-
1 record date
Gen Mgtthe date when a computer data entry or record is made -
2 tanggal pencatatan
record date -
3 fecha de inscripción
• record date -
4 дата выплаты дивиденда или процентов
New russian-english economic dictionary > дата выплаты дивиденда или процентов
-
5 последняя дата регистрации акционера для получения права на дивиденд
New russian-english economic dictionary > последняя дата регистрации акционера для получения права на дивиденд
-
6 дата выплаты дивиденда или процентов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата выплаты дивиденда или процентов
-
7 день регистрации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > день регистрации
-
8 дата объявления владельцев акций, имеющих право получать дивиденды
record date, date of record, exdividend date, holder-of-record date, payment dateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата объявления владельцев акций, имеющих право получать дивиденды
-
9 יום קובע
date of record, record date, relevant day -
10 дата закриття реєстру
record date; date of record -
11 fecha de registro
• date of record• record date -
12 день регистрации
record day, день, когда производится составление списка текущих держателей акций перед начислением им дивидендов) record dateРусско-Английский новый экономический словарь > день регистрации
-
13 дата регистрации
1) General subject: date of declaration, date of declaration (дивиденды), date of payment, date of payment (дивиденды), date of record (дивиденды)2) Construction: recording date3) Railway term: day of entry4) Law: incorporation date (при регистрации юридического лица), date of incorporation5) Accounting: date of record (дата получения зарегистрированными. акционерами прав на получение дивиденда или прав на приобретение акций нового выпуска), record date (дата получения зарегистрированными. акционерами прав на получение дивиденда или прав на приобретение акций нового выпуска)6) Cinema: date of deposit7) Patents: date of filing8) Business: statement date, time of recording9) SAP. booking date -
14 дата объявления
1) General subject: date of declaration, date of declaration (дивиденды), date of payment, date of payment (дивиденды), date of record, date of record (дивиденды)2) Accounting: declaration date (дивиденда)3) Investment: announcement date -
15 дата закрытия реестра
1) EBRD: date of record, record date2) Securities: holder of record dateУниверсальный русско-английский словарь > дата закрытия реестра
-
16 дата фиксации реестра
1) Stock Exchange: record date2) Securities: holder of record dateУниверсальный русско-английский словарь > дата фиксации реестра
-
17 Bezugsrechtsstichtag
-
18 Stopptag
-
19 Dividendennachzahlung
Dividendennachzahlung
payment of dividends accrued;
• Dividendenpapiere dividend-paying stocks, dividend payers (US), equity (ownership) securities, equity shares, equities;
• Dividendenpolitik dividend policy;
• gleich bleibende Dividendenpolitik conformity in dividend politics;
• Dividendenpool pooling of dividends;
• Dividendenrechte dividend rights;
• mit Dividendenrechten ausgestattet sein to rank with dividend rights;
• Dividendenrendite dividend yield;
• Dividendenrenditengrundlage dividend yield basis;
• Dividendenrenditeverhältnis dividend yield ratio;
• Dividendenrückgang dividend reduction;
• Dividendenrücklage dividend provision (reserve fund), (Lebensversicherungsgesellschaft) bonus reserve;
• Dividendenrückstände dividends in arrear, dividend arrears;
• Dividendensatz dividend rate;
• Dividendenscheck dividend check (US) (cheque, Br.), dividend warrant;
• Dividendenschein dividend warrant (coupon);
• Dividendenschluss dividend date of record;
• Dividendensteuer withholding tax on dividends, dividends (coupon) tax;
• Dividendenstopp curb on dividend rises;
• Dividendenstrom stream of dividends;
• Dividendensumme total dividend payment;
• mechanisches Dividendensystem (Versicherung) arbitrary method of profit distribution;
• Dividendentermin record date [for payment of dividends];
• Dividendentransfer repatriation of dividends, dividend repatriation (remittance);
• Dividendenüberweisungsauftrag dividend mandate (Br.);
• Dividendenverteilung distribution (disbursement, US) of dividends, dividend distribution;
• Dividendenverzeichnis dividend register (list);
• Dividendenvorschlag recommendation on dividends, dividend recommendation. -
20 дата выплаты процентов
1) Banking: interest payment date, record date2) EBRD: interest due date, interest payment date (IPD)Универсальный русско-английский словарь > дата выплаты процентов
См. также в других словарях:
record date — n: the date on which a corporation determines the identity of its shareholders and their holdings (as for determining who is entitled to notice of a shareholder meeting or who is entitled to vote at such a meeting or to receive dividends) –… … Law dictionary
record date — The date set to determine the owner entitled to the next dividend, interest, or principal payment. The payment is due to the owner who owned the security on the record date. American Banker Glossary (1) Date by which a shareholder must officially … Financial and business terms
Record date — (1) Date by which a shareholder must officially own shares in order to be entitled to a dividend. For example, a firm might declare a dividend on Nov 1, payable Dec 1 to holders of record Nov 15. Once a trade is executed an investor becomes the… … Financial and business terms
Record Date — The date established by an issuer of a security for the purpose of determining the holders who are entitled to receive a dividend or distribution. On the record date, a company looks to see who its shareholders or holders of record are.… … Investment dictionary
Record date — Das Record Date ist ein Stichtag (keine Frist), der in Deutschland 21 Tage vor der Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft liegt. Er bezieht sich auf das Recht, Stimmrechte auf der Hauptversammlung auszuüben, auch falls die Anteilsscheine noch… … Deutsch Wikipedia
record date — date being referred to, date determined by an index … English contemporary dictionary
record date — The date specified in the declaration of a dividend on corporate stock as of which one must be a stockholder of record in order to be entitled to the dividend, the specification of date being for the purpose of determining the right to the… … Ballentine's law dictionary
Record date — An ISO term. The date on which holders of record are established for the income being paid or for entitlement to the rights. 6n … International financial encyclopaedia
record date — / rekɔ:d deɪt/ noun same as date of record … Dictionary of banking and finance
record date — It is the date on which positions are struck at the end of the day to identify which parties will receive the entitlement … Euroclear glossary
date of record — date of record: record date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary