-
1 ректифікація
-
2 відновлення справедливості
Українсько-англійський юридичний словник > відновлення справедливості
-
3 внесення виправлення
rectification, reformationУкраїнсько-англійський юридичний словник > внесення виправлення
-
4 ректифікація кордону
Українсько-англійський юридичний словник > ректифікація кордону
-
5 виправлення
( документа тощо) amendment, c, (в т. ч. злочинця тощо) correction, remedy, rectification, redress, ( злочинця тощо) reform, reformation, rehabilitation -
6 виправлення помилки
correction of error, error correction, rectification of an errorУкраїнсько-англійський юридичний словник > виправлення помилки
-
7 відновлення
continuation, instoration, re-establishment, ( справедливості) rectification, redress, rehabilitation, (у правах, чинності, у колишньому правовому стані, в юридичній силі, на колишній посаді; тж. порядку тощо) reinstatement, ( угоди) reintegrateion, ( провадження у справі) reopening, (права, правового стану, юридичної сили, законності, порядку тощо) restoration, (в т. ч. раніше втраченого громадянства) resumption, (судового рішення, угоди тощо) revival, ( права) vindication -
8 внесення поправки
amending process, amending, amendment, method of amending, rectificationУкраїнсько-англійський юридичний словник > внесення поправки
-
9 поправка
amdt, (до закону, конституції, в угоді, документі) amendment, c, committee amendment, correct, rectification, subcommittee amendment -
10 усунення помилки
amending, rectification, revisal -
11 уточнення
qualification, circumstantiateion, rectification, refinement, specification -
12 змінно-струмова полярографія вищих гармонік з фазовою селекцією
higher-harmonic alternating-current polarography with phase-sensitive rectificationУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > змінно-струмова полярографія вищих гармонік з фазовою селекцією
-
13 фарадеєвське випрямлення високого рівня
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > фарадеєвське випрямлення високого рівня
-
14 випрямлення
-
15 відгін
ч1) ( перебування на пасовищі - про худобу) pasturing2) хім. ( відганяння) distillation, rectification3) ( продукт відганяння) distillation products, distillate -
16 детектування
сdetection, rectification -
17 очищення
с1) cleaning2) тех. refinement; хім. purification, purifying, rectificationочищення стічних вод — sewage disposal ( treatment), purification of sewage
3) військ. ( від супротивника) mopping-up4) ек. clearance5)для очищення совісті — for conscience' sake, in order to clear one's conscience
-
18 перегонка
ж спец.distillation, rectification, volatilization; ( суха) sublimationперегонка нафти — petroleum refining, oil refining
-
19 ректифікаційний
fractionating, rectification, rectificative, rectifying -
20 ректифікація
ж тех., хім.distillation, purification, rectification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rectification — [ rɛktifikasjɔ̃ ] n. f. • 1314 chir.; de rectifier, par le bas lat. rectificatio « redressement » 1 ♦ Action de rectifier (1o). Rectification d un alignement. (1708) Math. Rectification d une courbe, calcul de la longueur qu elle aurait en ligne… … Encyclopédie Universelle
Rectification — Rec ti*fi*ca tion (r?k t?*f?*k?1sh?n), n. [Cf. F. rectification.] 1. The act or operation of rectifying; as, the rectification of an error; the rectification of spirits. [1913 Webster] After the rectification of his views, he was incapable of… … The Collaborative International Dictionary of English
Rectification — has the following technical meanings. *Rectification, in astrology * Rectification (chemistry) *Chinese history see Cheng Feng *Rectification (geometry) truncating a polytope by marking the midpoints of all its edges, and cutting off its vertices … Wikipedia
rectification — index accommodation (adjustment), adjustment, collection (payment), compensation, correction (change) … Law dictionary
Rectification — (v. lat.), 1) Berichtigung, Gehörigmachen; 2) Berichtigung eines Urtheils, einer Meinung, Hebung des falschen Scheins; 3) wiederholte Destillation einer schon destillirten Flüssigkeit, um sie noch reiner zu erhalten. Dazu dient der Rectificator… … Pierer's Universal-Lexikon
Rectification — Rectification, lat. deutsch, Berichtigung; die Verwandlung eines Bogens einer krummen Linie in eine ebenso gerade; die wiederholte Destillation, um einen Stoff so rein als möglich darzustellen, z.B. rectificirter Weingeist; rectificiren, läutern … Herders Conversations-Lexikon
rectification — late 14c., from O.Fr. rectificacion (14c.) or directly from L.L. rectificationem (nom. rectificatio), noun of action from pp. stem of rectificare (see RECTIFY (Cf. rectify)) … Etymology dictionary
rectification — (rè kti fi ka sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action de rectifier, de rendre droit. La rectification d une route. 2° Action de corriger ce qui est fautif. La rectification d une erreur, d un compte. • Les jugements de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECTIFICATION — n. f. Action de rectifier, de corriger ce qui est fautif. Travailler à la rectification d’un compte. Rectification d’un acte public. Rectification d’un vote. Permettez moi une rectification. Il se dit, en termes de Chimie, d’une Opération par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RECTIFICATION — s. f. Action de rectifier. Travailler à la rectification d un compte. Rectification d un acte public, d un acte de l état civil. Il se dit, en Chimie, d Une opération par laquelle une liqueur distillée est rendue plus pure au moyen d une ou de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rectification — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rectification est un procédé mécanique de traitement de surface Rectification est un procédé de séparation en génie chimique La rectification d une courbe … Wikipédia en Français