-
1 recriminación
recriminación sustantivo femenino reproach, recrimination ' recriminación' also found in these entries: English: recrimination - retort -
2 recrimination
tr[rɪkrɪmɪ'neɪʃən]1 recriminación nombre femeninorecrimination [ri.krɪmə'neɪʃən] n: recriminación fn.• recriminación s.f.rɪ'krɪmə'neɪʃəncount & mass noun (often pl) recriminación f, reproche m[rɪˌkrɪmɪ'neɪʃǝn]N recriminación f* * *[rɪ'krɪmə'neɪʃən]count & mass noun (often pl) recriminación f, reproche m -
3 countercharge
n.• reconvención s.f.• recriminación s.f.v.• reconvenir v.(§pres: -vengo, -vienes...-venimos) pret: -vin-fut: -vendr-•)['kaʊntǝtʃɑːdʒ]N contraacusación f -
4 reproach
rə'prəu
1. verb(to rebuke or blame but usually with a feeling of sadness and disappointment rather than anger: She reproached me for not telling her about my money troubles; There is no need to reproach yourself - you did the best you could.) reprochar (a)
2. noun((an) act of reproaching: a look of reproach; He didn't deserve that reproach from you.) reproche- reproachfully
reproach vb reprochartr[rɪ'prəʊʧ]1 reproche nombre masculino1 reprochar ( for, -)reproach [ri'pro:ʧ] vt: reprocharreproach n1) disgrace: deshonra f2) rebuke: reproche m, recriminación fn.(§ pl.: reproaches) = baldón s.m.• contumelia s.f.• dicterio s.m.• oprobio s.m.• reproche s.m.• zaherimiento s.m.v.• afear v.• improperar v.• increpar v.• reprochar v.• zaherir v.
I rɪ'prəʊtʃto reproach somebody FOR -ING/WITH something: he reproached her for not having written to him le reprochó que no le hubiera escrito; I have nothing to reproach myself with — no tengo nada que reprocharme
II
mass & count noun reproche m[rɪ'prǝʊtʃ]above o beyond reproach — irreprochable, intachable
1.N reproche mabove or beyond reproach — intachable, irreprochable
term of reproach — término m oprobioso
2.VTto reproach o.s. for sth — reprocharse algo
* * *
I [rɪ'prəʊtʃ]to reproach somebody FOR -ING/WITH something: he reproached her for not having written to him le reprochó que no le hubiera escrito; I have nothing to reproach myself with — no tengo nada que reprocharme
II
mass & count noun reproche mabove o beyond reproach — irreprochable, intachable
-
5 caviling
adj.criticador.s.1 crítica, desaprobación, reparo, objeción.2 recriminación, rezongo.ger.gerundio del verbo: CAVIL -
6 countercharge
s.1 recriminación, acusación del acusado contra el que acusa.2 contrademanda, reconvención.v.contrademandar, recriminar, devolver los cargos, contraatacar. (pt & pp countercharged) -
7 mutual accusations
s.acusaciones mutuas, recriminaciones, acusaciones mutuas de una parte con la otra, recriminación. -
8 recrimination
s.recriminación, reproche.
См. также в других словарях:
recriminación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de recriminar: Estoy cansado de oír las continuas recriminaciones de mi jefe … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
recriminación — f. Acción y efecto de recriminar o recriminarse … Diccionario de la lengua española
recriminación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de recriminar o recriminarse. SINÓNIMO reproche * * * recriminación f. Acción de recriminar. ⊚ Palabras con que se recrimina. * * * recriminación. f. Acción y efecto de recriminar o recriminarse. * * * ►… … Enciclopedia Universal
recriminación — {{#}}{{LM R33193}}{{〓}} {{SynR34010}} {{[}}recriminación{{]}} ‹re·cri·mi·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Reproche, crítica o censura que se hacen a alguien por su comportamiento. {{#}}{{LM SynR34010}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recriminación — sustantivo femenino 1) reconvención, reprensión, vituperio, reprimenda. ≠ felicitación. 2) acusación. * * * Sinónimos: ■ reprensión, reproche … Diccionario de sinónimos y antónimos
cargo — sustantivo masculino 1) empleo, oficio*, destino, plaza, puesto, dignidad*, distinción. 2) obligación, cuidado, dirección, custodia. Cargo se usa frecuentemente … Diccionario de sinónimos y antónimos
reconvención — sustantivo femenino admonición, recriminación, amonestación, reprensión, reproche, cargo, rapapolvo, regaño, regañina, recorrido*, repasata, repaso, reprim … Diccionario de sinónimos y antónimos
vituperio — sustantivo masculino censura, desaprobación*, reproche, recriminación, reprobación. * * * Sinónimos: ■ censura, regañina, reprensión, crítica, reprimenda … Diccionario de sinónimos y antónimos
reproche — {{#}}{{LM R33886}}{{〓}} {{SynR34720}} {{[}}reproche{{]}} ‹re·pro·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} Censura o recriminación. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés reproche. {{#}}{{LM SynR34720}}{{〓}} {{CLAVE R33886}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Air Force One — Para otros usos de este término, véase Air Force One (desambiguación). Air Force One … Wikipedia Español
Asunto Lavon — Saltar a navegación, búsqueda Asunto Lavon (Lavon Affair) fue el escándalo generado por una Operación encubierta israelí en Egipto conocida como «Operation Susannah», en la cual bienes egipcios, estadounidenses y británicos en Egipto fueron… … Wikipedia Español