-
101 holder of record day
фин. = record dateThe new English-Russian dictionary of financial markets > holder of record day
-
102 holder-of-record date
фин. = record dateThe new English-Russian dictionary of financial markets > holder-of-record date
-
103 holder-of-record day
фин. = record dateThe new English-Russian dictionary of financial markets > holder-of-record day
-
104 holder
s.1 poseedor(ora) (of record, trophy, ticket); titular (of passport, license, permit); defensor(ora) (of belief, opinion)2 soporte (device)3 agarradera, detentor.4 posesor, tenedor.5 comprador de una opción. -
105 holder of record
1) Экономика: зарегистрированный владелец акции (на определённую дату)2) Деловая лексика: зарегистрированный владелец ценных бумаг -
106 holder of record date
-
107 holder-of-record date
Инвестиции: дата зарегистрированных владельцев акции -
108 holder of record
-
109 holder of record
-
110 holder of record
зарегистрированный владелец акции (на определённую дату)Англо-русский словарь по экономике и финансам > holder of record
-
111 holder of record
зарегистрированный владелец; формальный владелецEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > holder of record
-
112 holder-of-record date
последняя дата регистрации акционеров (для голосования, получения дивидендов и т.п.)English-russian dctionary of contemporary Economics > holder-of-record date
-
113 holder of record
зарегистрированный владелец; формальный владелец -
114 holder of record
English_Russian capital issues dictionary > holder of record
-
115 holder of record for securities
English_Russian capital issues dictionary > holder of record for securities
-
116 holder of record
Объявленные дивиденды подлежат выплате акционерам, являющимся владельцами акций на определенную дату. Таких акционеров называют "зарегистрированными в реестре держателями". -
117 world record
nounWeltrekord, der; attrib.world record holder — Weltrekordhalter, der/-halterin, die
* * *world ˈrec·ordn Weltrekord mto break the \world record den Weltrekord brechen* * ** * *nounWeltrekord, der; attrib.world record holder — Weltrekordhalter, der/-halterin, die
* * *n.Weltrekord m. -
118 world record
noun récord m or marca f mundial; (before n)world-record holder — plusmarquista mf mundial
* * *noun récord m or marca f mundial; (before n)world-record holder — plusmarquista mf mundial
-
119 shareholder of record
фин. зарегистрированный акционер [владелец акций, держатель акций\] (акционер, имя которого указано в реестре компании-эмитента; только такие акционеры имеют право на дивиденды)Syn:registered shareholder, stockholder of record, holder of record, registered stockholder, owner of record, record ownerSee:* * * -
120 stockholder of record
зарегистрированное лицо; зарегистрированный владелец ценной бумагиREG лицо, на чье имя зарегистрирована ценная бумага (реальный владелец бумаги или брокерская фирма/номинальный держатель), нередко на определенную дату (см. record date); данный термин используется также для обозначения зарегистрированного акционера (registered shareholder), т.е. владельца акций, бумаги которого зарегистрированы на его имя (а не на имя номинального держателя или брокера)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stockholder of record
См. также в других словарях:
record holder — record holders N COUNT: usu the N The record holder in a particular sport or activity is the person or team that holds the record for doing it fastest or best. ...the British record holder for the 200m backstroke … English dictionary
record-holder — record .holder n the person who has achieved the fastest speed, the longest distance etc in a sport ▪ the world long jump record holder … Dictionary of contemporary English
record holder — noun, pl ⋯ ers [count] : the person or thing that has achieved something no other person or thing has achieved : a person or thing that holds a record He is the marathon world record holder. [=he has run a marathon in less time than any other… … Useful english dictionary
record-holder — noun someone who breaks a record • Syn: ↑record breaker • Hypernyms: ↑champion, ↑champ, ↑title holder * * * record holder UK [ˈrekə(r)d ˌhəʊldə(r)] US [ˈrekərd ˌhoʊldər] … Useful english dictionary
record-holder — UK [ˈrekə(r)d ˌhəʊldə(r)] / US [ˈrekərd ˌhoʊldər] noun [countable] Word forms record holder : singular record holder plural record holders someone who has done something faster, longer, better etc than anyone else … English dictionary
record holder — /ˈrɛkɔd hoʊldə/ (say rekawd hohlduh) noun someone who holds the record in a particular sport or competition. Also, record holder …
record-holder — noun Record holder is used after these nouns: ↑world … Collocations dictionary
record-holder — rec|ord hold|er [ rekərd ,houldər ] noun count someone who has done something faster, longer, better, etc. than anyone else: the record holder in the high jump … Usage of the words and phrases in modern English
record-holder — noun (C) the person who has achieved the fastest speed, the longest distance etc in a sport: the current world record holder for the discus throw … Longman dictionary of contemporary English
record holder — rekordininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas arba komanda, pasiekę aukščiausią sporto rodiklį – rekordą. atitikmenys: angl. record holder vok. Rekordhalter, m; Rekordinhaber, m; Rekordler, m; Rekordträger, m rus … Sporto terminų žodynas
record holder — one who has attained the greatest known performance of something … English contemporary dictionary