Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

red+rod

  • 1 Bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tyč(ka), tabulka, mříž, kus
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pruh, páska
    3) (a bolt: a bar on the door.) závora
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, pult
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) překážka
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) přepážka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zavřít na závoru
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) nepustit (do); vyloučit (z)
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) znemožnit, (za)bránit
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) kromě
    - barman
    - bar code
    * * *
    • sbor soudních obhájců
    • advokacie
    • Bar

    English-Czech dictionary > Bar

  • 2 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tyč(ka), tabulka, mříž, kus
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pruh, páska
    3) (a bolt: a bar on the door.) závora
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, pult
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) překážka
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) přepážka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zavřít na závoru
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) nepustit (do); vyloučit (z)
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) znemožnit, (za)bránit
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) kromě
    - barman
    - bar code
    * * *
    • tyč
    • prut
    • mříž

    English-Czech dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • red-, rod- —     red , rod     English meaning: “flow”     Deutsche Übersetzung: “fließen”     See also: see above S. 334 (ered ) …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • red rod — noun : silky cornel …   Useful english dictionary

  • Red Skelton — Red Skelton, 1960. Birth name Richard Bernard Skelton Born July 18, 1913(1913 07 18) …   Wikipedia

  • Red Kite — Conservation status Near Threatened ( …   Wikipedia

  • Red Youth (Norway) — Rød Ungdom or Raud Ungdom is a Norwegian revolutionary youth league. It is the youth organizaion of the party Red (Norway). The current leader of Red Youth is Mari Eifring.PoliticsRU is an organisation with three main principles: socialism,… …   Wikipedia

  • ROD OF MOSES — ROD OF MOSES, Moses wonder working rod. When he drove Jethro s flock into the wilderness of Horeb (Ex. 3:1), the   Lord appeared to Moses and ordered him to cast his staff to the ground, and it became a serpent; then he was ordered to seize the… …   Encyclopedia of Judaism

  • RED SEA — (Heb. יַם סוּף, yam suf; lit. Sea of Reeds ). The Hebrew term yam suf denotes, in some biblical references and in most later sources, the sea known as the Red Sea (as in Gr. ʾΕρυθρἁ θάλασσα; Lat. Sinus Arabicus, Mare Rubrum; Ar. Baḥr or al Baḥr… …   Encyclopedia of Judaism

  • rod — rȏd m <G rȍda, N mn ròdovi> DEFINICIJA 1. a. ono što je rođeno; porod, potomstvo, vrsta b. obitelj, obiteljska loza, soj c. rodbina, srodnici (ob. krvni, po ocu i majci) d. svojta [biti rod] 2. urod, plod, plodovi (voća, krumpira) 3. a.… …   Hrvatski jezični portal

  • Rod Laver — Sculpture représentant Rod Laver (Melbourne) …   Wikipédia en Français

  • Rod Laver — Saltar a navegación, búsqueda Rodney George Laver Apodo Rod Laver País  Australia Residencia Carlsbad …   Wikipedia Español

  • Rod Mason — (* 28. September 1940 in Plymouth) ist ein englischer Musiker (Trompete, Kornett, Gesang) des Oldtime Jazz. Mason, dessen Vater eine Jazzband leitete, lernte zunächst Posaune, bevor er in der Band seines Vaters Trompete und Kornett spielte. Ab… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»