-
41 ciał|ko
n 1. dim. pieszcz. (tkanka) flesh; (organizm) (little) body- delikatne ciałko niemowlęcia the delicate body of a small baby- malec o chudym ciałku a toddler with a thin little body2. Biol. body- ciałka tłuszczowe fatty bodies- □ białe/czerwone ciałka krwi Biol. white/red blood cells- ciałka zieleni Biol. chloroplasts- ciałko nerkowe Biol. Malpighian corpuscle a. body (of the kidney), renal corpuscle- ciałko szkliste Anat. vitreous humour, vitreous body- ciałko żółte Biol. corpus luteum, yellow body of the ovaryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciał|ko
-
42 кровяное тельце
1. blood cellклетка крови, кровяное тельце — blood cell
эритроцит; красное кровяное тельце — red blood corpuscle
2. blood cells -
43 ализариновый красный
[lang name="Russian"]эритроцит; красное кровяное тельце — red blood corpuscle
[lang name="Russian"]революционные элементы, коммунисты; «красные» — the Reds
-
44 крезоловый красный
[lang name="Russian"]эритроцит; красное кровяное тельце — red blood corpuscle
[lang name="Russian"]революционные элементы, коммунисты; «красные» — the Reds
-
45 пигмент прочный красный
[lang name="Russian"]эритроцит; красное кровяное тельце — red blood corpuscle
[lang name="Russian"]революционные элементы, коммунисты; «красные» — the Reds
-
46 феноловый красный
[lang name="Russian"]эритроцит; красное кровяное тельце — red blood corpuscle
[lang name="Russian"]революционные элементы, коммунисты; «красные» — the Reds
-
47 hématie
-
48 эритроцит
-
49 ciałko
- ka; -ka; instr sg -kiempl; -ek; nt białe/czerwone ciałka krwi — white/red blood cells* * *n.Gen.pl. - łek1. biol., fizj. corpuscle; ciałko żółte yellow body, corpus luteum; ciałko zieleni bot. chloroplast.2. (= komórka krwi) blood cell; białe ciałka (krwi) white blood cells, leucocytes; czerwone ciałka (krwi) red blood cells, erythrocytes.3. emf. body.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciałko
-
50 alyuvar
n. red blood corpuscle, erythrocyte, red blood cell -
51 kan
1. blood. 2. hem-, hemo-, hemi-, haem-, haemo-. 3. hemic, hematic. 4. lineage, family. -ı ağır 1. dull and boring by nature. 2. sluggish by nature. - ağlamak to shed tears of blood, be deeply distressed. - akçesi blood money, wergeld. - akıtmak 1. to sacrifice an animal. 2. to shed blood. - akmak for blood to be shed. - akmaksızın without bloodshed. - akrabalığı blood relationship, consanguinity. - aktarımı blood transfusion. - aktarmak /a/ to give (someone) a blood transfusion. - alacak damarı bilmek to know where to turn for help. - alma med. bloodletting. - almak /dan/ to take blood (from), bleed. - aramak to be out for blood. - bağı blood tie. - bankası blood bank. - basımı path. congestion. - basıncı blood pressure. - basıncı yüksekliği high blood pressure, hypertension. - başına sıçramak/- beynine çıkmak/vurmak to get or have one´s blood up, see red, blow one´s top. - boşalmak to hemorrhage. -a boyamak/bulamak /ı/ to wreak carnage in (a place). -a boyanmak/bulanmak to be covered with blood. -ı bozuk corrupt or evil by nature. - cisimciği blood corpuscle. - çanağı gibi bloodshot (eyes). - çekme med. dry cupping. -ı çekmek /a/ to resemble (a parent) (in looks and in character). - çıbanı boil, furuncle. - çıkar. Blood will flow./There will be a big fight. - çıkmak for blood to be spilled. - dalgası rush of blood to a part of the body, flush. - damarı blood vessel. - davası blood feud, vendetta. - değiştirme med. exchange transfusion. -ı dindirmek to stanch blood. -ına dokunmak /ın/ to make (one´s) blood boil. - dolaşımı/deveranı circulation of the blood. -ı donmak to be shocked, be horrified. - dökmek to shed blood. - dökücü bloodthirsty. -ına ekmek doğramak /ın/ 1. to be glad that one has caused (another´s) death. 2. to benefit by having caused (another´s) misfortune. -ını emmek /ın/ to exploit (someone) unmercifully. - gelmek to bleed. -ına girmek /ın/ 1. to have (someone´s) blood on one´s hands. 2. to deflower (a girl). 3. to damage, destroy. - gitmek /dan/ to bleed (while defecating or menstruating). - gövdeyi götürmek for much blood to be shed, for many people to be killed. - grubu blood group, blood type. - gütme blood feud, vendetta. - gütmek to seek blood vengeance, engage in a vendetta. - hücresi blood cell. -ı ısınmak /a/ to warm to, feel affectionate or sympathetic towards (someone). -ını içine akıtmak/-ı içine akmak to hide one´s sorrows. - iğnesi hypodermic injection of blood-building medicine. - istemek to be out for blood, want blood revenge. - işeme hematuria. -a kan! Blood for blood!/Death to the murderer! -a kan istemek to want blood revenge. -ı kanla yıkamak to exact blood revenge. - kardeşi blood brother. - kaybetmek to lose blood. - kaybı loss of blood. -ı kaynamak 1. to be full of beans, be full of pep. 2. /a/ to feel a sudden rush of affection for (someone). -ları kaynaşmak to come to like each other very quickly, become good friends in no time. - kesici styptic, hemostatic. - kırmızı blood-red, crimson. -ı kurumak to be exasperated. -ını kurutmak /ın/ to exasperate, vex. - kusmak 1. to vomit blood. 