-
1 recording
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ]1 noun(of music, data) enregistrement m;∎ this is a very poor recording cet enregistrement est très mauvais;∎ a mono recording un enregistrement (en) mono(a) Music & Television (equipment, session) d'enregistrement; (company) de disques; (star) du disque(b) (indicating → apparatus) enregistreur(c) Administration & Law (official, clerk → in census) chargé du recensement; (→ in court of law) qui enregistre les débats►► Bible & figurative Recording Angel = l'ange qui tient le livre des actes (bons et mauvais) de chacun;recording artist musicien(enne) m,f qui enregistre des disques;∎ she's a recording artist for Phonolog elle enregistre (des disques) chez Phonolog;recording engineer ingénieur m du son;recording head tête f d'enregistrement;recording studio studio m d'enregistrement;recording tape ruban m ou bande f d'enregistrement -
2 ♦ recording
♦ recording /rɪˈkɔ:dɪŋ/n.● recording head, testina di registrazione □ recording instrument, strumento registratore □ (rag.) recording medium, documento contabile □ (tecn.) recording rain gauge, pluviografo □ recording room, sala di registrazione (o d'incisione) □ recording speed, velocità d'incisione □ recording tape, nastro magnetico. -
3 recording
-
4 recording
A n enregistrement m ; a video/sound recording un enregistrement vidéo/sonore ; to make a recording of enregistrer.B modif [engineer] du son ; [artist] qui enregistre (after n) ; [contract, head, rights, studio] d'enregistrement. -
5 recording
recording:extracellular recording внеклеточная регистрацияintracellular recording внутриклеточная регистрацияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > recording
-
6 recording
recording [rɪˊkɔ:dɪŋ]2. n регистра́ция, за́пись3. a регистри́рующий, запи́сывающий -
7 recording
1. Aufzeichnung f; Protokollierung f, Registrierung f;2. (AE) Eintragung f einer Grundstücksübertragungsurkunde in das Grundstücksregister -
8 recording
-
9 recording
recording 1. Aufzeichnung f, Eintragung f, Registrierung f, Schreiben n; Aufnahme f; Mitschnitt m; 2. DAT Speicherung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > recording
-
10 recording
English-German dictionary of Architecture and Construction > recording
-
11 recording
recording записывать запись см. также record -
12 recording
= rec1) записьа) процесс записи, отображение и фиксация информативных сигналов на носителе данных или в запоминающей средеб) результат записи, отображённая и зафиксированная на носителе данных или в запоминающей среде информацияв) акт записи, совокупность действий исполнителей и технического персонала студии в процессе записи3) грампластинка; магнитная лента ( с записью); аудио- или видеокассета ( с записью); аудио- или видеодиск ( с записью)4) регистрация5) зависимость или кривая, полученная с помощью самописца6) учёт•- ablative recording
- AC bias recording
- advanced digital recording
- alloy formation recording
- analog recording
- audio recording
- azimuthal recording
- azo dye facsimile recording
- black recording
- boot recording
- bubble formation recording
- carbon-pressure recording
- CD-4 disk recording
- CD-4 system disk recording
- color change recording
- compensation-point recording
- compensation-point thermomagnetic recording
- constant-amplitude recording
- constant-velocity recording
- Curie-point recording
- Curie-point thermomagnetic recording
- digital recording
- digital disk recording
- digital sound recording
- direct recording
- discrete recording
- disk recording
- dual-track recording
- dye polymer recording
- easy auto CD recording
- electrochemical recording
- electrographic recording
- electrolytic recording
- electromechanical recording
- electron-beam recording
- electrostatic recording
- electrothermal recording
- embossed-groove recording
- facsimile recording
- fan-beam recording
- FM recording
- four-channel disk recording
- four-track recording
- frequency-modulation recording
- frost recording
- full-track recording
- group-coded recording
- half-track recording
- helical recording
- helical scan recording
- high-density digital recording
- hill-and-dale recording
- holographic recording
- ID-less recording
- ink-vapor recording
- instantaneous recording
- kinescope recording
- lacquer recording
- lateral recording
- line-scan recording
- logical recording
- longitudinal recording
- longitudinal video recording
- magnetic recording
- magnetooptical recording
- magnetostatic recording
- mail exchange recording
- master recording
- master boot recording
- matrix recording
- mechanical recording
- microwave hologram recording
- mist recording
- mono recording
- multitrack recording
- MX recording
- nature recording
- near-field recording
- nonreturn-to-zero recording
- optical recording
- outdoor recording
- perpendicular recording
- phase change recording
- phase-encoded recording
- phase transition recording
- photographic recording
- photosensitive recording
- physical recording
- polarized recording
- pulse recording
- quadraphonic recording
- quadruplex recording
