-
1 перекроить
перекрои́ть1. (заново) refasoni, retajli;2. перен. refari.* * *сов., вин. п.1) ( заново) recortar vt, cortar de nuevo2) перен. ( переделать) rehacer completamenteперекрои́ть ка́рту ми́ра — cambiar por completo el mapa del mundo
* * *1) ( заново) recouper vt, retailler vt2) перен. remanier vt, refaire vt complètement
См. также в других словарях:
recouper — [ r(ə)kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; « réduire » 1170; de re et couper 1 ♦ Couper de nouveau. Je vais vous recouper une tranche de gigot. Recoupe m en un morceau. Recouper un vêtement, en modifier la coupe en ôtant de l étoffe. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Recouper — Re*coup er (r?*k??p ?r), n. One who recoups. Story. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recouper — Recouper, Aidez vous de Couper … Thresor de la langue françoyse
recouper — Recouper. v. act. Couper derechef. Il a les mesmes emplois que son simple … Dictionnaire de l'Académie française
RECOUPER — v. tr. Couper de nouveau. Ce vêtement avait été mal coupé, il a fallu le recouper. Aux jeux de cartes, lorsqu’on n’a pas coupé net, il faut recouper. SE RECOUPER signifie Se rencontrer, se confirmer, correspondre. Ces deux témoignages se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
recouper — (re kou pé) v. a. 1° Couper de nouveau. Il faut recouper du pain à cet enfant. 2° Croiser les traces du polissoir sur la surface d une glace. 3° Se dit du mélange qu on fait des vins de diverses qualités, des vieux avec les nouveaux. 4° V … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECOUPER — v. a. Couper de nouveau. Cet habit avait été mal coupé, il a fallu le recouper. Aux jeux de cartes, lorsqu on n a pas coupé net, il faut recouper. RECOUPÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
recouper — vt. rkopâ (Albanais.001). A1) se recouper, se confirmer, s étayer, s appuyer, cadrer, coller, (ep. de deux récits, de deux témoignages) : se rkopâ vp. (001), R. : « se croiser et se recroiser => Couper … Dictionnaire Français-Savoyard
recouper — noun One who recoups … Wiktionary
se recouper — ● se recouper verbe pronominal En parlant de lignes, se couper de nouveau. Coïncider en quelque point et se confirmer par cela : Leurs témoignages se recoupent … Encyclopédie Universelle
recoupement — [ r(ə)kupmɑ̃ ] n. m. • fin XIIe « action de retrancher »; de recouper 1 ♦ (1676) Techn. Diminution de l épaisseur d un mur de la base au sommet en mettant chaque pierre en retrait. 2 ♦ (1873) Action de recouper, de se recouper. Point de… … Encyclopédie Universelle
