-
1 Redefreiheit
Redefreiheit
freedom of speech;
• Rede- und Versammlungsfreiheit freedom of expression and assembly;
• Redefreiheit beschränken to lay an embargo on free speech;
• Rederecht right of speech;
• Redezeit debating time;
• Redezeit beschränken to limit the time allotted to each speaker;
• Redezeit überschreiten (überziehen) to overrun the allotted time. -
2 Redefreiheit
Redefreiheit, arbitrium loquendi (freier Gebrauch der Rede). – de quo velis impune dicendi libertas (freier Gebrauch der Rede in bezug auf die Straflosigkeit). – lingua libera. linguaelibertas (freie Zunge = freie Sprache). – loquendi audiendique commercium (freier Verkehr im Sprechen u. Zuhören). – jmdm. R. gestatten, linguae libertatem alci concedere. – du gestattest R., iubes quae sentimus promere od. proferre in medium: in diesem Staate ist R., in ea civitate cuivis licet de quo velit impune dicere.
-
3 Redefreiheit
Redefreiheit f right to free speech -
4 Redefreiheit
ohne Plural, libertad Feminin de expresióndie (ohne Pl) -
5 Redefreiheit
-
6 Redefreiheit
Redefreiheit f свобо́да слова́ -
7 Redefreiheit
'Redefreiheit f svoboda f projevu -
8 Redefreiheit
-
9 Redefreiheit
f freedom of speech* * *die Redefreiheitfreedom of speech* * *Re|de|frei|heitffreedom of speech* * *(the right to express an opinion freely: I believe in free speech.) free speech* * *Re·de·frei·heitf kein pl freedom of speech* * *die; o. Pl. freedom of speech* * *Redefreiheit f freedom of speech* * *die; o. Pl. freedom of speech* * *f.freedom of speech n. -
10 Redefreiheit
Redefreiheit f <0> talefrihed -
11 Redefreiheit
Redefreiheit f yttrandefrihet -
12 Redefreiheit
Redefreiheit f ( bpl) wolność f słowa -
13 Redefreiheit
-
14 Redefreiheit
-
15 redefreiheit
Rédefreiheit f o.Pl. свобода на словото.* * *die свобода на словото. -
16 Redefreiheit
-
17 Redefreiheit
-
18 Redefreiheit
f <-> свобода слова -
19 Redefreiheit
свобо́да сло́ва -
20 Redefreiheit
Rédefreiheit f =свобо́да сло́ва
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Redefreiheit — Redefreiheit, das Recht der freien mündlichen Meinungsäußerung, das jedem Staatsbürger zusteht, dessen Mißbrauch jedoch nach den Strafgesetzen geahndet wird. Eine besondere R. (Unverantwortlichkeit) ist den Mitgliedern der gesetzgebenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Redefreiheit — Redefreiheit, das Recht der freien mündlichen Meinungsäußerung, den Mitgliedern der parlamentarischen Versammlungen gewährleistet, in Deutschland durch Art. 30 der Reichsverfassung und § 11 des Reichsstrafgesetzbuchs. – Vgl. Muralt (1902) … Kleines Konversations-Lexikon
Redefreiheit — die Redefreiheit (Oberstufe) Recht auf öffentliche Verbreitung einer Meinung in Wort, Schrift und Bild Beispiel: Der Journalist berief sich auf die Redefreiheit und wurde für unschuldig erklärt. Kollokation: die Redefreiheit geltend machen … Extremes Deutsch
Redefreiheit — Die Meinungsfreiheit, auch Redefreiheit, ist das gewährleistete subjektive Recht auf freie Rede sowie freie Äußerung und (öffentliche) Verbreitung einer Meinung in Wort, Schrift und Bild sowie allen weiteren verfügbaren Übertragungsmitteln.… … Deutsch Wikipedia
Redefreiheit — Meinungsäußerungsfreiheit * * * Re|de|frei|heit 〈f. 20; unz.〉 Recht der freien Meinungsäußerung * * * Re|de|frei|heit, die <o. Pl.>: a) zum Grundrecht der Meinungsfreiheit gehörende Freiheit, jederzeit u. ohne Gefahr öffentlich reden u.… … Universal-Lexikon
Redefreiheit — Re̲·de·frei·heit die; nur Sg; das Recht (des Bürgers), in der Öffentlichkeit kritisch über alle Themen sprechen zu dürfen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Redefreiheit — Re|de|frei|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Meinungsäußerungsfreiheit — Redefreiheit … Universal-Lexikon
1. Amendment — Die ersten zehn Zusätze zur Verfassung der Vereinigten Staaten bilden die Bill of Rights Gedenktafel zum ersten Zusatzartikel in … Deutsch Wikipedia
1. Zusatz zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika — Die ersten zehn Zusätze zur Verfassung der Vereinigten Staaten bilden die Bill of Rights Gedenktafel zum ersten Zusatzartikel in … Deutsch Wikipedia
1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten — Die ersten zehn Zusätze zur Verfassung der Vereinigten Staaten bilden die Bill of Rights … Deutsch Wikipedia