- quarter-track recording
- reference recording
- return-to-zero recording
- segment recording
- sine-wave recording
- sound recording
- sound-on-film recording
- sound-on-sound recording
- source recording
- stereo recording
- stereodisk recording
- strip-chart recording
- television film recording
- texture change recording
- thermal recording
- thermomagnetic recording
- thermoplastic recording
- transverse recording
- two-head recording
- two-track recording
- vertical recording
- vertical-lateral recording
- video recording
- video tape recording
- voice operated recording
- white recording
- wire recording
- xerographic recording
- zoned recording
- zoned bit recording -
13 recording
1) записьа) процесс записи, отображение и фиксация информативных сигналов на носителе данных или в запоминающей средеб) результат записи, отображённая и зафиксированная на носителе данных или в запоминающей среде информацияв) акт записи, совокупность действий исполнителей и технического персонала студии в процессе записи3) грампластинка; магнитная лента ( с записью); аудио- или видеокассета ( с записью); аудио- или видеодиск ( с записью)4) регистрация5) зависимость или кривая, полученная с помощью самописца6) учёт•- AC bias recording
- advanced digital recording
- alloy formation recording
- analog recording
- audio recording
- azimuthal recording
- azo dye facsimile recording
- black recording
- boot recording
- bubble formation recording
- carbon-pressure recording
- CD-4 disk recording
- CD-4 system disk recording
- color change recording
- compensation-point recording
- compensation-point thermomagnetic recording
- constant-amplitude recording
- constant-velocity recording
- Curie-point recording
- Curie-point thermomagnetic recording
- digital disk recording
- digital recording
- digital sound recording
- direct recording
- discrete recording
- disk recording
- dual-track recording
- dye polymer recording
- easy auto CD recording
- electrochemical recording
- electrographic recording
- electrolytic recording
- electromechanical recording
- electron-beam recording
- electrostatic recording
- electrothermal recording
- embossed-groove recording
- facsimile recording
- fan-beam recording
- FM recording
- four-channel disk recording
- four-track recording
- frequency-modulation recording
- frost recording
- full-track recording
- group-coded recording
- half-track recording
- helical recording
- helical scan recording
- high-density digital recording
- hill-and-dale recording
- holographic recording
- ID-less recording
- ink-vapor recording
- instantaneous recording
- kinescope recording
- lacquer recording
- lateral recording
- line-scan recording
- logical recording
- longitudinal recording
- longitudinal video recording
- magnetic recording
- magnetooptical recording
- magnetostatic recording
- mail exchange recording
- master boot recording
- master recording
- matrix recording
- mechanical recording
- microwave hologram recording
- mist recording
- mono recording
- multitrack recording
- MX recording
- nature recording
- near-field recording
- nonreturn-to-zero recording
- optical recording
- outdoor recording
- perpendicular recording
- phase change recording
- phase transition recording
- phase-encoded recording
- photographic recording
- photosensitive recording
- physical recording
- polarized recording
- pulse recording
- quadraphonic recording
- quadruplex recording
- quarter-track recording
- recording of sound
- reference recording
- return-to-zero recording
- segment recording
- sine-wave recording
- sound recording
- sound-on-film recording
- sound-on-sound recording
- source recording
- stereo recording
- stereodisk recording
- strip-chart recording
- television film recording
- texture change recording
- thermal recording
- thermomagnetic recording
- thermoplastic recording
- transverse recording
- two-head recording
- two-track recording
- vertical recording
- vertical-lateral recording
- video recording
- video tape recording
- voice operated recording
- white recording
- wire recording
- xerographic recording
- zoned bit recording
- zoned recordingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > recording
-
14 recording
1) запись; регистрация•-
AM recording
-
analog recording
- archival video tape recording -
audio recording
-
black-and-white recording
-
cathode-ray tube recording
-
color recording
-
component recording
-
constant-gain recording
-
contact recording
-
dialogue recording
-
digital recording
-
digital television tape recording
-
direct recording
-
disk recording
-
double-pulse recording
-
dual-track recording
-
electrochemical recording
-
electrographic recording
-
electromechanical recording
-
electron-beam recording
-
electrostatic recording
-
electrothermal recording
-
final recording
-
four-track recording
-
frame-by-frame video tape recording
-
frequency modulated recording
-
full-frequency range recording
-
galvanometric recording
-
half-track recording
-
hill-and-dale recording
-
holographic recording
-
horizontal recording
-
image recording
-
kinescope recording
-
