-
1 recámara
f.1 dressing room, side room.2 bedroom, bedchamber.3 breech, breech of the firearm, butt.4 bedroom furniture.* * *1 (cuarto) dressing room2 (de mina) blast hole3 (de arma) chamber* * *SF2) [de fusil] breech, chamber3) (=cautela) caution, warinesstener mucha recámara — to be on the careful side, be naturally cautious
* * *1) (Méx) ( dormitorio) bedroom; ( muebles del dormitorio)2) (Arm) chamber* * *1) (Méx) ( dormitorio) bedroom; ( muebles del dormitorio)2) (Arm) chamber* * *A1 ( arc) (vestidor) dressing room2 ( Méx) (dormitorio) bedroom3( Méx) (muebles del dormitorio): necesitamos comprar una recámara we need to buy some bedroom furnitureB ( Arm) chamber* * *
Del verbo recamar: ( conjugate recamar)
recamará es:
3ª persona singular (él/ella/usted) futuro indicativo
recamara es:
1ª persona singular (yo) imperfecto(1) subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto(1) subjuntivo
recámara sustantivo femenino (Méx) ( dormitorio) bedroom;
( muebles) bedroom furniture
recámara sustantivo femenino
1 (de una pistola) chamber
(de una rueda) tube
2 LAm (dormitorio) bedroom
' recámara' also found in these entries:
English:
magazine
- bed
- chamber
- room
- spare
* * *recámara nf1. [de arma de fuego] chamber;2. [habitación] dressing room3. CAm, Col, Méx [dormitorio] bedroom* * *f2 L.Am. ( dormitorio) bedroom* * *recámara nf1) Col, Mex, Pan : bedroom2) : chamber (of a firearm) -
2 recámara
sustantivo femenino1. [habitación] Ankleideraum der2. [de arma de fuego] Patronenkammer dasrecámararecámara [rre'kamara] -
3 recámara
f2) гардеробная3) воен. минная камера4) воен. пороховая камера5) воен. камора, патронник6) Ам. альков7) К.-Р. гостиная8) осторожность, осмотрительность; задняя мысль••tener mucha recámara — хитрить, быть себе на уме -
4 recamara
1. сущ.мекс. спальня (ðàçã., ñì. çñà÷åñèå 8 http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=recamara)2. гл.тех. зарядная камера, регенеративная камера (напр., мартеновской печи) -
5 recamára
-
6 recámara
f2) гардеробная3) воен. минная камера4) воен. пороховая камера5) воен. камора, патронник6) Ам. альков7) К.-Р. гостиная8) осторожность, осмотрительность; задняя мысль••tener mucha recámara — хитрить, быть себе на уме
-
7 recámara
сущ.воен. патронник -
8 recàmara
-
9 recámara
• bedchamber• bedroom• dressing room• side room -
10 recámara
f• Am ložnice• tech. předkomora• Ve rachejtle• komůrka• neupřímnost• opatrnost• rezervovanost• zadnice• šatna* * *f• tech. rozprašovací komora• komora (pušky)• prachárna (v dolech)• závěr (pušky) -
11 recámara
s. P'itita. -
12 recámara
-
13 recámara
f 1) гардеробна стая (до спалня); 2) мебели; 3) бижута, скъпоценности; 4) воен. погреб; 5) отвор за барут (на мина); 6) прен. предпазливост, бдителност; 7) прен. задна мисъл; 8) пътнически багаж; 9) място, където се поставя магнетофонната лента (в магнетофон); 10) М., Пан., К. Рика, Кол. спалня. -
14 recámara
recambra -
15 recámara de carga
• nábojová komora -
16 recámara de cartucho
• nábojová komora -
17 recámara nupcial
f.bridal suite, honeymoon suite. -
18 cono de la recamara
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cono de la recamara
-
19 tener mucha recàmara
гл.общ. иметь заднюю мысль, хитритьИспанско-русский универсальный словарь > tener mucha recàmara
-
20 tener mucha recamára
хитри́ть; быть себе́ на уме́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener mucha recamára
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recámara — sustantivo femenino 1. Parte del cañón de un arma de fuego donde se coloca la munición: la recámara de una pistola, la recámara de un fusil. La bala se quedó atascada en la recámara. 2. Uso/registro: coloquial, restringido. Cautela o segunda… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recámara — 1. f. En las armas de fuego, lugar del ánima del cañón al extremo opuesto a la boca, en el cual se coloca el cartucho. 2. Cuarto después de la cámara, o habitación principal, destinado para guardar los vestidos o alhajas. 3. Repuesto de alhajas o … Diccionario de la lengua española
recâmara — s. f. 1. Câmara interior e reservada. 2. Quarto de vestir, gabinete, guarda roupa. 3. [Por extensão] A parte mais interior de certos objetos. 4. [Figurado] Escaninho, lugar oculto. 5. [Militar] Culatra das armas de fogo … Dicionário da Língua Portuguesa
recámara — ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Habitación contigua a otra principal, destinada a guardar algunos objetos personales: ■ el servicio le ayudó a vestirse en la recámara. 2 MILITAR Lugar del hueco del cañón de las armas de fuego opuesto a la… … Enciclopedia Universal
recámara — {{#}}{{LM R33021}}{{〓}} {{SynR33832}} {{[}}recámara{{]}} ‹re·cá·ma·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuarto contiguo a la cámara o habitación principal y destinado generalmente a guardar vestidos y joyas. {{<}}2{{>}} {{♂}}En un arma de fuego,{{♀}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recámara — (f) (Intermedio) cuarto en el que se guardan ropa y joyas Ejemplos: Los ladrones primero se dirigieron a la recámara para buscar cosas de valor. Se ha retirado a la recámara para vestirse. Sinónimos: espacio, cámara, cuarto, sala, hueco, alcoba … Español Extremo Basic and Intermediate
recámara — s f I. 1 Cuarto o habitación en una casa o departamento, que se utiliza como dormitorio: Cada vivienda contará con tres recámaras , departamentos con dos recámaras 2 Conjunto de muebles apropiados para esta habitación, generalmente constituido… … Español en México
Recamara Arista 820 — (Монтеррей,Мексика) Категория отеля: Адрес: Mariano Arista 820 Col Centro, 6400 … Каталог отелей
recámara — sustantivo femenino hornillo (de la mina de guerra). * * * Sinónimos: ■ sala, cámara, cuarto, alcoba ■ ánima, hueco, espacio … Diccionario de sinónimos y antónimos
recamara — planta cuyo fruto machacado sirve de jabon … Diccionario de Guanacastequismos
recamara — … Useful english dictionary