Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

recreo

  • 1 recreo

    rĕcrĕo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] créer de nouveau, rendre à la vie, redonner la vie. [st2]2 [-] rétablir (les forces physiques), remettre en bon état, réparer, restaurer, renouveller, refaire, réparer. [st2]3 [-] relever (les forces morales), ranimer, remettre, rassurer, raffermir, récréer, délasser, charmer.    - vires recreare: refaire ses forces.    - recreavi afflictos animos, Cic. Att. 1, 16, 8: j'ai ranimé les courages abattus.    - se recreare ex magno timore, Cic. Cat. 3, 4, 8: se remettre d'une grande frayeur.    - recreari ex gravi morbo, Cic. Red. ad Quir. 1, 4: se remettre d'une grave maladie, relever d'une grave maladie.
    * * *
    rĕcrĕo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] créer de nouveau, rendre à la vie, redonner la vie. [st2]2 [-] rétablir (les forces physiques), remettre en bon état, réparer, restaurer, renouveller, refaire, réparer. [st2]3 [-] relever (les forces morales), ranimer, remettre, rassurer, raffermir, récréer, délasser, charmer.    - vires recreare: refaire ses forces.    - recreavi afflictos animos, Cic. Att. 1, 16, 8: j'ai ranimé les courages abattus.    - se recreare ex magno timore, Cic. Cat. 3, 4, 8: se remettre d'une grande frayeur.    - recreari ex gravi morbo, Cic. Red. ad Quir. 1, 4: se remettre d'une grave maladie, relever d'une grave maladie.
    * * *
        Recreo, recreas, recreare. Cic. Creer de rechef.
    \
        Recreare, per translationem. Plin. Remettre en vigueur et en nature, Recreer.
    \
        Recreor eius nomine. Cic. Je suis recreé.

    Dictionarium latinogallicum > recreo

  • 2 navegación de recreo

    navigation de plaisance; yachting

    Dictionnaire anglais-français de géographie > navegación de recreo

  • 3 navegación

    Dictionnaire anglais-français de géographie > navegación

См. также в других словарях:

  • Recreo — Récréo IRISBUS Récréo Constructeur Karosa Irisbus Classe Autocar ligne et scolaire Chronologie des modèles (1997 2006) …   Wikipédia en Français

  • Récréo — IRISBUS Récréo Constructeur Karosa Irisbus Classe Autocar ligne et scolaire Chronologie des modèles (1997 2006) …   Wikipédia en Français

  • Recreo — Saltar a navegación, búsqueda Recreo puede referirse a: la localidad argentina de Recreo, en el sudeste de la provincia de Catamarca; la localidad argentina de Recreo, parte del Gran Santa Fe, provincia de Santa Fe; la localidad argentina de El… …   Wikipedia Español

  • Recreo — Basisdaten Fläche: 15 km2 Lage …   Deutsch Wikipedia

  • recreo — sustantivo masculino 1. (no contable) Diversión, entretenimiento o descanso: viaje de recreo. 2. Descanso entre clases escolares: El bocadillo me lo comeré a la hora del recreo. 3. Lugar para descansar o divertirse: casa de recreo. Me dejé la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recreo — 1. m. Acción de recrearse (ǁ divertirse). 2. En los colegios, suspensión de la clase para descansar o jugar. 3. Sitio o lugar apto o dispuesto para diversión. ☛ V. casa de recreo …   Diccionario de la lengua española

  • recreo — ► sustantivo masculino 1 Diversión o actividad placentera o que sirve de descanso: ■ su único recreo era pasear por el parque y leer el periódico en un banco. SINÓNIMO distracción entretenimiento ocio recreación 2 ENSEÑANZA Suspensión de las… …   Enciclopedia Universal

  • recreo — s m 1 Pausa que se hace en las escuelas entre clase y clase para que los niños jueguen y se distraigan y para que los profesores descansen: Llevó su torta para el recreo , En el recreo jugamos futbol , El recreo dura veinte minutos 2 De recreo De …   Español en México

  • Recreo — 1 Original name in latin Recreo Name in other language State code AR Continent/City America/Argentina/Cordoba longitude 31.49076 latitude 60.73299 altitude 23 Population 12798 Date 2011 04 19 2 Original name in latin Recreo Name in other language …   Cities with a population over 1000 database

  • recreo — {{#}}{{LM R33190}}{{〓}} {{SynR34007}} {{[}}recreo{{]}} ‹re·cre·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Placer, diversión, entretenimiento o descanso: • una finca de recreo.{{○}} {{<}}2{{>}} Interrupción de las clases para que los alumnos descansen.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Recreo — Infobox Settlement official name = Pagename pushpin pushpin label position =bottom pushpin map caption =Location in Argentina subdivision type = Country subdivision name = ARG subdivision type1 = Province subdivision name1 = Catamarca subdivision …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»