Перевод: с английского на французский

с французского на английский

recruiting+service

  • 1 department

    department [dɪ'pɑ:tmənt]
    (a) Administration & Politics (division) département m; (ministry) ministère m;
    she works in the housing department elle travaille au ministère du Logement
    (b) (in company, organization) service m;
    the sales/personnel department le service commercial/du personnel;
    the complaints department le service des réclamations
    (c) (field, responsibility) domaine m;
    recruiting staff is not my department le recrutement du personnel n'est pas mon domaine ou de mon ressort;
    figurative cooking's not really my department la cuisine n'est pas vraiment mon domaine ou ma spécialité
    (d) (in shop) rayon m;
    the toy department le rayon des jouets
    (e) (in university) département m;
    the French/maths department (at school) = ensemble des professeurs de français/de mathématique d'un établissement d'enseignement secondaire sous la responsabilité de l'un d'entre eux
    (f) Geography département m
    ►► British Department of Culture, Media and Sport ministère m de la culture, de la communication et des sports;
    American Department of Defense ministère m de la Défense;
    British Department of Education and Employment = ministère britannique de l'Éducation et de l'Emploi;
    American Department of Education ministère m de l'Éducation nationale;
    American Department of Energy = ministère américain de l'Énergie;
    British formerly Department of the Environment ministère m de l'environnement;
    British Department of the Environment, Transport and the Regions = Ministère britannique de l'Environnement, des Transports et des Régions;
    British Department of Health ministère m de la Santé;
    American formerly Department of Health, Education and Welfare = ancien ministère américain de l'Éducation et de la Santé publique;
    American Department of Health and Human Services ministère m de la Santé;
    American formerly Department of Housing and Urban Development ministère m du logement et de la ville;
    British Department for International Development = secrétariat d'État à la Coopération;
    American Department of the Interior = ministère de l'Intérieur;
    American Department of Justice ministère m de la Justice;
    American Department of Labor = ministère de l'Emploi et de la Solidarité;
    American Department of Motor Vehicles = service des immatriculations et des permis de conduire aux États-Unis;
    British Department of National Heritage ministère m du patrimoine national;
    British Department of Public Works ministère m de l'Équipement;
    British Department of Social Security ministère m des Affaires sociales;
    American Department of State Département m d'État, ministère m des Affaires étrangères;
    department store grand magasin m;
    American Department of Trade ministère m du commerce;
    British Department of Trade and Industry ministère m du commerce et de l'industrie;
    British Department of Transport, American Department of Transportation ministère m des Transports

    Un panorama unique de l'anglais et du français > department

См. также в других словарях:

  • Recruiting Service Ribbon — Marine Corps Recruiting Ribbon Navy Recruiting Service Ribbon Air Force Recruiter Ribbon Coast Guard Recruiting Service Ribbon …   Wikipedia

  • Service Civil International — (SCI) is an international non governmental voluntary service organisation and peace movement with 43 branches and groups worldwide. The organisation was founded in 1920 by Swiss Engineer Pierre Ceresole. AimsSCI states to base its work on the… …   Wikipedia

  • Recruiting Act 1779 — The Recruiting Act 1779 is an Act of Parliament passed by the Parliament of Great Britain. It was a press act for the recruiting of his Majesty s Land Forces. After the losses in the American Revolutionary War and the apprehended hostilities with …   Wikipedia

  • Service d'Action Civique — The SAC (French: Service d Action Civique; or Civic Action Service), officially created in January 1960, was a Gaullist militia founded by Jacques Foccart, Charles de Gaulle s chief adviser for African matters, and Pierre Debizet, a former… …   Wikipedia

  • recruiting and enlistment service — The service of obtaining recruits and inducting them into the armed forces, coupled with the means, agencies, and instrumentalities adopted for use in the performance of such service. O Hare v United States (CA8 ND) 253 F 538 …   Ballentine's law dictionary

  • Clandestine HUMINT asset recruiting — This article is a subset article under Human Intelligence. For a complete hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Concepts here are also associated with counterintelligence. This article deals with the… …   Wikipedia

  • Sea Service Ribbon — Army Sea Duty Ribbon Navy Sea Service Deployment Ribbon Navy Reserve Sea Service Ribbon Coast Guard Sea Service Ribbon …   Wikipedia

  • Overseas Service Ribbon — Army Overseas Service Ribbon Army Reserve Overseas Training Ribbon Navy and Marine Corps Overseas Service Ribbon Air Force Overseas Long Tour Service Ribbon Air Force Overseas Short Tour Service Ribbon Coast Guard Overseas Service Ribbon …   Wikipedia

  • Distinguished Service Cross (United States) — Distinguished Service Cross Current Distinguished Service Cross Awarded by United States Army Type Medal Eligibility …   Wikipedia

  • Antarctica Service Medal — Décerné par …   Wikipédia en Français

  • Marine Corps Recruiting Command — Recruiters School logo Active Country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»