-
1 recém-casado
re.cém-ca.sa.do[r̄esẽjkaz´adu] sm+adj nouveau marié. Pl: recém-casados.* * *recém-casado, da[xe͵sẽka`zadu, da]* * *nome masculino, femininojeune marié, -e m., f.adjectivomarié depuis peu -
2 recém-casado
-
3 marié
marié, e[maʀje]Adjectif casado(da)jeunes mariés recém-casados masculino plural* * *marié, -e maʀje]nome masculino, femininonoiv|o, -a m., f.adjectivocasado (à/avec, com)nouveau mariérecém-casado -
4 новобрачный
прлrecém-casado; в знч сущ м recém-casado m -
5 молодой
прлjovem, novo; moço m bras; ( свойственный молодежи) juvenil; (недавно появившийся, приготовленный) novo; м recém-casado m -
6 benedick
ben.e.dick[b'enidik] n homem recém-casado que ficou muito tempo solteiro. -
7 bridegroom
noun (a man about to be married, or newly married.) noivo* * *bride.groom[br'aidgru:m] n 1 noivo. 2 homem recém-casado. -
8 bridegroom
noun (a man about to be married, or newly married.) noivo, recém-casado -
9 marié
marié, e[maʀje]Adjectif casado(da)jeunes mariés recém-casados masculino plural* * *marié, e[maʀje]Adjectif casado(da)jeunes mariés recém-casados masculino plural
См. также в других словарях:
recém-casado — adj. s. m. Que ou aquele que é casado há pouco tempo. • Plural: recém casados. ‣ Etimologia: recém + casado … Dicionário da Língua Portuguesa
recém- — elem. de comp. Elemento que indica que a ação ou o estado indicado pela palavra que se segue é recente (ex.: recém casado). ‣ Etimologia: redução de recente • Nota: É sempre seguido de hífen e, geralmente, de um adjetivo participial (ex.:… … Dicionário da Língua Portuguesa
esposado — adj. s. m. 1. Que ou quem se casou. = CASADO ≠ CELIBATÁRIO, SOLTEIRO 2. O mesmo que recém casado. ‣ Etimologia: particípio de esposar … Dicionário da Língua Portuguesa
neógamo — adj. s. m. Que ou quem casou recentemente. = RECÉM CASADO ‣ Etimologia: neo + gamo … Dicionário da Língua Portuguesa
noivo — s. m. 1. Homem que tem aprazado casamento. 2. Homem recém casado. • noivos s. m. pl. 3. O homem e a mulher que ajustaram casamento entre si ou que o realizaram há pouco tempo … Dicionário da Língua Portuguesa