-
1 carni-mírëa
adj. red-jewelled PE17:83, whence the name Carnimírië "one having red gems, Red-jewelled", the rowan-tree in Quickbeam's song LotR2:III ch. 4, SA:caran, PE17:83, also translated "with adornment of red jewels" Letters:224; where the reading "carnemírie" occurs -
2 carnë
adj. "red", scarlet, red SA:caran, PE17:154, MC:214, KARÁN - spelt with a k in the two latter sources, not to be confused with the past tense of car- "do, make". Stem carni- as in Carnimírië, Carnistir. -
3 narwa
adj. ruddy, red of hair PE17:154, also "fiery red" in general NARsup1/sup; only the archaic form narwā is given in the Etymologies -
4 Orocarni
noun "the Red Mountains", place-name: literally rather *"Mountain-Reds": a plural form of carnë "red" with the element oro- "mountain" or "high" prefixed Silm -
5 cullo
"k" noun "red gold" KUL, VT45:24 -
6 culina
"k" adj. "flame-coloured, golden-red" KUL; cullina "k" in VT45:24 would seem to be a variant -
7 rusca
1 adj. wroth, also ruxa PE17:188 2 adj. "red-brown" VT41:10 -
8 culda
"k" adj. "flame-coloured, golden-red" KUL; maybe it can also be translated scarlet, since this gloss was listed for the possible Noldorin/Sindarin cognate coll VT45:24, though it was struck out -
9 hyar-
vb. "cleave" 1st pers. aorist hyarin "I cleave" SYAD. Pa.t. probably *hyandë since the R of hyar- was originally D; cf. rer- "sow", pa.t. rendë, from the root RED. -
10 aira
1 adj. "red, copper-coloured, ruddy" GAY 2 adj. "holy"; see airë \#1 3 adj. "old" MC:214; this is "Qenya" 4 adj. "eternal" EY, VT45:13. Changed by Tolkien to oira. -
11 Carnistir
masc. name "red-face", mother-name never used in narrative of Morifinwë = Caranthir PM:353 -
12 russë
1 noun "a head or pelt of red hair" VT41:10 2 noun "corruscation, sword-blade" RUS -
13 yulmë
1 noun "drinking, carousal" WJ:416 2 noun "red ?heat" the gloss was illegible YUL -
14 carnevalinar
"k""red-???" Narqelion; very early "Qenya" -
15 resta
noun "sown field, acre" VT46:11 cf. RED-. The word parma-restalyanna, probably meaning *upon your book-fair, seems to use \#resta in the sense of fair as held in a field? Carl F. Hostetter however suggests that \#resta fair may be related to ré day VT49:39-40; if so this word is wholly distinct from resta sown field. -
16 Úr-anar
noun, word occurring in Fíriel's Song, translated "the red sun"; actually the prefixed element úr- must have to do with the element ur- "heat, be hot" mentioned in the Silmarillion Appendix. Also compare Ûr as an early Qenya word for "the Sun". -
17 Narya
noun or adj. name of the Red Ring, the Ring of Fire; apparently properly an adjective, so that the meaning is something like "Fiery One" SA:nár -
18 rúnya
noun "red flame" SA:ruin; PM:366 gives runya -
19 Culúrien
another name of Laurelin; apparently derived from the stem KUL- "golden-red" Silm; LR:365 -
20 finda
1 adj. "having hair, -haired" Tolkien's gloss "-haired" evidently means that finda may be used in compounds, like *carnifinda "red-haired" PM:340 2 adj. fine & delicately made PE17:181
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Red — Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd, Armor … The Collaborative International Dictionary of English
Red — steht für: Random early detection: ein Verfahren zum aktiven Warteschlangenmanagement in der Netzwerktechnologie Red Digital Cinema Camera Company, ein amerikanischer Hersteller von digitalen 35 mm Kinokameras, Objektiven, Suchern und Software… … Deutsch Wikipedia
Red. — steht für: Random early detection: ein Verfahren zum aktiven Warteschlangenmanagement in der Netzwerktechnologie Red Digital Cinema Camera Company, ein amerikanischer Hersteller von digitalen 35 mm Kinokameras, Objektiven, Suchern und Software… … Deutsch Wikipedia
RED — steht für: European Renewable Energy Directive R.E.D. – Älter, Härter, Besser, ein US amerikanischer Film aus dem Jahr 2010 Random early detection, ein Verfahren zum aktiven Warteschlangenmanagement in der Netzwerktechnologie Red Digital Cinema… … Deutsch Wikipedia
Red — Saltar a navegación, búsqueda El término red puede referirse a: Cuando se pretende unir entre sí un gran número de usuarios, lo cual resulta difícil por cuestiones fundamentalmente económicas la unión de todos con todos de forma directa. Dícese… … Wikipedia Español
Red — /red/, n. a male or female given name. * * * (as used in expressions) red blood corpuscle red blood cell Red Army Faction Barber Red Erik the Red Grange Red Great Red Spot Red Khmer Red Army Red Brigades Red Cloud … Universalium
red — rȇd m <N mn rȅdovi> DEFINICIJA 1. a. skup onoga što dolazi jedno za drugim b. položaj onoga što se nalazi poredano jedno za drugim, jedno ispred drugog ili jedno pored drugog [red stolica u kazalištu] 2. v. redak 3. a. društveni stalež,… … Hrvatski jezični portal
red — (Del lat. rete). 1. f. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. 2. Labor o tejido de mallas. 3. redecilla (ǁ prenda de malla para el pelo). 4.… … Diccionario de la lengua española
red — [red] n. [ME < OE read, akin to Ger rot, ON rauthr < IE base * reudh , red > Gr erythros, L ruber, rufus, red, rubere, to be red, OIr rūad, Lith raũdas, red] 1. a primary color, or any of a spread of colors at the lower end of the… … English World dictionary
RED — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Raide et Raid … Wikipédia en Français
red*/*/*/ — [red] adj I 1) something that is red is the same colour as blood bright red lipstick[/ex] 2) red hair is a red brown or orange colour 3) red wine is dark red or purple in colour • go red to become red in the face because you are embarrassed[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English