-
1 recycle
recycle вновь пускать в оборот recycle повторно использовать recycle повторный цикл recycle повторять цикл recycle рециклировать recycle рециркулировать recycle рециркуляция recycle утилизировать -
2 recycle
recycle [‚ri:ˈsaɪkl]recycler ; [+ waste, water] retraiter* * *[ˌriː'saɪkl]transitive verb Ecology recycler [paper, waste] -
3 recycle
- recycle
- n1. повторный цикл
2. повторно использовать ( материал)
3. рециркуляция
- recycle of sludge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 recycle
2 Fin réinvestir [revenue, profits]. -
5 recycle
-
6 recycle
recycle [ˏri:ˊsaɪkl] vперераба́тывать для втори́чного испо́льзования -
7 recycle
recycle[ri:´saikl] I. n тех. 1. рециклиране; 2. рециклиран продукт; II. v рециклирам; използвам отново. -
8 recycle
-
9 recycle
English-German dictionary of Architecture and Construction > recycle
-
10 recycle
-
11 recycle
recycle повторный циклEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > recycle
-
12 recycle
(to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) reciclarrecycle vb reciclarat this plant we recycle glass, metals and paper en esta planta, reciclamos vidrio, metales y papeltr[riː'saɪkəl]1 reciclarv.• reciclar (IND) v.'riː'saɪkəltransitive verb reciclar[ˌriː'saɪkl]1.VT reciclar2.CPDrecycle bin N — (Comput) papelera f (de reciclaje); (for bottles, tins, papers) (large) contenedor m de reciclaje; (in kitchen) cubo m de reciclaje (de basuras)
* * *['riː'saɪkəl]transitive verb reciclar -
13 recycle
1.повторно использовать ядерное топливо; вторично использовать (сырьё; энергию); циркулировать; рециркулировать; возвращать в оборот; использовать для других целей2.повторный цикл ядерного топлива; повторный топливный цикл; рециркуляция; возвращение в оборот; рециркулирующий продукт; вторичное использование; использование для других целей; рециркуляция вещества -
14 recycle
1) повторный цикл; хим. рецикл || повторять цикл; повторять операцию2) рециркуляция || (ре)циркулировать3) пищ. повторный продукт4) рециркулирующий [рецикловый\] продукт5) нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт6) повторно использовать ядерное топливо• -
15 recycle
1) перерабатывать
2) ретур
3) повторный цикл
4) рециркуляция
5) рециркулирующий
6) рециркулировать
– recycle gas
– recycle tailings
– recycle the condensate
-
16 recycle
1. рециркулировать; возвращаться в исходное положение2. возвращать в производство; повторно использовать -
17 recycle
повторно использовать ядерное топливо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторный цикл
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recycle
-
18 recycle
transitive verb(reuse) wieder verwerten [Papier, Glas, Abfall]; (convert) wieder aufbereiten [Metall, Brauchwasser, Abfall]* * *(to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) wiederverwerten- academic.ru/60847/recyclable">recyclable* * *re·cy·cle[rɪˈsaɪkl̩]vt1. (convert into sth new)to \recycle glass/paper/plastic Glas/Papier/Plastik recyceln [o recyclieren] [o wiederaufbereiten▪ to \recycle sth etw wiederverwendencritics claimed he just \recycled material from his previous books die Kritiker behaupteten, dass er einfach nur das Material aus seinen vorherigen Büchern wiederverwendet hat* * *["riː'saɪkl]vtwaste, paper etc wiederverwerten, wiederaufbereitenmade from recycled paper — aus Altpapier (hergestellt)
* * *recycled paper Umwelt(schutz)papier n* * *transitive verb(reuse) wieder verwerten [Papier, Glas, Abfall]; (convert) wieder aufbereiten [Metall, Brauchwasser, Abfall]* * *v.regenerieren v.umwälzen v. -
19 recycle
-
20 recycle
перераба́тывать ( для повторного использования)recycle glass — перераба́тывать и утилизи́ровать стеклобо́й
recycle paper — перераба́тывать макулату́ру
recycle waste — регенери́ровать отхо́ды
См. также в других словарях:
recycle — re‧cy‧cle [ˌriːˈsaɪkl] verb [intransitive, transitive] to put used objects or materials through a special process, so that they can be used again: • We recycle all our cans and bottles. • Environmentalists have attacked the material because it… … Financial and business terms
ReCycle — Разработчик Propellerhead Software Операционная система Microsoft Windows Mac OS X Первый выпуск 1994 год Последняя версия 2.1.2 Лицензия Проприетарная Сайт … Википедия
recycle — [rē sī′kəl] vt. recycled, recycling 1. to pass through a cycle or part of a cycle again, as for checking, treating, etc. 2. to use again and again, as a single supply of water in cooling, washing, diluting, etc. 3. a) to treat or process in order … English World dictionary
Recycle — bezeichnet: in der Verfahrenstechnik allgemein die Rückführung eines Stoffstroms Recycle (Texas), Ort in den Vereinigten Staaten ReCycle steht für: eine Musiksoftware der Firma Propellerhead Software … Deutsch Wikipedia
recycle — (v.) 1922, originally of industrial processes; see RE (Cf. re ) + CYCLE (Cf. cycle) (v.). Specifically of waste material from 1960. Related: Recycled; RECYCLING (Cf. recycling) … Etymology dictionary
recycle — [v] reuse convert, reclaim, recover, reprocess, salvage, save; concept 134 … New thesaurus
recycle — ► VERB 1) convert (waste) into reusable material. 2) use again. DERIVATIVES recyclable adjective recycler noun … English terms dictionary
Recyclé — Recyclage Le recyclage est un procédé de traitement des déchets (déchet industriel ou ordures ménagères) qui permet de réintroduire, dans le cycle de production d un produit, des matériaux qui composaient un produit similaire arrivé en fin de vie … Wikipédia en Français
ReCycle — Dieser Artikel behandelt die Softwarefirma Propellerhead. Für die britische Band Propellerheads siehe ebendort. Propellerhead Software Unternehmensform privat Gründung 1994 Unternehmenssitz Stockholm … Deutsch Wikipedia
recycle — 01. Do you know where I can [recycle] plastic bottles in this area? 02. The [recycling] program here is quite good, with door to door collection of plastics, cans, bottles, and paper. 03. Most types of plastic are now [recyclable] in this city.… … Grammatical examples in English
recycle — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ endlessly (usually figurative) ▪ They endlessly recycle the same worn out arguments. PREPOSITION ▪ from ▪ made of plastic recycled from old packag … Collocations dictionary