выкупа
См. также в других словарях:
redemption yield — noun (finance) The total return from a stock, including annual interest and any capital gain, calculated as a percentage of the price to be repaid at a fixed future date • • • Main Entry: ↑redemption … Useful english dictionary
redemption yield — The total return from a security, such as, a bond, if it is held to its maturity date. It reflects both the income and capital gain/loss that it will make when it matures. Financial Services Glossary * * * redemption yield redemption yield ➔… … Financial and business terms
redemption yield — See: gross redemption yield, yield … Accounting dictionary
redemption yield — See gross redemption yield; yield … Big dictionary of business and management
redemption yield — /rɪ dempʃən ji:ld/ noun a yield on a security including interest and its redemption value … Dictionary of banking and finance
gross redemption yield — The total return on a bond, taking into account both coupon and the capital gain or loss on maturity. It is calculated as the flat yield of the bond plus any capital gain on redemption (less any capital loss), where the capital gain or loss is… … Financial and business terms
grossed up net redemption yield — The pre tax rate of return which a bank deposit account would need to generate to give the same net post tax yield as a gilt ( gilts). It is usually calculated as the following, where the net redemption yield is the net yield available on a gilt… … Financial and business terms
net redemption yield — The gross redemption yield on a bond less any tax charges suffered by the investor. For a private investor investing in gilts, it is usually calculated as [(Gross coupon ∕ Market price) x (1 individual s marginal tax rate) + (Par Market price ∕… … Financial and business terms
gross redemption yield — noun The average annual yield on a gilt edged stock, including dividend payments and any capital gain or loss • • • Main Entry: ↑gross … Useful english dictionary
yield to redemption — ˌyield to reˈdemption noun yields to redemption PLURALFORM [countable] FINANCE another name for yield to maturity * * * yield to redemption UK US noun [C] (plural yields to redemption) ► FINANCE … Financial and business terms
gross redemption yield — effective yield; = yield to maturity The internal rate of return of a bond bought at a specified price and held until maturity; it therefore includes all the income and all the capital payments due on the bond. The tax payable on the interest and … Accounting dictionary