-
1 redemption price
prix m de rachat -
2 redemption
redemption [rɪ'dempʃən](a) (from pawn) dégagement m∎ past or beyond redemption (person) perdu à tout jamais, qui ne peut être racheté; (situation, position) irrémédiable, irrécupérable; (book, furniture) irréparable, irrécupérable;∎ figurative this setback proved his redemption ce revers de fortune fut son salut(d) (of slave) rachat m►► Finance redemption date date f d'échéance;Finance redemption fee prime f de remboursement;Finance redemption premium prime f de remboursement;Finance redemption price prix m de rachat;Finance redemption value valeur f de remboursement ou de rachat;Finance redemption yield rendement m à l'échéance -
3 redemption
(a) (of bond, share) remboursement m;∎ redemption before due date remboursement anticipéredemption date date f d'échéance;redemption fee, redemption premium prime f de remboursement;redemption price prix m de rachat;redemption value valeur f de remboursement ou de rachat;redemption yield rendement m à l'échéance(b) (of annuity, loan, mortgage) remboursement m -
4 redemption
A n2 Relig rédemption f ; beyond ou past redemption [situation] irrémédiable ; [machine] irréparable ; [person] hum irrécupérable.B modif [date, price, rate, premium] de remboursement ; redemption value ( of bond) valeur f de remboursement ; ( of share) valeur f de rachat. -
5 premium
∎ to pay an additional premium payer une surprimepremium discount ristourne f de prime;premium rebate ristourne de prime∎ to sell sth at a premium vendre qch à prime ou à bénéfice;∎ to issue shares at a premium émettre des actions au-dessus du pair ou de leur valeur nominalepremium bonds ≃ obligations f pl à lots;premium on redemption prime de remboursementpremium product produit m de prestige;premium selling vente f à prime;premium service service m premier -
6 premium
premium ['pri:mɪəm](a) (insurance payment) prime f (d'assurance);∎ to pay an additional premium payer une surprime∎ Stock Exchange to pay a premium verser ou acquitter un premium;∎ to issue shares at a premium émettre des actions au-dessus du pair ou de leur valeur nominale;∎ to sell sth at a premium vendre qch à prime ou à bénéfice;∎ antiques are at a premium (are sought after) les antiquités sont très recherchées; (sell at high prices) les antiquités se vendent à prix d'or;∎ time is at a premium le temps presse;∎ her time is at a premium son temps est précieux;∎ good translators are at a premium les bons traducteurs ne courent pas les rues ou sont rares;∎ figurative to put or place a premium on sth (of people, government etc) accorder beaucoup d'importance à qch; (of circumstances, nature of work etc) mettre l'accent sur qch►► premium bonds obligations fpl à lots;Commerce premium discount ristourne f de prime;Commerce premium price prix m de prestige;Marketing premium product produit m de prestige;premium quality qualité f extra;Commerce premium rebate ristourne f de prime;Finance premium on redemption prime f de remboursement;Marketing premium selling vente f avec prime;Marketing premium service service m premier
См. также в других словарях:
Redemption price — An ISO term. The price or percentage price of the redemption expressed in terms of the currency code and the price. 3a15d … International financial encyclopaedia
redemption price — The price at which a bond may be redeemed before maturity, at the option of the issuing company. Such term also applies to the price the company must pay to call in certain types of preferred stock … Black's law dictionary
redemption price — See: call price … Financial and business terms
Redemption in the Old Testament — • Strictly deliverance by payment of a price or ransom, or simply deliverance by power, as from oppression, violence, or captivity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Redemption in the Old Testament Redemp … Catholic encyclopedia
Redemption cushion — The percentage by which the conversion value of a convertible security exceeds the redemption price ( strike price). The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
redemption cushion — The percentage by which the conversion value of a convertible security exceeds the redemption price ( strike price). Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Redemption Warrant — The borrower offers the holder a guaranteed redemption price if the warrant is not exercised. ► See also Warrant … Financial and business terms
Redemption amount — An ISO term. The redemption price multiplied by the quantity of securities expressed in terms of the currency code and the amount. 3a15d … International financial encyclopaedia
Redemption — • The restoration of man from the bondage of sin to the liberty of the children of God through the satisfactions and merits of Christ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Redemption Redemption … Catholic encyclopedia
Redemption value — is the price at which the issuing company may choose to repurchase a security before its maturity date.cite web | url=http://www.12manage.com/description redemption value.html | title=Redemption Value |accessmonthday=November 12 |accessyear=2007… … Wikipedia
Redemption — may refer to:In economics:* Redemption value, price of a security before its maturity dateIn religion: * Redemption, a concept referring to forgiveness or absolution for past sins and/or protection from damnation * In Judaism, Pidyon HaBen –… … Wikipedia