Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

recording+of+sound

  • 1 sound-track

    noun ((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) film müziği

    English-Turkish dictionary > sound-track

  • 2 sound recording

    ses kaydi

    English to Turkish dictionary > sound recording

  • 3 magnetic sound recording

    manyetik ses kaydı

    English-Turkish dictionary > magnetic sound recording

  • 4 magnetic sound recording

    manyetik ses kaydi

    English to Turkish dictionary > magnetic sound recording

  • 5 variable-area sound recording

    degisir alanli seslendirme

    English to Turkish dictionary > variable-area sound recording

  • 6 magnetic sound recording

    manyetik ses kaydı

    English-Turkish new dictionary > magnetic sound recording

  • 7 record

    n. kayıt, rapor, tutanak, belge, vesika, sicil, dosya, kütük, plak, şöhret, isim, rekor
    ————————
    v. kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek
    * * *
    1. kaydet (v.) 2. kayıt (n.)
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) kayıt, not
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) plâk
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekor
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) sicil
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) kaydetmek, yazmak
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) kaydetmek, kayıt yapmak
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) göstermek
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) vermek
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Turkish dictionary > record

  • 8 tape

    n. kaset, bant, şerit, kurdele
    ————————
    v. kaydetmek, kasede almak, bantlamak
    * * *
    1. şerit 2. bantla (v.) 3. bant (n.)
    * * *
    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) şerit, bant
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) varış ipi
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) şerit, bant
    4) (a tape-measure.) şerit metre, mezura
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) şeritle bağlamak
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) teype almak
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording

    English-Turkish dictionary > tape

  • 9 video

    adj. ekran, video
    ————————
    n. video, video terminal, video filmi, televizyon [amer.]
    * * *
    video
    * * *
    ['vidiəu] 1. plural - videos; noun
    1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video kaydı
    2) (a videotape.) teyp
    3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) video kayıt cihazı
    2. verb
    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) videoya çekmek/almak
    - video camera
    - video cassette recorder
    - video recorder
    - video jockey
    - videotape
    3. verb
    (to record a film etc on video.) video teype almak

    English-Turkish dictionary > video

  • 10 stereophonic

    adj. stereo, stereofonik
    * * *
    1. boyutlu ses veren 2. steryofonik
    * * *
    [steriə'fonik]
    1) ((of recorded or broadcast sound) giving the effect of coming from different directions, and usually requiring two loudspeakers placed apart from each other.) stereofonik
    2) ((of equipment, apparatus etc) intended for recording or playing such sound.) stereofonik aygıt

    English-Turkish dictionary > stereophonic

  • 11 stereo

    adj. stereo, üç boyutlu, stereofonik, sağlam
    ————————
    n. stereo, müzik seti, teyp, stereo plak, klişe, stereoskopik fotoğraf
    * * *
    stereo
    * * *
    ['steriəu] 1. adjective
    (short for stereophonic or stereoscopic: a stereo recording.)
    2. noun
    1) (stereophonic equipment, especially a record-player: Have you got (a) stereo?) stereo pikap/cihaz
    2) (stereophonic sound or stereoscopic vision: recorded/filmed in stereo.) stereo, iki/çift kanallı

    English-Turkish dictionary > stereo

См. также в других словарях:

  • Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… …   Wikipedia

  • sound track — ▪ recording       in motion picture technology, narrow band, usually along the margin of the film, that carries the photographic or magnetic sound record. In optical recording (optical sound recording) systems, sound waves modulate a beam of… …   Universalium

  • Sound on Sound — is a term used to describe the technique of multitrack recording, specifically process that Les Paul invented for recording one sound on top of another. Sound on Sound is also a monthly music technology magazine published by SOS Publications… …   Wikipedia

  • Sound sculpture — (related to sound art and sound installation) is an intermedia and time based artform in which sculpture or any kind of art object produces sound, or the reverse (in the sense that sound is manipulated in such a way as to create a sculptural as… …   Wikipedia

  • Sound film — …   Wikipedia

  • Recording studio — Further information: Movie studio, Studio, and Television studio Studio control room with a mixing console, monitor speakers, and MIDI workstation. A recording studio is a facility for sound recording and mixing. Ideally both the… …   Wikipedia

  • sound recording — Introduction       transcription of vibrations in air that are perceptible as sound onto a storage medium, such as a phonograph disc. In sound reproduction the process is reversed so that the variations stored on the medium are converted back… …   Universalium

  • Sound editor — A sound editor is a creative professional responsible for selecting and assembling sound recordings in preparation for the final sound mixing or mastering of a television program, motion picture, video game, or any production involving recorded… …   Wikipedia

  • Sound-on-film — Edge of a 35mm film print showing the soundtracks. The outermost strip (left of picture) contains the SDDS track as an image of a digital signal; the next contains the perforations used to drive the film through the projector, with the Dolby… …   Wikipedia

  • sound recording — noun a recording of acoustic signals • Syn: ↑audio recording, ↑audio • Hypernyms: ↑recording • Hyponyms: ↑audiotape, ↑phonograph record, ↑ph …   Useful english dictionary

  • recording head — noun also record head : a device used in the recording of sound for transforming electrical energy into a magnetic record or into a groove undulation on a disc * * * the part of a tape recorder that records a sound source by converting the… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»