-
1 recorder
{ri'kɔ:də}
1. регистратор, архивар, протоколист, секретар, писар (в съд)
2. главен съдия (на град), ам. мирови съдия
3. магнетофон, звукозаписвателен апарат
4. самопишещ апарат
5. флажолет, права флейта* * *{ri'kъ:dъ} n 1. регистратор; архивар; протоколист; секретар;* * *регистратор;* * *1. главен съдия (на град), ам. мирови съдия 2. магнетофон, звукозаписвателен апарат 3. регистратор, архивар, протоколист, секретар, писар (в съд) 4. самопишещ апарат 5. флажолет, права флейта* * *recorder[ri´kɔ:də] n 1. магнетофон; звукозаписващ апарат; 2. главен съдия (на град); 3. самопишещ апарат; 4. регистратор; протоколист; архивар; секретар, писар (на съд); 5. пишещ телеграфен апарат; 6. фототелеграфен приемник; 7. муз. флажолет. -
2 recorder
v.tr. (de re- et corder) поставям отново кордаж; recorder une raquette поставям нова корда на ракета за тенис. -
3 recorder
• записващо устройство -
4 Recorder
Recórder m, - рекордер (магнетофон, касетофон, видео). -
5 recorder scale
• мащаб на записване• скала на самопишещ уред -
6 recorder scales
• мащаб на записване• скала на самопишещ уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > recorder scales
-
7 recorder strip
• лента на самопишещ уред -
8 recorder strips
• лента на самопишещ уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > recorder strips
-
9 recorder with linear recording
• самопишещ уред със запис на линииEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > recorder with linear recording
-
10 recorder with point recording
• самопишещ уред с точков записEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > recorder with point recording
-
11 cassette recorder
cassette recorder[kə´setri¸kɔ:də] n записващ касетофон. -
12 flight recorder
flight recorder[´flaitri¸kɔ:də] n черна кутия на самолет. -
13 tape-recorder
{'teiprikɔ:də}
n магнетофон* * *{'teiprikъ:dъ} n магнетофон.* * *магнетофон;* * *n магнетофон* * *tape-recorder[´teipri¸kɔ:də] n магнетофон. -
14 video-cassette recorder
-
15 trip recorder
{'tripri,kɔ:də}
n километражен броител* * *{'tripri,kъ:dъ} n километражен броител.* * *n километражен броител -
16 analogue-data recorder
• регистратор на аналогови данниEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > analogue-data recorder
-
17 automatic recorder
• самопишещ уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > automatic recorder
-
18 cassette recorder
• касетофонEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > cassette recorder
-
19 cassette tape recorder
• касетофонEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > cassette tape recorder
-
20 cassette tape recorder deck
• касетофонен декEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > cassette tape recorder deck
См. также в других словарях:
recorder — [ r(ə)kɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1300; de re et corder ♦ Techn. Corder de nouveau; regarnir de cordes. Recorder une raquette. N. m. RECORDAGE , 1923 . ● recorder verbe transitif (de corder) Regarnir de cordes (une raquette) … Encyclopédie Universelle
recorder — 1. (re kor dé) v. a. 1° Répéter une chose qu on a apprise par coeur pour mieux se la rappeler. Recorder son rôle. Fig. et familièrement. Recorder sa leçon, tâcher de se bien remettre en l esprit ce qu on doit dire ou faire. • Moi je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recorder — Recorder, ou Recordeler une corde descordelée, voyez Corde. Recorder aussi est se souvenir et ficher en la memoire. Selon ce on dit, Recorder sa leçon, Memoria repetere, vt facilius eam quis memoria teneat. Recorder aussi en termes de practique… … Thresor de la langue françoyse
Recorder — Sm (ein Aufzeichnungsgerät) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. recorder. Dieses aus mfrz. recorder, aus l. recordāri erinnern (eigentlich im Herzen behalten zu l. cor (cordis) Herz ). Ebenso nndl. recorder, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
recorder — RECÓRDER s. v. videorecorder. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime recórder s. n., pl. recórdere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic RECÓRDER s. n. aparat de înregistrare pe bandă de magnetofon sau disc. (<… … Dicționar Român
recorder — re·cord·er n 1: a judge of a municipal court 2: a public officer charged with making a record of writings or transactions (as conveyances) a recorder of deeds Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Recorder — Re*cord er (r?*k?rd ?r), n. 1. One who records; specifically, a person whose official duty it is to make a record of writings or transactions. [1913 Webster] 2. The title of the chief judical officer of some cities and boroughs; also, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Recorder — kann bedeuten: Rekorder Recorder (England und Wales), ein Barrister oder Solicitor der zeitweise als Richter tätig ist. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W … Deutsch Wikipedia
recorder — (izg. rikórder) m DEFINICIJA tehn. uređaj za snimanje [CD recorder; videorecorder]; snimač ETIMOLOGIJA vidi record … Hrvatski jezični portal
recorder — ► NOUN 1) an apparatus for recording sound, pictures, or data. 2) a person who keeps records. 3) (Recorder) (in England and Wales) a barrister appointed to serve as a part time judge. 4) a simple woodwind instrument without keys, played by… … English terms dictionary
recorder — [ri kôr′dər] n. [ME < Anglo Fr recordour] 1. a person who records; esp., an officer appointed or elected to keep records of deeds or other official papers 2. in some cities, a judge who has the same criminal jurisdiction as a police judge 3. a … English World dictionary