-
1 регистрирующий расходомер
Русско-английский технический словарь > регистрирующий расходомер
-
2 регистрирующий расходомер
Русско-английский политехнический словарь > регистрирующий расходомер
-
3 регистрирующий расходомер
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регистрирующий расходомер
-
4 регистрирующий расходомер
регистрирующий расходомер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрирующий расходомер
-
5 расходомер-самописец
recording flowmeter, flow recorder, water-flow recorderРусско-английский политехнический словарь > расходомер-самописец
-
6 расходомер
м. flowmeter -
7 расходомер
flow-measuring apparatus, fluviometer, flowmeter, discharge gage, flow gage, consumption indicator, demand indicator, flow indicator, rate-of-flow indicator, flow meter, flow rate meter, fluid meter, water meter, rotameter, velocimeter* * *расходоме́р м.
flowmeterрасходоме́р Ве́нтури — Venturi meterверту́шечный расходоме́р — turbine flowmeterвесово́й расходоме́р — gravimetric flowmeterдиафра́гменный расходоме́р — orifice plate flowmeterма́ссовый расходоме́р — mass flowmeterобъё́мный расходоме́р — volumetric flowmeterоткры́тый расходоме́р — free flowmeterпоплавко́вый расходоме́р — float type flowmeterрасходоме́р поршнево́го ти́па — piston-type flowmeterрегистри́рующий расходоме́р — recording flowmeterсильфо́нный расходоме́р — bellows flowmeterрасходоме́р с переме́нной пло́щадью проходно́го сече́ния — variable area flowmeterрасходоме́р с постоя́нным живы́м сече́нием — constant area flowmeterрасходоме́р с сужа́ющим устро́йством — constriction flowmeterто́пливный расходоме́р — fuel quantity indicatorультразвуково́й расходоме́р — ultrasonic flowmeterэлектро́нный расходоме́р — electronic flowmeter* * * -
8 регистрирующий
1. registering; registering (refl.)2. recordingРусско-английский словарь по информационным технологиям > регистрирующий
-
9 регистрирующий расходомер с электроприводом
1) Oil&Gas technology electric recording flowmeter2) Oilfield: electric-operated flow recorder3) oil&gas: electric-operated flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > регистрирующий расходомер с электроприводом
-
10 записывающий расходомер
1) Engineering: recording flow controller2) Oil: recording flow meter3) Oilfield: flow recorder, recording flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > записывающий расходомер
-
11 регистрирующий расходомер
1) Engineering: (записывающий) flow recording controller2) Oil: FR (flow recorder), FRC, flow recorder, flow recorder controller, recording flow meter, recording flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > регистрирующий расходомер
-
12 рычажный регистрирующий расходомер
1) Electronics: lever-arm recording2) Oil&Gas technology lever recording flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > рычажный регистрирующий расходомер
-
13 регистрирующий расходомер
* * *flow recorder controller, recording flowmeter, recording flow meter, flow recorderРусско-английский словарь по нефти и газу > регистрирующий расходомер
-
14 двухдиапазонный регистрирующий расходомер
Oil&Gas technology double-range recording flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > двухдиапазонный регистрирующий расходомер
-
15 расходомер-самописец
1) Engineering: flow recorder, recording flowmeter, water-flow recorder2) Construction: discharge recorderУниверсальный русско-английский словарь > расходомер-самописец
-
16 регистрирующий расходомер для малых перепадов
Oil&Gas technology low-pressure recording flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > регистрирующий расходомер для малых перепадов
-
17 магнитотахогемограф
магнитотахогемограф
Ндп. электромагнитный измеритель скорости кровотока
электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока
электромагнитный расходомер крови
электромагнитный флоуметр
Тахогемограф, измерение в котором производят по электродвижущей силе, возникающей на поверхности обнаженного кровеносного сосуда при движении потока крови во внешнем магнитном поле.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- электромагнитный измеритель скорости кровотока
- электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока
- электромагнитный расходомер крови
- электромагнитный флоуметр
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитотахогемограф
-
18 тахогемограф
тахогемограф
Ндп. измеритель скорости кровотока
расходомер крови
расходомер для измерения скорости кровотока
измеритель потока крови
измеритель потока
Регистрирующий прибор для измерения зависимости скорости потока крови от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель потока
- измеритель потока крови
- измеритель скорости кровотока
- расходомер для измерения скорости кровотока
- расходомер крови
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тахогемограф
-
19 термотахогемограф
термотахогемограф
Тахогемограф, измерение в котором производят по разности температур в двух точках потока крови.
Примечание
Измерение производят с помощью термоэлементов, размещенных вдоль кровеносного сосуда, при подогреве крови нагревателем, расположенным между ними.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термотахогемограф
-
20 термотахоспирограф
термотахоспирограф
Тахоспирограф, измерение в котором производят по величине температуры термистора, установленного в воздушном потоке.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термотахоспирограф
- 1
- 2
См. также в других словарях:
self-recording — adj. (of a scientific instrument etc.) automatically recording its measurements. * * * | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : making an automatic record : autographic a self recording flowmeter * * * /self ri kawr ding, self /, adj. recording… … Useful english dictionary
регистрирующий расходомер — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording flowmeter … Справочник технического переводчика
Organisation européenne pour l'équipement de l'aviation civile — L Organisation européenne pour l équipement de l aviation civile (EUROCAE, acronyme de EURopean Organisation for Civil Aviation Equipment) est un organisme européen qui fédère les acteurs du domaine de l aviation civile afin d établir des règles… … Wikipédia en Français
plethysmograph — A device for measuring and recording changes in volume of a part, organ, or whole body. [G. plethysmos, increase, + grapho, to write] body p. a chamber apparatus surrounding the entire body … Medical dictionary
Scientific Instruments — Have you ever been in the middle of a class lecture, medical examination or episode of Star Trek only to realise suddenly that you have no clue what all those gizmos, gadgets and other scientific instruments actually do? If so, your problems are… … Phrontistery dictionary
магнитотахогемограф — Ндп. электромагнитный измеритель скорости кровотока электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока электромагнитный расходомер крови электромагнитный флоуметр Тахогемограф, измерение в котором производят по электродвижущей силе,… … Справочник технического переводчика
тахогемограф — Ндп. измеритель скорости кровотока расходомер крови расходомер для измерения скорости кровотока измеритель потока крови измеритель потока Регистрирующий прибор для измерения зависимости скорости потока крови от времени. [ГОСТ 17562 72]… … Справочник технического переводчика
термотахогемограф — Тахогемограф, измерение в котором производят по разности температур в двух точках потока крови. Примечание Измерение производят с помощью термоэлементов, размещенных вдоль кровеносного сосуда, при подогреве крови нагревателем, расположенным между … Справочник технического переводчика
термотахоспирограф — Тахоспирограф, измерение в котором производят по величине температуры термистора, установленного в воздушном потоке. [ГОСТ 17562 72] Тематики приборы измерительные для функциональной диагностики Обобщающие термины приборы для измерения параметров … Справочник технического переводчика
турботахогемограф — Ндп. турбинный расходомер Тахогемограф, измерение в котором производят по числу оборотов крыльчатки, установленной в потоке крови. [ГОСТ 17562 72] Недопустимые, нерекомендуемые турбинный расходомер Тематики приборы измерительные для… … Справочник технического переводчика
эхотахогемограф — Тахогемограф, измерение в котором производят по параметрам ультразвукового сигнала, отраженного потокам крови. [ГОСТ 17562 72] Тематики приборы измерительные для функциональной диагностики Обобщающие термины приборы для измерения скорости потока… … Справочник технического переводчика