lacquer recording
-
laser-beam recording
-
lateral recording
-
live recording
-
location recording
-
longitudinal recording
-
magnetic recording
-
master recording
-
mechanical recording
-
modulation recording
-
monophonic recording
-
mono recording
-
motion-picture recording
-
multichannel recording
-
multitrack recording
-
music recording
-
noncontact recording
-
nonreturn-to-zero recording
-
nonsegmented recording
-
optical recording
-
optical sound recording
-
oscillographic recording
-
oscillograph recording
-
outside recording
-
perpendicular recording
-
phase-modulation recording
-
photographic recording
-
photoplastic recording
-
photosensitive recording
-
photothermoplastic recording
-
program event recording
-
push-pull recording
-
quadraphonic recording
-
quarter-track recording
-
redundant recording
-
reference recording
-
return-to-zero recording
-
segmented recording
-
selective recording
-
single-channel recording
-
slant scan recording
-
slant recording
-
sound and picture recording
-
sound recording
-
source recording
-
squiggle recording
-
stereo tape recording
-
stereo recording
-
strip chart recording
-
sync sound recording
-
tape recording
-
television film recording
-
thermal recording
-
thermomagnetic recording
-
thermoplastic recording
-
transversal video recording
-
vertical recording
-
video tape master recording
-
video tape recording
-
voice-over recording
-
white recording
-
wide-band recording
-
xerographic recording -
15 recording
1) запись
2) занесение
3) записывание
4) записывающий
5) звукозаписывающий
6) регистрация
7) регистрирующий
8) пленка
9) запись информации
– analog recording
– chart recording
– contact recording
– depth recording
– diffractometer recording
– digital recording
– direct recording
– drum recording
– film recording
– helical recording
– high-density recording
– hill-and-dale recording
– instrumentation recording
– kinescope recording
– lateral recording
– longitudinal recording
– magnetic recording
– monophonic recording
– multichannel recording
– multitrack recording
– non-contact recording
– perpendicular recording
– quadrophonic recording
– recording accelerometer
– recording altimeter
– recording ammeter
– recording amplifier
– recording analyzer
– recording chain
– recording channel
– recording density
– recording flowmeter
– recording head
– recording instrument
– recording level
– recording log
– recording loss
– recording medium
– recording microphotometer
– recording pyrometer
– recording spot
– recording telegraph
– recording time
– recording track
– recording trunk
– recording unit
– recording voltmeter
– recording wattmeter
– redundant recording
– return-to-zero recording
– saturation recording
– single-head recording
– single-track recording
– sound recording
– stereophonic recording
– synchronous recording
– tape recording
– transverse recording
– two-head recording
– variable-density recording
– vertical recording
baseband recording method — способ раздельной записи видеоинформации с временным уплотнением
carbon pressure recording — запись через копировальную бумагу
filmed sound recording — <phot.> фонограмма
group code recording — запись по способу группового кодирования
-
16 recording
- audio high density recording
- broadcast electronic video recording
- bubble-forming recording
- central data recording
- contact recording
- detail recording
- df recording
- digital magnetic recording
- direct recording
- double-density recording
- double-pulse recording
- drum recording
- dual recording
- dual-frequency recording
- dual-track recording
- electron beam recording
- error indicating recording
- film recording
- group coded recording
- group-code recording
- high density recording
- horizontal recording
- leader recording
- longitudinal recording
- master operational recording
- multisession recording
- multitrack recording
- noncontact recording
- non-return-to-change recording
- non-return-to-reference recording
- non-return-to-zero recording
- on-the-fly recording
- perpendicular recording
- phase-change recording
- phase-modulation recording
- photographic recording
- process data recording
- process dynamic recording
- program drum recording
- program event recording
- pulse recording
- push-pull recording
- redundant recording
- reference recording
- return-to-bias recording
- return-to-reference recording
- return-to-zero recording
- saturation recording
- selective recording
- serial-by-bit recording
- serpentine recording
- single-density recording
- single-session recording
- source recording
- tape recording
- three-level recording
- transverse recording
- two-track recording
- variable-density recording
- vertical recording
- wire recordingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > recording
-
17 recording
1) запись; регистрация2) печать•- analog recording
- audio-video-interleaved recording
- automatic message recording
- azimuthal-sound recording
- azimuthal-video recording
- backup recording
- basic recording
- beam recording
- binaural recording
- black recording
- component digital recording
- composite video recording
