Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

red-faced

  • 1 spot

    egy csepp, pont, szégyenfolt, egy harapás, pecsét to spot: foltossá válik, kiszúr, előre kiszemel, meglát
    * * *
    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) folt
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) petty
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) pattanás
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) helyszín
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) egy kis
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) észrevesz
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) "kiszúr" vkit
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) bevilágít
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) ráirányítja a figyelmet
    - on the spot
    - spot on

    English-Hungarian dictionary > spot

См. также в других словарях:

  • Red-faced — may refer to:* Red faced Cormorant, species of cormorant that is found in the far north of the Pacific Ocean and Bering Sea * Red faced Malkoha, member of the cuckoo order of birds * Red faced Spider Monkey, type of New World monkey found from… …   Wikipedia

  • red´-faced´ly — red faced «REHD FAYST», adjective. 1. having a red face: »The stout, red faced Dutch plantation owner... (Wall Street Journal). 2. flushed as with embarrassment or anger: »[He] retorted with a blistering lecture about the ethics of business and… …   Useful english dictionary

  • red-faced — adj embarrassed or ashamed ▪ Red faced officials ordered an investigation into the cause of the accident …   Dictionary of contemporary English

  • red-faced — adjective with a red face, because of being embarrassed, angry, or hot …   Usage of the words and phrases in modern English

  • red-faced — adj. red faced with (red faced with shame) * * * [ˌred feɪst] red faced with (red faced with shame) …   Combinatory dictionary

  • red-faced — ADJ GRADED A red faced person has a face that looks red, often because they are embarrassed or angry. A red faced Mr Jones was led away by police... Whenever he felt ill from any cause he became red faced …   English dictionary

  • red-faced — adjective 1. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion (Freq. 2) crimson with fury turned red from exertion with puffy reddened eyes red faced and violent flushed (or crimson) with… …   Useful english dictionary

  • red-faced — adjective a) with a red face; flushed, due to emotional or physical causes. A red faced John edged his way quietly out of the room. b) (by extension) embarrassed Coming home late and red faced every night from the pub is not what I expected of… …   Wiktionary

  • red-faced — embarrassed, ashamed when something private is made public    Judy was red faced after you kissed her in class. She was embarrassed …   English idioms

  • red-faced — adjective embarrassed or ashamed: The election result left them rather red faced …   Longman dictionary of contemporary English

  • Red-faced Spinetail — Conservation status Least Concern …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»