2. to be extremely pained or grieved. - kusturmak /a/ to oppress unmercifully. - kusup kızılcık şerbeti içtim demek to hide one´s sufferings from others. - lekesi blood stain. - merkezi blood transfusion center. - muayenesi law blood test (to determine paternity). - nakli blood transfusion. - olmak for murder to take place. (aralarında) - olmak to be involved in a blood feud. -ında olmak to run in the blood of, be in one´s blood. - oturmak /a/ to have a subcutaneous hemorrhage. - oturması subcutaneous hemorrhage. -ıyla ödemek /ı/ to pay with one´s life (for). -ı pahasına at the cost of one´s life. - pıhtılaşması blood coagulation. - portakalı blood orange. - revan içinde 1. bleeding profusely. 2. covered with blood. -ı sıcak outgoing, friendly, warm, sociable. -ı soğuk unsociable, reserved, cold. -ı sulanmak to -
52 Blutkörperchen
Blut·kör·per·chen ntblood corpuscle [or cell];rote/weiße \Blutkörperchen red/white [blood] corpuscles -
53 зернисто-ниточный эритроцит
rus пунктированный эритроцит (м), зернисто-ниточный эритроцит (м); ретикулоцит (м)eng punctate red blood corpuscle, stippled erythrocyteБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зернисто-ниточный эритроцит
-
54 пунктированный эритроцит
rus пунктированный эритроцит (м), зернисто-ниточный эритроцит (м); ретикулоцит (м)eng punctate red blood corpuscle, stippled erythrocyteБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пунктированный эритроцит
-
55 ретикулоцит
rus пунктированный эритроцит (м), зернисто-ниточный эритроцит (м); ретикулоцит (м)eng punctate red blood corpuscle, stippled erythrocyteБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ретикулоцит
-
56 eritrocito con granulaciones basófilas
spa hematíe (m) con granulaciones basófilas, eritrocito (m) con granulaciones basófilaseng punctate red blood corpuscle, stippled erythrocyteБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > eritrocito con granulaciones basófilas
-
57 hematíe con granulaciones basófilas
spa hematíe (m) con granulaciones basófilas, eritrocito (m) con granulaciones basófilaseng punctate red blood corpuscle, stippled erythrocyteБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > hematíe con granulaciones basófilas
-
58 тельце
с.1) ( маленькое или худое тело) little body2) обыкн. мн. биол. corpuscle [-sl]кра́сные [бе́лые] кровяны́е тельца́ — red [white] cells
-
59 шарик
I м.ша́рик для подши́пников — ball for bearings
нафтали́новый ша́рик — mothball
ша́рик моро́женого — scoop of ice cream
2) ( составной элемент крови) corpuscle [-pʌsl]кра́сные [бе́лые] кровяны́е ша́рики — red [white] blood corpuscles
••у него́ ша́рики за ро́лики зае́хали — ≈ he is off his trolley / rocket; he went a little zonkers sl
II м. разг.у него́ ша́риков не хвата́ет разг. — he has a few buttons missing, he has a few loose screws
(дворовая непородистая собака; часто Ша́рик) dog, doggy; ≈ Fido -
60 كرية حمراء
كُرَيّةٌ حَمْراءerythrocyte, red(blood) cell or corpuscle
См. также в других словарях:
red corpuscle — n RED BLOOD CELL * * * erythrocyte … Medical dictionary
red corpuscle — n. ERYTHROCYTE … English World dictionary
red corpuscle — noun see red cell * * * a red blood cell. [1840 50] * * * red corpuscle noun An erythrocyte, a blood cell which carries oxygen in combination with the pigment haemoglobin, and removes carbon dioxide • • • Main Entry: ↑red * * * red corpuscle, one … Useful english dictionary
red corpuscle — noun see red blood cell … New Collegiate Dictionary
red corpuscle — a red blood cell. [1840 50] * * * … Universalium
red corpuscle — noun An erythrocyte … Wiktionary
red blood cell — also .red corpuscle n one of the cells in your blood that carry oxygen to every part of your body →↑white blood cell … Dictionary of contemporary English
red blood corpuscle — noun see red blood cell * * * red blood cell or red blood corpuscle, = red corpuscle. (Cf. ↑red corpuscle) … Useful english dictionary
Red blood cell — One of the blood cells that carry oxygen. Red cells contain hemoglobin and it is the hemoglobin which permits them to transport oxygen (and carbon dioxide). Hemoglobin, aside from being a transport molecule, is a pigment. It gives the cell its… … Medical dictionary
red blood cell — noun Date: 1910 any of the hemoglobin containing cells that carry oxygen to the tissues and are responsible for the red color of vertebrate blood called also erythrocyte, red blood corpuscle, red cell, red corpuscle … New Collegiate Dictionary
red cell — noun or red corpuscle : a red blood cell : erythrocyte … Useful english dictionary