-
1 recortada
-
2 recortada
f• Am odřezek• Am vystřihování• Am vystřižení• Am výstřižek -
3 figura recortada
f.cut-out, cardboard figure, paper figure.* * *(n.) = cutout [cut-out]Ex. The aim of the scheme is to organise a central pool of library displays (posters, polystyrene cutouts, mobiles, letter sets etc.) = El objetivo de este sistema de clasificación es organizar un fondo común central de objetos utilizados en las exposiciones de la biblioteca (posters, recortables de poliestireno, juguetes móviles colgantes, juegos de letras, etc.).* * *(n.) = cutout [cut-out]Ex: The aim of the scheme is to organise a central pool of library displays (posters, polystyrene cutouts, mobiles, letter sets etc.) = El objetivo de este sistema de clasificación es organizar un fondo común central de objetos utilizados en las exposiciones de la biblioteca (posters, recortables de poliestireno, juguetes móviles colgantes, juegos de letras, etc.).
-
4 figura recortada de cartón
(n.) = cardboard cutoutEx. The one thing which takes the biscuit is the fact they use a cardboard cutout which is strapped upon another actor's body.* * *(n.) = cardboard cutoutEx: The one thing which takes the biscuit is the fact they use a cardboard cutout which is strapped upon another actor's body.
-
5 escopeta recortada or de cañones recortados
sawed-off shotgun (AmE), sawn-off shotgun (BrE)* * *sawed-off shotgun (AmE), sawn-off shotgun (BrE)Spanish-English dictionary > escopeta recortada or de cañones recortados
-
6 deslizadera recortada
сущ.тех. кулиса с прорезьюИспанско-русский универсальный словарь > deslizadera recortada
-
7 escopeta recortada
сущ.общ. обрез -
8 animal con cola recortada
• animal having a shortened tail• bobtailDiccionario Técnico Español-Inglés > animal con cola recortada
-
9 caballo con cola recortada
• bobtail horseDiccionario Técnico Español-Inglés > caballo con cola recortada
-
10 caballo de cola recortada
• bangtail• bobtail• horse used on special gala occasions• horsebackDiccionario Técnico Español-Inglés > caballo de cola recortada
-
11 cola recortada
• bobtail -
12 escopeta recortada
• sawn-off shotgun -
13 plancha recortada
• sheared plate -
14 deslizadera recortada
Diccionario Politécnica español-ruso > deslizadera recortada
-
15 cola recortada
f.bobtail. -
16 escopeta recortada
f.sawn-off shotgun, sawed-off shotgun. -
17 plancha recortada
f.sheared plate. -
18 toma recortada
f.cutaway shot. -
19 escopeta
f.shotgun.escopeta de aire comprimido air gun* * *1 shotgun\escopeta de aire comprimido air gunescopeta de cañones recortados sawn-off shotgun* * *SF1) (=arma) shotgunescopeta de aire comprimido — airgun, air rifle
escopeta de perdigones, escopeta de postas — shotgun
escopeta de viento — airgun, air rifle
2) ** prick **** * *femenino shotgun* * *= shotgun.Ex. Shotguns mainly fire two kinds of rounds, regular buckshots and slugs.* * *femenino shotgun* * *= shotgun.Ex: Shotguns mainly fire two kinds of rounds, regular buckshots and slugs.
* * *A ( Arm) shotgunCompuestos:air gun o rifledouble-barreled* shotgunB (en fútbol americano) shotgun* * *
escopeta sustantivo femenino
shotgun
escopeta sustantivo femenino shotgun
escopeta recortada, sawn-off shotgun
' escopeta' also found in these entries:
Spanish:
cañón
- cartucho
- escopetazo
- carga
- cargar
- culata
English:
double-barrelled
- gun
- pellet
- sawn-off
- shot
- shotgun
- air
- sawed-off
* * *escopeta nfshotgunescopeta de aire comprimido airgun;escopeta de dos cañones double-barrelled shotgun;* * *f shotgun* * *escopeta nf: shotgun* * *escopeta n shotgun -
20 cartón
m.cardboard, pasteboard, strawboard.* * *1 (material) cardboard2 (de cigarrillos) carton3 (dibujo) sketch\cartón piedra papier-mâché* * *noun m.1) cardboard2) card* * *SM1) (=material) cardboard2) (=caja)cartón de huevos — [lleno] box of eggs; [vacío] egg box
cartón de leche — [lleno] carton of milk; [vacío] milk carton
3) (Arte) cartoon4) [de bingo] card* * *1) ( material) cardboard2) (de cigarrillos, leche) carton; ( de huevos) tray3) ( en bingo) card* * *= cardboard, pasteboard, paperboard.Ex. A jacket or sleeve is a protective envelope for a sound disc, made of cardboard or paper.Ex. The boards were generally made of wood up to the later fifteenth century; then of sheets of paper pasted together ('pasteboard'); and then, from the early eighteenth century in good-quality binding but later in cheap work, of rope-fibre millboard.Ex. This book discusses all the main types of packaging based on paper and paperboard.----* caja de cartón = carton, cardboard box, cardbox.* cartón arrugado = corrugated cardboard.* cartón corrugado = corrugated cardboard.* cartón de huevos = egg carton.* cartón de leche = milk carton.* cartón hecho de paja = strawboard.* cartón ondulado = corrugated cardboard.* cartón para encuadernar = millboard.* cartón piedra = papier mâché.* cortadora de cartón = board-cutting machine.* embalaje en caja de cartón = encasement.* fabricante de cartón = paperboard maker, paperboard manufacturer.* figura de cartón = cardboard cutout.* figura recortada de cartón = cardboard cutout.* panel de cartón-yeso = plasterboard.* placa de cartón-yeso = plasterboard.* tubo de cartón = cardboard roll.* * *1) ( material) cardboard2) (de cigarrillos, leche) carton; ( de huevos) tray3) ( en bingo) card* * *= cardboard, pasteboard, paperboard.Ex: A jacket or sleeve is a protective envelope for a sound disc, made of cardboard or paper.
