-
1 rectificar
1. vt1) выпрямлять, спрямлять2) исправлять, поправлять3) выверять, проверять4) физ. выпрямлять ( ток)5) мат. выпрямлять6) хим. очищать, ректифицировать7) тех. шлифовать8) регулировать ( прибор)2. vi(тж rectificarse) исправляться (о характере, поведении) -
2 rectificar
гл.1) общ. корректировать, очистить, поправлять, скорректировать, исправить (в моральном отношении), исправлять (в моральном отношении), выпрямлять, очищать2) устар. выкурить3) тех. детектировать, повторно перегонять, притирать, пришлифовывать, рихтовать, шлифовать, перетачивать (валок), спрямлять (напр., кривую), выпрямлять (напр., ток), править (напр., шлифовальный круг)4) хим. ректифицировать, перегнать (очистить), перегонять (очистить)5) спец. притереть (пригнать) -
3 rectificar
-
4 rectificar
-
5 rectificar
1. vt1) выпрямлять, спрямлять2) исправлять, поправлять3) выверять, проверять4) физ. выпрямлять ( ток)5) мат. выпрямлять6) хим. очищать, ректифицировать7) тех. шлифовать8) регулировать ( прибор)2. vi(тж rectificarse) исправляться (о характере, поведении) -
6 rectificar
1) исправлять;2) вносить поправку;3) вносить исправления и устранять ошибку -
7 rectificar la factura
гл.Испанско-русский универсальный словарь > rectificar la factura
-
8 rectificar la ruta del barco
гл.Испанско-русский универсальный словарь > rectificar la ruta del barco
-
9 rectificar los defectos en la gestión
гл.Испанско-русский универсальный словарь > rectificar los defectos en la gestión
-
10 rectificar los errores estadìsticos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > rectificar los errores estadìsticos
-
11 rectificar un error
исправлять ошибку, дефект -
12 rectificar una ley
-
13 accesorio para rectificar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accesorio para rectificar
-
14 aparejo para rectificar
сущ.тех. шлифовальное приспособление, приспособление для шлифования (напр., профиля зубьев)Испанско-русский универсальный словарь > aparejo para rectificar
-
15 maquina de rectificar
гл.тех. шлифовальный станокИспанско-русский универсальный словарь > maquina de rectificar
-
16 maquina de rectificar con barretas abrasivas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina de rectificar con barretas abrasivas
-
17 muela de rectificar
сущ.тех. шлифовальный круг, шлифовальный станокИспанско-русский универсальный словарь > muela de rectificar
-
18 muela para rectificar cigüeñales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > muela para rectificar cigüeñales
-
19 muela para rectificar interiores
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > muela para rectificar interiores
-
20 muela para rectificar puntos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > muela para rectificar puntos
См. также в других словарях:
rectificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: rectificar rectificando rectificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rectifico rectificas rectifica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rectificar — verbo transitivo 1. Corregir (una persona) las imperfecciones, los errores o los defectos de [una cosa]: Ya he rectifi cado las faltas de la pintura del salón. 2. Decir (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rectificar — |èt| v. tr. 1. Tornar reto, alinhar. 2. Fazer uma correção. = CORRIGIR, EMENDAR 3. Responder a uma asserção menos verdadeira para restabelecer a verdade dos fatos. 4. [Química] Purificar por destilação. 5. [Geometria] Achar a grandeza linear de … Dicionário da Língua Portuguesa
rectificar — (Del lat. rectificāre; de rectus, recto, y facĕre, hacer). 1. tr. Reducir algo a la exactitud que debe tener. 2. Dicho de una persona: Procurar reducir a la conveniente exactitud y certeza los dichos o hechos que se le atribuyen. 3. Contradecir a … Diccionario de la lengua española
rectificar — (Del lat. rectus, recto + facere, hacer.) ► verbo transitivo 1 Corregir una cosa equivocada o inexacta: ■ tienes que rectificar tu trabajo porque está mal. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO modificar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Corregir una… … Enciclopedia Universal
rectificar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Corregir una falla o un error: El gobierno de la ciudad se ha visto obligado a rectificar dichas medidas , Escribió al periódico para rectificar la mala transcripción del reportero , El juez de silla rectificó la… … Español en México
rectificar — {{#}}{{LM R33205}}{{〓}} {{ConjR33205}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34022}} {{[}}rectificar{{]}} ‹rec·ti·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Corregir o modificar, especialmente si es para eliminar imperfecciones, errores o defectos: • No me gusta que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rectificar — (v) (Intermedio) corregir lo equivocado para que sea exacto Ejemplos: El alumno ha cometido un error al hablar, pero se ha rectificado. El juez ordenó al periodista rectificar su publicación. Sinónimos: modificar, corregir, transformar, componer … Español Extremo Basic and Intermediate
rectificar — rec|ti|fi|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
rectificar(se) — Sinónimos: ■ corregir, modificar, reformar, rehacer, retocar, enmendar, transformar, reparar, remediar, ajustar Antónimos: ■ ratificar, insistir … Diccionario de sinónimos y antónimos
rectificar — transitivo y pronominal 1) corregir, modificar, enmendar*. ≠ ratificar, insistir. 2) química purificar, redestilar … Diccionario de sinónimos y antónimos