- constant-amplitude recording
- constant-velocity recording
- continuous recording
- conversation recording
- digital recording
- digital-sound recording
- digital-television recording
- digital-video recording
- direct recording
- disk recording
- electrochemical recording
- electrographic recording
- electrolytic recording
- electromechanical recording
- electron-beam recording
- electronic recording
- electronic-video recording
- electrosensitive recording
- electrothermal recording
- fax-message recording
- file recording
- frame recording
- galvanometer recording
- image recording
- ink-mist recording
- ink-vapor recording
- instantaneous recording
- kinescope recording
- laser recording
- line-in recording
- longitudinal recording
- manual-edit recording
- master recording
- monaural recording
- nonsegmented recording
- one-touch message recording
- optical recording
- perpendicular recording
- phase-encoded recording
- photographic recording
- photosensitive recording
- quadraphonic recording
- segmented recording
- service sound recording
- slant recording
- sound recording
- speech recording
- stereophonic recording
- streaming-tape recording
- synchronous sound recording
- thermal-magnetic recording
- timer recording
- transparent-video recording
- transversal recording
- vertical recording
- voice-activated recording
- wild recordingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > recording
-
18 recording
запись, регистрация -
19 recording
регистрирующий, записывающий; самопишущий || запись, регистрация
* * *
1. запись; регистрация
* * *
регистрирующий, записывающий, самопишущий
* * *
1) запись; регистрация•- arrival recording
- bias recording
- common-depth-point recording
- composite recording
- compressional-wave recording
- depth-matching log recording
- digital seismic recording
- dipmeter recording
- diversity recording
- drilling mud recording
- fault recording
- fixed point recording
- laterolog recording
- log-data recording
- multi-offset recording
- overlapping recording
- parallel recording
- radioactive pill recording
- reference index recording
- reflection recording
- refraction recording
- seismic recording
- seismic data recording
- seismic event recording
- shear-wave recording
- slack-cable recording
- trouble recording
- weight drop recording* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recording
-
20 recording
См. также в других словарях:
recording — RECÓRDING s. v. înregistrare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime recórding s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RECÓRDING s.n. Proces de înregistrare a sunetelor sau a altor semnale de comunicaţie. ♦… … Dicționar Român
Recording — is a process of capturing data or translating information to a format stored on a storage medium often referred to as a record.Historical records of events have been made for thousands of years in one form or another. Amongst the earliest are… … Wikipedia
Recording — Re*cord ing, a. Keeping a record or a register; as, a recording secretary; applied to numerous instruments with an automatic appliance which makes a record of their action; as, a recording gauge or telegraph. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recording — index record, registration, transcript Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 recording … Law dictionary
recording — [ri kôr′diŋ] adj. that records n. 1. the act of one that records 2. a) what is recorded, as on a disc or tape b) the quality of this; esp., its acoustic or visual fidelity to the original c) the record itself … English World dictionary
recording — noun ADJECTIVE ▪ excellent, fine, good ▪ accurate, careful, detailed ▪ an accurate recording of time ▪ … Collocations dictionary
recording — re|cord|ing W3 [rıˈko:dıŋ US o:r ] n 1.) music, speech, or images that have been stored on tape or ↑discs recording of ▪ Have you heard the new recording of Mozart s Requiem? ▪ a video recording of the interview 2.) [U] the act of storing sound… … Dictionary of contemporary English
recording */*/*/ — UK [rɪˈkɔː(r)dɪŋ] / US [rɪˈkɔrdɪŋ] noun Word forms recording : singular recording plural recordings [countable] a piece of music or speech that has been recorded a) [uncountable] the process of making recordings the secret recording of… … English dictionary
recording — n. 1) to make a recording 2) to play a recording 3) a tape * * * [rɪ kɔːdɪŋ] a tape to make a recording to play a recording … Combinatory dictionary
recording — re|cord|ing [ rı kɔrdıŋ ] noun *** count a piece of music or speech that has been recorded: an old recording by Billie Holiday a. uncount the process of making recordings: the secret recording of conversations b. only before noun relating to the… … Usage of the words and phrases in modern English
recording — [[t]rɪkɔ͟ː(r)dɪŋ[/t]] ♦♦♦ recordings 1) N COUNT A recording of something is a record, CD, tape, or video of it. ...a video recording of a police interview. 2) N UNCOUNT: usu N n Recording is the process of making records, tapes, or videos. ...the … English dictionary