Ex: The boards were generally made of wood up to the later fifteenth century; then of sheets of paper pasted together ('pasteboard'); and then, from the early eighteenth century in good-quality binding but later in cheap work, of rope-fibre millboard.Ex: This book discusses all the main types of packaging based on paper and paperboard.* caja de cartón = carton, cardboard box, cardbox.* cartón arrugado = corrugated cardboard.* cartón corrugado = corrugated cardboard.* cartón de huevos = egg carton.* cartón de leche = milk carton.* cartón hecho de paja = strawboard.* cartón ondulado = corrugated cardboard.* cartón para encuadernar = millboard.* cartón piedra = papier mâché.* cortadora de cartón = board-cutting machine.* embalaje en caja de cartón = encasement.* fabricante de cartón = paperboard maker, paperboard manufacturer.* figura de cartón = cardboard cutout.* figura recortada de cartón = cardboard cutout.* panel de cartón-yeso = plasterboard.* placa de cartón-yeso = plasterboard.* tubo de cartón = cardboard roll.* * *A (material) cardboardCompuestos:hardboard● cartón ondulado or corrugadocorrugated cardboard( Esp) papier-mâchéC (en bingo) card* * *
cartón sustantivo masculino
cartón piedra papier-mâché
( de huevos) tray
cartón sustantivo masculino
1 (materia) card, cardboard
una caja de cartón, a cardboard box
cartón piedra, papier mâché
2 (envase) carton
3 (de tabaco) carton
' cartón' also found in these entries:
Spanish:
abrefácil
- envasada
- envasado
- ficha
- tetra brik
- cucurucho
- posavasos
English:
cardboard
- carton
- corrugated
- stiff
- beer
- chip
- hard
* * *cartón nm1. [material] cardboardcartón piedra papier-mâché2. [de cigarrillos] carton3. [de leche, zumo] cartoncartón de huevos eggbox4. Arte cartoon* * *m1 cardboard2 de tabaco carton3 MéxDEP scoreboard* * *1) : cardboardcartón madera: fiberboard2) : carton* * *cartón n1. (lámina gruesa) cardboard2. (envase) carton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recortada — s. f. [Brasil] Bailado campestre, espécie de fandango … Dicionário da Língua Portuguesa
recortada — s. escopeta con los cañones recortados. ❙ «...ahora estaría encerrado en un supermercado disparando con una recortada...» Ray Loriga, Lo peor de todo. ❙ «...choris de poca monta, atracas de recortada, descuideros, peras...» Raúl del Pozo, Noche… … Diccionario del Argot "El Sohez"
recortada — pop. Arma de fuego cuyo cañón ha sido acortado reduciéndole la longitud … Diccionario Lunfardo
Escopeta recortada — Saltar a navegación, búsqueda Una escopeta recortada con cañón basculante, conocida como lupara en Italia … Wikipedia Español
Atributo geométrico — Contenidos : Otros A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z A Acanalado … Wikipedia Español
Echoes: The Best of Pink Floyd — Saltar a navegación, búsqueda Echoes: The Best of Pink Floyd Álbum recopilatorio de Pink Floyd Publicación 5 de noviembre de 2001 (Reino Unido) 6 de noviembre de 2001 (Estados Unidos) … Wikipedia Español
Heráldica municipal de Gerona — Escudo de la provincia de Gerona. Los armoriales son colecciones de escudos de armas en imágenes acompañados de su blasonado según una tradición que se remonta al siglo XIII cuando empecezaron a ser presentados en forma de pergaminos o rollos. El … Wikipedia Español
Anexo:Aeronaves y armamento del Ejército del Aire de España — Artículo principal: Ejército del Aire de España … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones — Proyecto Peticiones … Wikipedia Español
recortado — ► adjetivo 1 Que tiene muchos entrantes y salientes: ■ la recortada costa de la zona puede resultar peligrosa para la navegación . 2 BOTÁNICA Se aplica a la hoja o parte de la planta con bordes muy desiguales. ► sustantivo masculino 3 Figura… … Enciclopedia Universal
terraja — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Tabla guarnecida con una chapa recortada, que sirve para dar forma a molduras de yeso, estuco o mortero, que se corre cuando la pasta está blanda. TAMBIÉN tarraja 2 METALURGIA Herramienta que consiste en una… … Enciclopedia Universal
